Description
Ce camping familial est situé en plein cœur d’une exploitation agricole spécialisée dans l’élevage de Blondes d’Aquitaine, la Ferme de Léanou. L’aire naturelle ombragée, mi-verger / mi-prairie herbeuse dispose de 49 emplacements (variant de 64 à 150 m2) où peuvent être aisément installer tentes, caravanes ou encore camping-cars. En fonction des souhaits de chacun, l’emplacement idéal est à portée de main (ensoleillé, plus ombragé…). Les mobil-homes (Classique ou Pack Confort) proposés à la location peuvent accueillir 4 ou 5 personnes et sont implantés sur des emplacements tout aussi agréables et tranquilles. Des locations de gîte peuvent aussi être envisagées. Chaque résident profitera à son rythme de la quiétude des lieux, de la proximité des animaux de la ferme (le troupeau de Blondes d’Aquitaine, les alpagas, les volailles, els lapins, les alpagas, l’âne…). Les enfants pourront s’amuser sur l’aire de jeux. Une vente quotidienne de produits fermiers est proposée pour profiter des bienfaits des légumes de saison. Le camping bénéficie d’un emplacement idéal pour se ressourcer, prendre son temps et découvrir les bienfaits des espaces naturels de Fouesnant-les Glénan : plages, balades bucoliques … (le centre-ville est situé à 5 km).
English
This family campsite is located in the heart of a farm specializing in the breeding of Blondes d?Aquitaine, Ferme de Léanou. The shaded natural area, half orchard / half grassy meadow, has 49 pitches (ranging from 64 to 150 m2) where tents, caravans or motorhomes can easily be installed. Depending on your individual requirements, the ideal pitch is at your fingertips (sunny, shadier, etc.). Mobile homes (Classic or Pack Confort) for rent can accommodate 4 or 5 people, and are located on equally pleasant, quiet pitches. Gîte rentals are also available. Residents can enjoy the tranquility of the site at their own pace, close to the farm's animals (herd of Blondes d'Aquitaine, alpacas, poultry, rabbits, donkeys, etc.). Children can have fun on the playground. A daily sale of farm produce is available to enjoy the benefits of seasonal vegetables. The campsite is ideally located to recharge your batteries, take your time and discover the benefits of Fouesnant-les Glénan's natural spaces: beaches, bucolic walks, etc. (the town center is 5 km away).
Deutsch
Dieser Familiencampingplatz befindet sich inmitten eines landwirtschaftlichen Betriebs, der auf die Zucht von Blondes d'Aquitaine spezialisiert ist, der Ferme de Léanou. Der schattige Naturbereich, halb Obstgarten, halb Wiese, verfügt über 49 Stellplätze (von 64 bis 150 m2), auf denen Zelte, Wohnwagen oder Wohnmobile problemlos stehen können. Je nach Wunsch ist der ideale Stellplatz in Reichweite (sonnig, schattig?). Die Mobilheime (Classique oder Pack Confort), die Sie mieten können, bieten Platz für 4 oder 5 Personen und stehen auf ebenso schönen und ruhigen Stellplätzen. Auch die Vermietung von Ferienwohnungen ist möglich. Jeder Bewohner kann in seinem eigenen Rhythmus von der Ruhe der Umgebung und der Nähe zu den Tieren des Bauernhofs profitieren (die Herde der Blonde d'Aquitaine, die Alpakas, das Geflügel, die Kaninchen, die Alpakas, der Esel…). Die Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen. Es gibt einen täglichen Verkauf von Bauernprodukten, um die Vorteile des saisonalen Gemüses zu genießen. Die Lage des Campingplatzes ist ideal, um sich zu erholen, sich Zeit zu nehmen und die Vorzüge der Naturräume von Fouesnant-les Glénan zu entdecken: Strände, schöne Spaziergänge usw. (das Stadtzentrum ist 5 km entfernt).
Dutch
Deze familiecamping ligt in het hart van een boerderij gespecialiseerd in het fokken van Blondes d'Aquitaine, Ferme de Léanou. Het schaduwrijke natuurgebied, half boomgaard/half grasland, heeft 49 plaatsen (variërend van 64 tot 150 m2) waar tenten, caravans of campers gemakkelijk kunnen worden geïnstalleerd. Afhankelijk van je wensen is de ideale kampeerplaats binnen handbereik (zonnig, schaduwrijk, enz.). De stacaravans (Classic of Pack Confort) die je kunt huren zijn geschikt voor 4 of 5 personen en staan op even aangename en rustige plaatsen. Er zijn ook gîtes te huur. Elke bewoner kan op zijn eigen tempo genieten van de rust en de nabijheid van de boerderijdieren (de kudde Blondes d'Aquitaine, de alpaca's, het pluimvee, de konijnen, de ezels…). Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin. Er is een dagelijkse verkoop van producten van de boerderij, zodat je kunt genieten van de voordelen van seizoensgroenten. De camping is ideaal gelegen om nieuwe energie op te doen, de tijd te nemen en de voordelen van de natuurgebieden van Fouesnant-les Glénan te ontdekken: stranden, bucolische wandelingen… (het stadscentrum ligt op 5 km).
Español
Este camping familiar está situado en el corazón de una granja especializada en la cría de Blondes d'Aquitaine, Ferme de Léanou. El espacio natural sombreado, mitad huerto/mitad pradera de hierba, dispone de 49 parcelas (de 64 a 150 m2) donde pueden instalarse fácilmente tiendas, caravanas o autocaravanas. En función de sus deseos, tendrá a mano la parcela ideal (soleada, a la sombra, etc.). Las casas móviles (Classic o Pack Confort) disponibles para alquiler tienen capacidad para 4 ó 5 personas y están situadas en parcelas igualmente agradables y tranquilas. También se pueden alquilar casas rurales. Cada residente puede disfrutar a su ritmo de la tranquilidad y la proximidad de los animales de la granja (el rebaño de Blondes d'Aquitaine, las alpacas, las aves de corral, los conejos, los burros, etc.). Los niños pueden divertirse en el parque infantil. Hay una venta diaria de productos de la granja, para que pueda disfrutar de los beneficios de las verduras de temporada. El camping goza de una ubicación ideal para reponer fuerzas, tomarse su tiempo y descubrir las bondades de los espacios naturales de Fouesnant-les Glénan: playas, paseos bucólicos, etc. (el centro de la ciudad está a 5 km).
Italiano
Questo campeggio familiare si trova nel cuore di una fattoria specializzata nell'allevamento di bionde d'Aquitania, la Ferme de Léanou. L'area naturale ombreggiata, metà frutteto e metà prato, dispone di 49 piazzole (da 64 a 150 m2) dove è possibile installare facilmente tende, roulotte o camper. A seconda dei vostri desideri, la piazzola ideale è a portata di mano (soleggiata, più ombreggiata, ecc.). Le case mobili (Classic o Pack Confort) disponibili per il noleggio possono ospitare 4 o 5 persone e sono situate su piazzole altrettanto piacevoli e tranquille. È disponibile anche l'affitto di gîte. Ogni residente può godere della tranquillità e della vicinanza degli animali della fattoria (il branco di bionde d'Aquitania, gli alpaca, il pollame, i conigli, gli asini…) al proprio ritmo. I bambini possono divertirsi nel parco giochi. È disponibile una vendita giornaliera di prodotti della fattoria, per godere dei benefici delle verdure di stagione. Il campeggio è situato in una posizione ideale per ricaricarsi, prendersi del tempo e scoprire i vantaggi delle aree naturali di Fouesnant-les Glénan: spiagge, passeggiate bucoliche, ecc. (il centro città è a 5 km).