Description
Situation privilégiée en pleine campagne entre Annecy internationalement reconnu pour son lac naturel pur et limpide, Aix-les-Bains célèbre cité thermale et Chambéry ville d'Art et d'Histoire, capitale historique des Ducs de Savoie.
English
A privileged location in the countryside between Annecy, internationally recognized for its pure and limpid natural lake, Aix-les-Bains, the famous spa town, and Chambéry, the City of Art and History, historic capital of the Dukes of Savoy.
Deutsch
Privilegierte Lage auf dem Land zwischen Annecy, das international für seinen reinen und klaren Natursee bekannt ist, Aix-les-Bains, der berühmten Thermalstadt, und Chambéry, einer Stadt der Kunst und der Geschichte und der historischen Hauptstadt der Herzöge von Savoyen.
Dutch
Bevoorrechte ligging op het platteland tussen Annecy, internationaal bekend om zijn zuivere en heldere natuurlijke meer, Aix-les-Bains, een beroemd kuuroord, en Chambéry, een stad van kunst en geschiedenis en de historische hoofdstad van de hertogen van Savoye.
Español
Ubicación privilegiada en la campiña entre Annecy, conocida internacionalmente por su lago natural puro y límpido, Aix-les-Bains, famosa ciudad balneario, y Chambéry, ciudad de arte e historia y capital histórica de los duques de Saboya.
Italiano
Posizione privilegiata in piena campagna tra Annecy, nota a livello internazionale per il suo lago naturale, puro e limpido, Aix-les-Bains, celebre città termale, e Chambéry "Ville d'Art et d'Histoire", capitale storica dei Duchi di Savoia.