CAMPING LE CASTIES – Casties-Labrande

Notre camping le Casties est situé à Casties-Labrande au cœur de la campagne Haute-Garonnaise, dans le pays du Comminges. Nos paysage sont vallonnés, verdoyants, et du village nous avons une vue exceptionnelle sur les belles montagnes des Pyrénées. Nous sommes à 50 minutes de Toulouse, ville incontournable de la Haute Garonne où il fait bon flâner au grès de ses envies, à 1h des Pyrénées où des lieux magiques sont à découvrir. Nous sommes entourés de sites historiques, de villages merveilleux, de parcs pour petits et grands, de lacs pour pêcher, s'amuser et bronzer, de randonnées pour promener ou faire du sport. Si votre désir est de rester à l'intérieur du camping, alors prenez vos raquettes, vos boules, votre ballon, nos terrains sont à votre disposition. Notre mini-ferme fera la joie des enfants qui pourront se promener au milieu des animaux. Nous vous accueillerons en toute simplicité dans différents hébergements du mobil-home vintage au chalet familial spacieux et confortable. Si vous êtes adeptes du camping, nos emplacements tente, caravane, camping-car sont grands et très bien délimités. Tout est mis en œuvre pour vous accueillir suivant les normes sanitaires gouvernementales et les normes de distanciation sociale ne sont pas difficiles à appliquer, notre plus petit emplacement faisant 110 m2. Aller laissez vous tenter, nous attendons impatiemment de faire votre connaissance, A très bientôt.

Our campsite is located in Casties-Labrande in the heart of the Haute-Garonne countryside, in the Comminges region. Our landscape is hilly and green, and from the village we have an exceptional view of the beautiful Pyrenees mountains. We are 50 minutes from Toulouse, a town in the Haute Garonne where you can stroll to your heart's content, and 1 hour from the Pyrenees where there are many magical places to discover. We are surrounded by historical sites, wonderful villages, parks for young and old, lakes for fishing, fun and sunbathing, hikes for walking or doing sports. If you want to stay inside the campsite, then take your rackets, your balls, our fields are at your disposal. Our mini-farm will make the joy of the children who will be able to walk among the animals. We will welcome you in all simplicity in different accommodations from the vintage mobile home to the spacious and comfortable family chalet. If you like camping, our pitches for tents, caravans and motorhomes are large and well marked out. Everything is done to welcome you according to the governmental sanitary norms and the social distancing norms are not difficult to apply, our smallest pitch being 110 m2. Come on, let yourself be tempted, we look forward to meeting you, see you soon.

Unser Campingplatz Le Casties befindet sich in Casties-Labrande im Herzen der Landschaft Haute-Garonnaise, in der Region Comminges. Unsere Landschaft ist hügelig, grün und vom Dorf aus haben wir einen außergewöhnlichen Blick auf die schönen Berge der Pyrenäen. Wir sind 50 Minuten von Toulouse entfernt, der wichtigsten Stadt der Haute Garonne, wo man nach Lust und Laune bummeln kann, und 1 Stunde von den Pyrenäen, wo es magische Orte zu entdecken gibt. Wir sind umgeben von historischen Stätten, wunderschönen Dörfern, Parks für Groß und Klein, Seen zum Angeln, Spaß haben und Sonnenbaden, Wanderwegen zum Spazierengehen oder Sport treiben. Wenn es Ihr Wunsch ist, sich auf dem Campingplatz aufzuhalten, dann nehmen Sie Ihre Schläger, Boule oder Ihren Ball mit, unsere Plätze stehen Ihnen zur Verfügung. Unser Mini-Bauernhof wird die Kinder begeistern, die zwischen den Tieren spazieren gehen können. Wir heißen Sie herzlich willkommen in verschiedenen Unterkünften, vom Vintage-Mobilheim bis zum geräumigen und komfortablen Familienchalet. Wenn Sie gerne campen, sind unsere Stellplätze für Zelte, Wohnwagen und Wohnmobile groß und sehr gut abgegrenzt. Es wird alles getan, um Sie gemäß den staatlichen Gesundheitsnormen zu empfangen, und die Normen der sozialen Distanzierung sind nicht schwer umzusetzen, da unser kleinster Stellplatz 110 m2 groß ist. Lassen Sie sich verführen, wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen.

Onze camping ligt in Casties-Labrande in het hart van het platteland van de Haute-Garonne, in de regio Comminges. Ons landschap is heuvelachtig en groen, en vanuit het dorp hebben we een uitzonderlijk uitzicht op de prachtige bergen van de Pyreneeën. Wij bevinden ons op 50 minuten van Toulouse, een stad in de Haute Garonne waar u naar hartelust kunt wandelen, en op 1 uur van de Pyreneeën waar vele magische plekjes te ontdekken zijn. We zijn omgeven door historische plaatsen, prachtige dorpen, parken voor jong en oud, meren om te vissen, plezier en zonnebaden, wandelingen en sport. Wilt u binnen de camping blijven, neem dan uw sneeuwschoenen mee, uw ballen, onze velden staan tot uw beschikking. Onze miniboerderij zal kinderen die tussen de dieren kunnen lopen verrukken. Wij ontvangen u in verschillende accommodaties, van vintage stacaravans tot ruime en comfortabele familiechalets. Als u van kamperen houdt, zijn onze tent-, caravan- en camperplaatsen groot en goed afgebakend. Alles wordt in het werk gesteld om u te ontvangen volgens de sanitaire normen van de overheid en er wordt niet moeilijk gedaan over de sociale afstand; onze kleinste standplaats is 110 m2. We zien er naar uit u te ontmoeten, tot ziens.

Nuestro camping está situado en Casties-Labrande, en el corazón de la campiña del Alto Garona, en la región de Comminges. Nuestro paisaje es montañoso y verde, y desde el pueblo tenemos una vista excepcional de las hermosas montañas de los Pirineos. Estamos a 50 minutos de Toulouse, ciudad de la Haute Garonne donde podrá pasear a gusto, y a 1 hora de los Pirineos donde hay muchos lugares mágicos por descubrir. Estamos rodeados de lugares históricos, pueblos maravillosos, parques para jóvenes y mayores, lagos para pescar, divertirse y tomar el sol, paseos y deportes. Si quieres quedarte dentro del camping, coge tus raquetas, tus pelotas, nuestros campos están a tu disposición. Nuestra minigranja hará las delicias de los niños, que podrán pasear entre los animales. Le acogeremos en una gran variedad de alojamientos, desde casas móviles de época hasta amplios y confortables chalets familiares. Si le gusta acampar, nuestras parcelas para tiendas, caravanas y autocaravanas son amplias y están bien delimitadas. Todo se hace para acomodarle según las normas sanitarias del gobierno y las normas de distanciamiento social no son difíciles de aplicar, siendo nuestra parcela más pequeña de 110 m2. Estamos deseando conocerle, hasta pronto.

Il nostro campeggio si trova a Casties-Labrande, nel cuore della campagna dell'Alta Garonna, nella regione delle Comminges. Il nostro paesaggio è collinare e verde e dal villaggio si gode di una vista eccezionale sulle splendide montagne dei Pirenei. Siamo a 50 minuti da Tolosa, una città dell'Alta Garonna dove potrete passeggiare a piacimento, e a 1 ora dai Pirenei, dove ci sono molti luoghi magici da scoprire. Siamo circondati da siti storici, villaggi meravigliosi, parchi per grandi e piccini, laghi per pescare, divertirsi e prendere il sole, passeggiate e sport. Se volete rimanere all'interno del campeggio, allora prendete le vostre ciaspole, i vostri palloni, i nostri campi sono a vostra disposizione. La nostra mini-fattoria farà la gioia dei bambini che potranno passeggiare tra gli animali. Vi accoglieremo in una varietà di alloggi, dalle case mobili d'epoca agli spaziosi e confortevoli chalet familiari. Se siete amanti del campeggio, le nostre piazzole per tende, roulotte e camper sono ampie e ben delimitate. Tutto è fatto per ospitarvi secondo gli standard sanitari governativi e le norme di distanza sociale non sono difficili da applicare; la nostra piazzola più piccola è di 110 m2. Non vediamo l'ora di conoscervi, a presto.