Description
Aux portes de la Camargue et au bord de la Méditerannée, La Grande Motte vous attend pour des vacances de rêves. Camping situé au cœur d'une pinède à seulement 400m d'une plage de sable fin et à 500m du port. 80 emplacements caravanes ou camping-car. 124 mobile-homes à la location. Le camping dispose d'une surveillance 24h/24, l'accès wifi, tout ce qu'il faut pour laver et sécher le linge, mais aussi un véritable centre commercial comprenant alimentation, plats cuisinés, pain, bar, pizzeria, restaurant grill, tabac presse, boutiques, cabinet infirmier et de kiné… Espace aquatique composé d'une piscine et d'un petit bassin pour enfants, dont l'accès est strictement réservé aux clients. Autre avantage, le camping se situe juste en face des arènes municipales où se déroulent trois fois par semaine pendant l'été des jeux de toro-piscine, à 500 mètres des loueurs de bateaux, de l'école de voile et du centre nautique, et à moins d1km du centre-ville et de son marché du dimanche.
English
Located 400 m from the beach, Le Garden campsite in La Grande-Motte proposes mobile homes for rent with bathroom, WC, kitchen (refrigerator, freezer and microwave oven), two bedrooms (1 double bed, 2 single beds side-by-side), a terrace, garden furniture and parasol. Swimming pool, small pool, children's workshops for 6 to 12-year-olds in July/August, TV room with giant screen, French bowls, table tennis, grocery store, tobacconist, newsagent, pizzeria. Nearby: golf course, tennis, horse riding, casino, and discotheque.
Deutsch
An den Toren der Camargue und an der Mittelmeerküste erwartet Sie La Grande Motte für einen Traumurlaub. Der Campingplatz liegt inmitten eines Pinienwaldes, nur 400 m vom feinen Sandstrand und 500 m vom Hafen entfernt. 80 Stellplätze für Wohnwagen oder Wohnmobile. 124 Mobilheime zu vermieten. Der Campingplatz verfügt über eine 24-Stunden-Überwachung, WLAN, alles, was Sie zum Waschen und Trocknen Ihrer Wäsche benötigen, aber auch über ein echtes Einkaufszentrum mit Lebensmitteln, Fertiggerichten, Brot, Bar, Pizzeria, Grillrestaurant, Tabakwaren, Zeitungen, Boutiquen, Krankenpflege- und Physiotherapiepraxen… Der Wasserbereich besteht aus einem Schwimmbad und einem kleinen Kinderbecken, zu dem nur Gäste Zutritt haben. Ein weiterer Vorteil ist, dass der Campingplatz direkt gegenüber der städtischen Arena liegt, in der im Sommer dreimal pro Woche Toro-Pool-Spiele stattfinden. 500 m von Bootsverleihern, der Segelschule und dem Wassersportzentrum entfernt und weniger als 1 km vom Stadtzentrum mit seinem Sonntagsmarkt.
Dutch
Aan de poort van de Camargue en aan de rand van de Middellandse Zee wacht La Grande Motte op u voor een droomvakantie. De camping ligt midden in een dennenbos, op slechts 400m van een fijn zandstrand en op 500m van de haven. 80 caravan- of camperplaatsen. 124 stacaravans te huur. De camping beschikt over 24-uurs bewaking, wifi, alles wat u nodig heeft om uw kleren te wassen en te drogen, evenals een echt winkelcentrum met levensmiddelen, kant-en-klare maaltijden, brood, een bar, een pizzeria, een restaurant met een grill, een tabakswinkel, winkels, een verpleegsters- en een fysiotherapiepraktijk… Waterzone met een zwembad en een klein kinderbad, waarvan de toegang strikt voorbehouden is aan de gasten. Een ander voordeel van de camping is dat hij recht tegenover de gemeentelijke arena ligt, waar in de zomer drie keer per week toro-poolwedstrijden worden gehouden, op 500 meter van de bootverhuurbedrijven, de zeilschool en het nautisch centrum, en op minder dan 1 km van het stadscentrum en de zondagsmarkt.
Español
A las puertas de la Camarga y al borde del Mediterráneo, La Grande Motte le espera para unas vacaciones de ensueño. El camping está situado en el corazón de un bosque de pinos, a sólo 400 m de una playa de arena fina y a 500 m del puerto. 80 parcelas para caravanas o autocaravanas. 124 casas móviles en alquiler. El camping cuenta con vigilancia las 24 horas, acceso wifi, todo lo necesario para lavar y secar la ropa, así como un auténtico centro comercial con comida, platos preparados, pan, un bar, una pizzería, un restaurante con parrilla, un estanco, tiendas, una consulta de enfermería y de fisioterapia… Zona acuática con una piscina y una pequeña piscina para niños, cuyo acceso está estrictamente reservado a los huéspedes. Otra de las ventajas del camping es que está situado justo enfrente de la plaza de toros municipal donde se celebran juegos de toro-piscina tres veces por semana durante el verano, a 500 metros de las empresas de alquiler de barcos, la escuela de vela y el centro náutico, y a menos de 1 km del centro de la ciudad y su mercado dominical.
Italiano
Alle porte della Camargue e ai margini del Mediterraneo, La Grande Motte vi aspetta per una vacanza da sogno. Il campeggio si trova nel cuore di una pineta, a soli 400 m da una spiaggia di sabbia fine e a 500 m dal porto. 80 piazzole per caravan o camper. 124 case mobili in affitto. Il campeggio dispone di sorveglianza 24 ore su 24, accesso wifi, tutto il necessario per lavare e asciugare i panni, oltre a un vero e proprio centro commerciale con generi alimentari, piatti pronti, pane, bar, pizzeria, ristorante con griglia, tabaccheria, negozi, ambulatorio infermieristico e fisioterapico… Area acquatica con piscina e piccola piscina per bambini, il cui accesso è strettamente riservato agli ospiti. Un altro vantaggio del campeggio è che si trova proprio di fronte all'arena comunale, dove in estate si svolgono tre volte a settimana le partite di toro, a 500 metri dai noleggiatori di barche, dalla scuola di vela e dal centro nautico, e a meno di 1 km dal centro della città e dal suo mercato domenicale.