Camping Le Païsserou, village de Chalets du Pontet – Najac

Pour les campeurs, 55 emplacements semi ombragés et délimités par des haies. Pour les campeurs non équipés, les 16 bungalows (2 à 6 personnes) sont de véritables petites maisons à l'architecture traditionnelle Aveyronnaise. Équipés d'une cuisine et de chambres séparées, vous utilisez les sanitaires et les points d'eau comme les campeurs. Pour plus de confort, les 24 chalets du Pontet (2 à 6 personnes), en bois, sont tous équipés et spacieux, situés sur la rive droite de l'Aveyron à 100 mètres de la piscine. 2 tentes lodges sont aussi disponibles. Sur place : base de canoë/kayak, location de VTT, parcours acrobatique, tennis, jeux pour enfants, chemin de randonnée (GR), salle de télévision, buanderie. En saison : snack bar, animations, randonnées, concerts, accueil enfants de 7 à 12 ans et rendez-vous ados.

The pitches are marked out with hedges. The chalets do not have toilets but have access to the campsite's communal sanitary blocks. They have a kitchen equipped with a fridge and gas cooker. In addition to the main room there are either one or two bedrooms or a mezzanine. A private patio enables you to eat meals outside.

Für Camper gibt es 55 halbschattige Stellplätze, die durch Hecken abgegrenzt sind. Für Camper ohne Ausrüstung sind die 16 Bungalows (2 bis 6 Personen) echte kleine Häuser in der traditionellen Architektur des Aveyron. Ausgestattet mit einer Küche und getrennten Schlafzimmern, nutzen Sie die Sanitäranlagen und Wasserstellen wie die Camper. Für noch mehr Komfort sorgen die 24 Holzchalets von Le Pontet (2 bis 6 Personen), die alle ausgestattet und geräumig sind. Sie befinden sich am rechten Ufer des Aveyron, 100 m vom Schwimmbad entfernt. 2 Lodge-Zelte sind ebenfalls verfügbar. Vor Ort: Kanu-/Kajakbasis, Mountainbike-Verleih, Hochseilgarten, Tennis, Kinderspielplatz, Wanderweg (GR), Fernsehraum, Wäscherei. In der Saison: Snackbar, Animationen, Wanderungen, Konzerte, Kinderbetreuung von 7 bis 12 Jahren und Teenagertreff.

Voor kampeerders zijn er 55 halfbeschaduwde staanplaatsen omzoomd door heggen. Voor kampeerders zonder uitrusting zijn er 16 bungalows (2 tot 6 personen), echte huisjes in de traditionele architectuur van de Aveyron. Uitgerust met een keuken en aparte slaapkamers, kun je net als de kampeerders gebruik maken van de sanitaire voorzieningen en waterpunten. Voor nog meer comfort zijn er de 24 houten chalets van Le Pontet (van 2 tot 6 personen), allemaal ruim en volledig uitgerust, gelegen op de rechteroever van de Aveyron op 100 meter van het zwembad. Er zijn ook 2 tent lodges beschikbaar. Ter plaatse: kano/kajakbasis, mountainbikeverhuur, acrobatisch parcours, tennis, kinderspelen, wandelpad (GR), tv-ruimte, wasserette. In het hoogseizoen: snackbar, animatie, wandelingen, concerten, speeltuin voor kinderen (7-12 jaar) en speeltuin voor tieners.

Para los campistas, 55 parcelas semi-sombra delimitadas por setos. Para los campistas sin equipo, los 16 bungalows (de 2 a 6 personas) son auténticas casitas de la arquitectura tradicional del Aveyron. Equipado con una cocina y habitaciones separadas, puedes utilizar las instalaciones sanitarias y los puntos de agua como los campistas. Para mayor comodidad, los 24 chalés de madera de Le Pontet (de 2 a 6 personas) están equipados y son espaciosos, situados en la orilla derecha del Aveyron, a 100 metros de la piscina. También hay disponibles 2 casas de campaña. En el lugar: base de canoa/kayak, alquiler de bicicletas de montaña, curso de acrobacia, tenis, juegos para niños, ruta de senderismo (GR), sala de TV, sala de lavandería. En temporada: snack bar, animación, paseos, conciertos, centro infantil (7 a 12 años) y encuentros de adolescentes.

Per i campeggiatori, 55 piazzole semi-ombreggiate delimitate da siepi. Per i campeggiatori senza attrezzatura, i 16 bungalow (da 2 a 6 persone) sono vere e proprie casette nella tradizionale architettura dell'Aveyron. Dotato di una cucina e di camere da letto separate, può utilizzare i servizi igienici e i punti d'acqua come i campeggiatori. Per un maggiore comfort, i 24 chalet in legno di Le Pontet (da 2 a 6 persone) sono tutti attrezzati e spaziosi, situati sulla riva destra dell'Aveyron, a 100 metri dalla piscina. Sono disponibili anche 2 lodge per tende. In loco: base per canoa/kayak, noleggio mountain bike, corso di acrobatica, tennis, giochi per bambini, sentiero escursionistico (GR), sala TV, lavanderia. In stagione: snack bar, animazione, passeggiate, concerti, centro per bambini (da 7 a 12 anni) e incontri per adolescenti.