Camping du Lac – Palinges

Seul camping entre Paray-le-Monial et Santenay, ce site calme et chaleureux est à dimension humaine. Vous pourrez vous ressourcer sur les rives du lac ou aux abords de la piscine dans un cadre naturel et verdoyant. – Emplacements privatifs délimités et spacieux, – Tentes "GOBI" prêtes à dormir avec de vrais lits, – Mini chalets "PODS", – Caba'tente avec abri vélos, – Chalets tout confort 4 à 7 personnes, – Sanitaires lumineux et impeccables (avec papier WC, savon et essuie-mains) – 2 salles de bain "famille", – Tables et chaises sur les places "cyclo", – Machine à laver, – Recharge des vélos et téléphones gratuits, – Epicerie de base, – Service du pain et croissants chaque matin en haute saison. – Accessibilité personnes à mobilité réduite. Bar (licence IV) et restauration en haute saison sur place. Produits régionaux et point informations à l'accueil.

The only campsite between Paray-le-Monial and Santenay, this quiet, friendly site is on a human scale. You can relax on the banks of the lake or by the swimming pool in a natural, green setting. – Spacious private pitches, – GOBI" tents ready to sleep in with real beds, – PODS" mini chalets, – Caba'tente with bicycle shelter, – Chalets for 4 to 7 people, – Bright, spotless bathrooms (with toilet paper, soap and hand towels) – 2 family bathrooms, – Tables and chairs on the cycle paths, – Washing machine, – Free bicycle recharging and telephones, – Basic groceries, – Bread and croissants served every morning in high season. – Disabled access. Bar (licence IV) and on-site restaurant in high season. Regional products and information point at reception.

Der einzige Campingplatz zwischen Paray-le-Monial und Santenay ist ein ruhiger und freundlicher Ort mit menschlicher Dimension. Sie können sich an den Ufern des Sees oder am Pool in einer natürlichen und grünen Umgebung erholen. – Private, abgegrenzte und geräumige Stellplätze, – Schlaffertige Zelte "GOBI" mit echten Betten, – Mini-Chalets "PODS", – Caba'tente mit Fahrradunterstand, – Chalets mit allem Komfort für 4 bis 7 Personen, – Helle und makellose Sanitäranlagen (mit WC-Papier, Seife und Handtüchern). – 2 Badezimmer "Familie", – Tische und Stühle auf den Plätzen "cyclo", – Waschmaschine, – Aufladen der Fahrräder und kostenlose Telefone, – Grundlegender Lebensmittelladen, – Brot- und Croissantservice jeden Morgen in der Hochsaison. – Zugänglichkeit für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Bar (Lizenz IV) und Restaurant in der Hochsaison vor Ort. Regionale Produkte und Informationsstelle am Empfang.

Deze rustige, gezellige camping is de enige camping tussen Paray-le-Monial en Santenay. Je kunt ontspannen aan de oever van het meer of bij het zwembad in een natuurlijke, groene omgeving. – Ruime privé staanplaatsen, – GOBI" slaapklare tenten met echte bedden, – PODS" mini chalets, – Caba'tente met fietsenstalling, – Chalets voor 4 tot 7 personen, – Heldere, brandschone badkamers (met toiletpapier, zeep en handdoeken) – 2 gezinsbadkamers, – Tafels en stoelen op de fietspaden, – Wasmachine, – Gratis opladen van fietsen en telefoon, – Basis boodschappen, – Brood en croissants elke ochtend in het hoogseizoen. – Toegang voor gehandicapten. Bar (vergunning IV) en restaurant ter plaatse in het hoogseizoen. Regionale producten en informatiepunt bij de receptie.

Único camping entre Paray-le-Monial y Santenay, este lugar tranquilo y acogedor es a escala humana. Podrá relajarse a orillas del lago o junto a la piscina en un entorno natural y verde. – Amplias parcelas privadas, – Tiendas "GOBI" listas para dormir con camas de verdad, – Mini chalés "PODS", – Caba'tente con refugio para bicicletas, – Chalets de 4 a 7 plazas, – Baños luminosos e impecables (con papel higiénico, jabón y toallas de mano) – 2 cuartos de baño familiares, – Mesas y sillas en los carriles bici, – Lavadora, – Recarga gratuita de bicicletas y teléfonos, – Comestibles básicos, – Pan y cruasanes servidos todas las mañanas en temporada alta. – Acceso para minusválidos. Bar (licencia IV) y restaurante en temporada alta. Productos regionales y punto de información en recepción.

Unico campeggio tra Paray-le-Monial e Santenay, questo sito tranquillo e accogliente è a misura d'uomo. Potrete rilassarvi sulle rive del lago o in piscina in un ambiente naturale e verde. – Ampie piazzole private, – Tende "GOBI" pronte a dormire con letti veri, – Mini chalet "PODS", – Caba'tente con ricovero per biciclette, – Chalet da 4 a 7 persone, – Bagni luminosi e puliti (con carta igienica, sapone e asciugamani) – 2 bagni per famiglie, – Tavoli e sedie sulle piste ciclabili, – Lavatrice, – Ricarica gratuita delle biciclette e telefoni, – Generi alimentari di base, – Pane e croissant serviti ogni mattina in alta stagione. – Accesso per disabili. Bar (licenza IV) e ristorante in loco in alta stagione. Prodotti regionali e punto informazioni alla reception.