Camping Les 5 Chemins Verts – Boeschepe

Niché au cœur des Monts des Flandres, le Camping des 5 chemins verts **** se déploie dans un environnement de campagne verdoyante et fleurie, ce qui lui a valu de nombreuses années consécutives le premier prix des Campings fleuris de la région. Le cadre familial permet la rencontre des habitués du Camping ainsi que des nouveaux arrivants, venus passer quelques jours. Que ce soit en tente, caravane, camping-car ou mobil ’home mais aussi entre amis, en amoureux ou en famille, voire bien d’autres compositions à votre guise, le camping respectera la communion de vos envies de vacances. Dans le respect de nos traditions flamandes à découvrir ! Dans les services proposés il y a : – Un restaurant, pour une cuisine traditionnelle sur place ou à emporter ! – Une piscine (chauffée !) pour le plus grand plaisir de celles et ceux qui pataugent, nagent et se divertissent ! – Un terrain de football/basketball pour les hyperactifs du ballon ! – De nombreux jeux pour les plus jeunes: trampolines, toboggans, balançoires, tyrolienne, bac à sable, etc..! – Un terrain de pétanque, lieu incontournable du camping, pour une simple partie ou un tournoi entre campeurs ! (à vrai dire, la folie de la boule se propage jusqu'aux ruelles caillouteuses du camping…) – Un étang de pêche, où les pêcheurs scrutent du beau blanc !

Nestled in the heart of the Monts des Flandres, Camping des 5 chemins verts **** is set in lush, green countryside, which has earned it first prize for the region's flower-filled campsites for many years running. The family atmosphere makes it easy for regulars and newcomers alike to come and spend a few days with us. Whether you're staying in a tent, caravan, motorhome or mobile home, with friends, lovers or family, or in any other combination you choose, the campsite will respect the communion of your vacation desires. All in keeping with our Flemish traditions, waiting to be discovered! Our services include : – A restaurant, for traditional cuisine on site or to take away! – A swimming pool (heated!) for those who like to wade, swim and have fun! – A football/basketball pitch for the ball-hungry! – Trampolines, slides, swings, zip lines, sandboxes and more! – A pétanque court, a must on the campsite, for a simple game or a tournament between campers! (In fact, the madness of the boule extends right down to the stony streets of the campsite…) – A fishing pond, where anglers look out for the white stuff!

Eingebettet im Herzen der Flandernberge liegt der Camping des 5 chemins verts **** inmitten einer grünen und blühenden Landschaft, was ihm viele Jahre in Folge den ersten Preis der blühenden Campingplätze der Region eingebracht hat. Die familiäre Atmosphäre ermöglicht das Zusammentreffen von Stammgästen des Campingplatzes sowie von Neuankömmlingen, die hier ein paar Tage verbringen wollen. Ob im Zelt, Wohnwagen, Wohnmobil oder Mobilheim, aber auch mit Freunden, Verliebten oder der Familie oder in vielen anderen Zusammensetzungen nach Ihrem Geschmack, der Campingplatz respektiert die Gemeinsamkeit Ihrer Urlaubswünsche. Im Respekt unserer flämischen Traditionen, die es zu entdecken gilt! In den angebotenen Dienstleistungen gibt es : – Ein Restaurant, für eine traditionelle Küche vor Ort oder zum Mitnehmen! – Ein Schwimmbad (beheizt!) zur Freude derjenigen, die planschen, schwimmen und sich amüsieren! – Ein Fußball-/Basketballfeld für alle, die gerne mit dem Ball spielen! – Zahlreiche Spiele für die Kleinsten: Trampoline, Rutschen, Schaukeln, Seilrutschen, Sandkasten usw.! – Ein Pétanque-Platz, ein Muss auf dem Campingplatz, für ein einfaches Spiel oder ein Turnier unter Campern! (Um ehrlich zu sein, der Wahnsinn des Boule-Spiels breitet sich bis in die steinigen Gassen des Campingplatzes aus…) – Ein Fischteich, in dem die Angler nach dem schönen Weiß suchen!

Genesteld in het hart van de Monts des Flandres ligt Camping des 5 chemins verts **** in een weelderig groen landschap, waarmee de camping al jaren achtereen de eerste prijs voor bloemrijke campings in de regio in de wacht sleept. De familiale sfeer op de camping maakt het gemakkelijk voor zowel vaste gasten als nieuwkomers om samen een paar dagen door te brengen. Of je nu verblijft in een tent, caravan, camper of stacaravan, met vrienden, geliefden of familie, of in een andere combinatie die bij je past, de camping voldoet aan al je vakantiewensen. Volgens onze Vlaamse tradities! Onze diensten omvatten – Een restaurant, voor traditionele gerechten om te eten of mee te nemen! – Een zwembad (verwarmd!) voor wie wil spetteren, zwemmen en plezier maken! – Een voetbal/basketbalveld voor de balhongerigen! – Veel spellen voor de jongeren: trampolines, glijbanen, schommels, tokkelbanen, zandbak, enz – Een jeu de boules baan, een must op de camping, voor een eenvoudig spelletje of een toernooi tussen kampeerders! (De jeu de boules-gekte strekt zich uit tot in de stenen straten van de camping…) – Een visvijver, waar vissers hun ogen uitkijken naar de prachtige witte vissen!

Enclavado en el corazón de los Montes de Flandes, el Camping des 5 chemins verts **** se encuentra en un entorno verde y exuberante, lo que le ha valido el primer premio de los campings floridos de la región durante muchos años consecutivos. El ambiente familiar del camping facilita la convivencia entre los habituales y los recién llegados. Tanto si se aloja en tienda, caravana, autocaravana o casa móvil, como si lo hace con amigos, enamorados o en familia, o en cualquier otra combinación a su gusto, el camping satisfará todas sus necesidades vacacionales. Siguiendo nuestras tradiciones flamencas Nuestros servicios incluyen – Un restaurante de cocina tradicional para comer o llevar – Una piscina (climatizada) para los amantes del chapoteo, la natación y la diversión – Un campo de fútbol/baloncesto para los amantes del balón – Numerosos juegos para los más pequeños: camas elásticas, toboganes, columpios, tirolinas, arenales, etc – Una pista de petanca, imprescindible en el camping, para jugar un partido sencillo o un torneo entre campistas (De hecho, la afición a la petanca se extiende a las calles pedregosas del camping…) – Un estanque de pesca, ¡donde los pescadores buscan los hermosos peces blancos!

Nel cuore dei Monts des Flandres, il Camping des 5 chemins verts **** è immerso in un paesaggio verde e rigoglioso, che gli è valso per molti anni consecutivi il primo premio per i campeggi fioriti della regione. L'atmosfera familiare del campeggio rende facile per gli habitué e i nuovi arrivati trascorrere qualche giorno insieme. Sia che soggiorniate in tenda, roulotte, camper o casa mobile, sia che siate in compagnia di amici, amanti o familiari, o in qualsiasi altra combinazione a voi congeniale, il campeggio soddisferà tutte le vostre esigenze di vacanza. Nel rispetto delle nostre tradizioni fiamminghe! I nostri servizi includono – Un ristorante, per una cucina tradizionale da mangiare o da portare via! – Una piscina (riscaldata!) per chi ama sguazzare, nuotare e divertirsi! – Un campo da calcio/basket per i più affamati di pallone! – Tanti giochi per i più piccoli: trampolini, scivoli, altalene, teleferiche, sabbiera…! – Un campo da pétanque, immancabile in campeggio, per una semplice partita o un torneo tra campeggiatori! (In effetti, la mania per la pétanque si estende alle strade sassose del campeggio…) – Uno stagno per la pesca, dove gli amanti della pesca sportiva possono fare la caccia ai bellissimi pesci bianchi!