Description
Niché au cœur du Pays d’Auge, à deux pas de Lisieux et des plus beaux villages normands, Huttopia Calvados est la destination idéale pour un séjour ressourçant entre bocage verdoyant, patrimoine authentique et saveurs du terroir. Plongez dans l’ambiance bucolique de ce camping à taille humaine, où hébergements tout confort et emplacements spacieux s’intègrent parfaitement dans un environnement préservé. Détendez-vous dans la belle piscine chauffée, partagez un moment convivial autour d’une crêpe ou d’un verre en terrasse, et laissez-vous séduire par la douceur de vivre normande. Sur place, optez pour le confort d’un chalet ou d’une Roulotte en bois, le charme d’une tente toile & bois ou la simplicité d’un emplacement spacieux pour tente, caravane ou camping-car, au plus près de la nature. Profitez d’une grande piscine extérieure et d’une piscine couverte chauffée, parfaites pour se détendre après une journée de découverte et retrouvez-vous au Café-Comptoir pour savourer une planche apéro ou une bonne pizza maison les soirs d’été.
Partez explorer les petites routes et sentiers vallonnés du Pays d’Auge sans effort grâce à la location de vélos électriques.
Et découvrez la région autrement grâce à des animations pour petits et grands, entre balades guidées, ateliers découvertes et moments de partage en pleine nature. Avec son cadre naturel paisible et ses nombreuses activités, Huttopia Calvados vous promet des vacances authentiques et conviviales, parfaites pour un séjour en famille ou entre amis, au rythme de la campagne normande !
English
In a haven of peace and greenery in Normandy, the Huttopia Calvados – Normandie**** campsite is located in Calvados, between Pont-l'Evêque and Lisieux. Enjoy a stay in the green on large pitches under the apple trees, in one of our new wooden caravans, in a comfortable tent or in a chalet. New indoor swimming pool heated throughout the season and snack bar (open only in July and August). Cultural discoveries, walks, authentic gastronomy, swimming and family activities will be on the program for active vacations in the heart of bucolic landscapes.
Deutsch
Huttopia Calvados liegt im Herzen des Pays d'Auge, in der Nähe von Lisieux und den schönsten normannischen Dörfern. Es ist das ideale Ziel für einen erholsamen Aufenthalt inmitten grüner Bocage, authentischem Kulturerbe und regionalen Köstlichkeiten. Tauchen Sie ein in die ländliche Atmosphäre dieses überschaubaren Campingplatzes, wo sich komfortable Unterkünfte und geräumige Stellplätze perfekt in eine intakte Umwelt einfügen. Entspannen Sie sich im schönen beheizten Pool, genießen Sie einen Crêpe oder ein Getränk auf der Terrasse und lassen Sie sich von der sanften Lebensart der Normandie verführen. Vor Ort können Sie sich für den Komfort eines Chalets oder eines Holzwohnwagens, den Charme eines Zeltes aus Stoff und Holz oder die Einfachheit eines geräumigen Stellplatzes für ein Zelt, einen Wohnwagen oder ein Wohnmobil entscheiden, ganz nah an der Natur. Der große Außenpool und das beheizte Hallenbad sind ideal, um sich nach einem Tag voller Entdeckungen zu entspannen, und im Café-Comptoir können Sie an Sommerabenden ein Aperitif-Brett oder eine hausgemachte Pizza genießen.
Erkunden Sie die kleinen Straßen und hügeligen Pfade des Pays d'Auge mühelos mit dem Elektrofahrradverleih.
Und entdecken Sie die Region auf eine andere Art und Weise dank der Animationen für Groß und Klein, die geführte Wanderungen, Entdeckungsworkshops und gemeinsame Momente in der Natur umfassen. Mit seiner friedlichen natürlichen Umgebung und seinen zahlreichen Aktivitäten verspricht Ihnen Huttopia Calvados einen authentischen und geselligen Urlaub, der perfekt für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden im Rhythmus der normannischen Landschaft geeignet ist!
Dutch
Genesteld in het hart van de Pays d'Auge, op een steenworp afstand van Lisieux en de mooiste dorpjes van Normandië, is Huttopia Calvados de ideale bestemming voor een verkwikkende vakantie tussen weelderig groene bocage, authentiek erfgoed en lokale smaken. Dompel u onder in de bucolische sfeer van deze camping op mensenmaat, waar comfortabele accommodaties en ruime kampeerplaatsen perfect passen in de ongerepte omgeving. Ontspan in het prachtige verwarmde zwembad, deel een gezellig moment onder het genot van een crêpe of een drankje op het terras, en laat je verleiden door de zachte Normandische manier van leven. Kies ter plaatse voor het comfort van een houten chalet of Roulotte, de charme van een tent van canvas en hout of de eenvoud van een ruime kampeerplaats voor tent, caravan of camper, dicht bij de natuur. Geniet van een groot buitenzwembad en een verwarmd binnenzwembad, perfect om te ontspannen na een dag verkennen, en ontmoet elkaar in het Café-Comptoir om te genieten van een aperitief of een heerlijke huisgemaakte pizza op een zomeravond.
Je kunt de kleine weggetjes en heuvelachtige paden van het Pays d'Auge moeiteloos verkennen door elektrische fietsen te huren.
En ontdek de streek op een andere manier, met evenementen voor jong en oud, zoals begeleide wandelingen, ontdekkingsworkshops en momenten van samen delen in het hart van de natuur. Met zijn rustige natuurlijke omgeving en talrijke activiteiten belooft Huttopia Calvados u een authentieke en gezellige vakantie, perfect voor een verblijf met familie of vrienden, op het ritme van het Normandische platteland!
Español
Enclavado en el corazón del Pays d'Auge, a dos pasos de Lisieux y de los pueblos más bellos de Normandía, Huttopia Calvados es el destino ideal para una escapada rejuvenecedora entre frondosos bocages, auténtico patrimonio y sabores locales. Sumérjase en el ambiente bucólico de este camping a escala humana, donde los confortables alojamientos y las amplias parcelas se integran a la perfección con el entorno virgen. Relájese en la hermosa piscina climatizada, comparta un momento de convivencia tomando un crêpe o una copa en la terraza y déjese seducir por el apacible estilo de vida normando. En el lugar, elija la comodidad de un chalé de madera o una Roulotte, el encanto de una tienda de lona y madera o la sencillez de una espaciosa parcela para tienda, caravana o autocaravana, cerca de la naturaleza. Disfrute de una gran piscina exterior y de una piscina cubierta climatizada, perfectas para relajarse tras un día de exploración, y reúnase en el Café-Comptoir para tomar un aperitivo o una deliciosa pizza casera en una tarde de verano.
Podrá explorar sin esfuerzo las pequeñas carreteras y los senderos montañosos del Pays d'Auge alquilando bicicletas eléctricas.
Y descubrir la región de otra manera, con eventos para grandes y pequeños, como paseos guiados, talleres de descubrimiento y momentos de convivencia en plena naturaleza. Con su apacible entorno natural y sus numerosas actividades, Huttopia Calvados le promete unas vacaciones auténticas y acogedoras, perfectas para una estancia en familia o entre amigos, ¡al ritmo de la campiña normanda!
Italiano
Immerso nel cuore del Pays d'Auge, a due passi da Lisieux e dai più bei villaggi della Normandia, l'Huttopia Calvados è la destinazione ideale per una pausa rigenerante tra il verde del bocage, il patrimonio autentico e i sapori locali. Immergetevi nell'atmosfera bucolica di questo campeggio a misura d'uomo, dove alloggi confortevoli e piazzole spaziose si integrano perfettamente con l'ambiente incontaminato. Rilassatevi nella splendida piscina riscaldata, condividete un momento di convivialità davanti a una crêpe o a un drink sulla terrazza e lasciatevi sedurre dal dolce stile di vita normanno. In loco, scegliete il comfort di uno chalet o di una Roulotte in legno, il fascino di una tenda in tela e legno o la semplicità di una spaziosa piazzola per tenda, roulotte o camper, a contatto con la natura. Godetevi una grande piscina all'aperto e una piscina interna riscaldata, perfette per rilassarsi dopo una giornata di esplorazione, e incontratevi al Café-Comptoir per gustare un aperitivo o una deliziosa pizza fatta in casa in una sera d'estate.
Potrete esplorare le stradine e i sentieri collinari del Pays d'Auge senza fatica noleggiando biciclette elettriche.
E scoprire la regione in modo diverso, con eventi per grandi e piccini, tra cui passeggiate guidate, laboratori di scoperta e momenti di condivisione nel cuore della natura. Con il suo ambiente naturale tranquillo e le sue numerose attività, Huttopia Calvados vi promette una vacanza autentica e conviviale, perfetta per un soggiorno in famiglia o con gli amici, al ritmo della campagna normanna!