CAMPING LE PAIN DE SUCRE – Gavarnie-Gèdre

Au cœur d'une nature préservée, face au majestueux Cirque de Gavarnie (classé patrimoine naturel & culturel par l'UNESCO), aux portes du Parc National des Pyrénées, notre camping est un véritable havre de paix pour vos vacances. Lors de votre séjour, en tente, caravane, camping-car ou en location, vous pourrez partager des moments de convivialité en famille ou entre amis, autour d'un verre près d'un bon feu de cheminée (l'hiver) ou sur notre terrasse ensoleillée avec une vue panoramique sur le massif du Cirque de Gavarnie. L'été, c'est un lieu privilégié pour les amateurs d'activités de pleine nature (pêche, canyoning, via-ferrata…) mais aussi pour de magnifiques randonnées.

In the heart of a preserved nature, in front of the majestic Cirque de Gavarnie (classified natural & cultural heritage by UNESCO), at the doors of the Pyrenees National Park, our campsite is a real haven of peace for your holidays. During your stay, in a tent, caravan, camper van or rental, you can share moments of conviviality with family or friends, around a drink by a nice fire (in winter) or on our sunny terrace with a panoramic view of the Cirque de Gavarnie massif. In summer, it is a privileged place for the amateurs of activities of full nature (fishing, canyoning, via-ferrata…) but also for splendid excursions.

Im Herzen einer geschützten Natur, gegenüber dem majestätischen Cirque de Gavarnie (von der UNESCO zum Natur- und Kulturerbe erklärt) und vor den Toren des Nationalparks der Pyrenäen gelegen, ist unser Campingplatz eine wahre Oase der Ruhe für Ihren Urlaub. Während Ihres Aufenthalts im Zelt, im Wohnwagen, im Wohnmobil oder in einer Mietunterkunft können Sie gesellige Momente mit der Familie oder mit Freunden verbringen, bei einem Getränk am Kaminfeuer (im Winter) oder auf unserer Sonnenterrasse mit Panoramablick auf das Massiv des Cirque de Gavarnie. Im Sommer ist es ein beliebter Ort für Liebhaber von Aktivitäten in der Natur (Angeln, Canyoning, Via-Ferrata…), aber auch für herrliche Wanderungen.

Tegenover het majestueuze Cirque de Gavarnie (door de Unesco als natuurmonument geklasseerd), aan de rand van het Nationale Park van de Pyreneeën, in een rustige en kalme omgeving. Een uitsluitend minerale en plantaardige omgeving die gewijd is aan wandeltochten en uitstapjes in de natuur maar ook aan ontspanning en overpeinzingen.

En el corazón de una naturaleza preservada, frente al majestuoso Circo de Gavarnie (clasificado patrimonio natural y cultural por la UNESCO), a las puertas del Parque Nacional de los Pirineos, nuestro camping es un verdadero remanso de paz para sus vacaciones. Durante su estancia, en tienda de campaña, caravana, autocaravana o alquiler, podrá compartir momentos de convivencia con la familia o los amigos, en torno a una bebida junto a una buena hoguera (en invierno) o en nuestra soleada terraza con vista panorámica del macizo del Circo de Gavarnie. En verano, es un lugar privilegiado para los amantes de las actividades al aire libre (pesca, barranquismo, vía ferrata…) pero también para realizar magníficas excursiones.

Nel cuore di una natura preservata, di fronte al maestoso Cirque de Gavarnie (classificato patrimonio naturale e culturale dall'UNESCO), alle porte del Parco Nazionale dei Pirenei, il nostro campeggio è una vera oasi di pace per le vostre vacanze. Durante il vostro soggiorno, in tenda, roulotte, camper o in affitto, potrete condividere momenti conviviali con la famiglia o gli amici, intorno a un drink davanti a un buon fuoco (in inverno) o sulla nostra terrazza soleggiata con vista panoramica sul massiccio del Cirque de Gavarnie. In estate, è un luogo privilegiato per gli amanti delle attività all'aria aperta (pesca, canyoning, via-ferrata…) ma anche per magnifiche escursioni.