Description
Avec son cadre paysager, ses toilettes sèches, sa bassecour se baladant sur tout le lieu et ses structures respectueuses de l'environnement, le domaine du Bois Davy s'apparente à un éco-village. L'accueil que vous recevrez traduit aussi la volonté de s'inscrire dans un tourisme durable et solidaire. En hébergement insolite ou en camping, vous découvrirez un lieu unique, propice au ressourcement et à la rencontre avec les autres. Vous aurez le choix de vous installer dans le champ, pour capter au mieux le soleil, ou à l'ombre des arbres, pour profiter de la fraîcheur. Les sanitaires et la laverie sont situés dans une ancienne grange, entièrement rénovée avec des matériaux traditionnels. Disposant d'une cuisine toute équipée et d'une grande salle commune, vous pourrez y préparer et prendre vos repas dans une ambiance conviviale. Terrasse, barbecue, table de ping-pong sont également à disposition.
English
With its landscaped setting, dry toilets, wandering barnyard and environmentally-friendly structures, the Domaine du Bois Davy is akin to an eco-village. The welcome you'll receive also reflects our commitment to sustainable tourism. Whether you choose to stay in an unusual accommodation or on a camping site, you'll discover a unique place where you can recharge your batteries and meet other people. You'll have the choice of setting up in the field, to catch the sun at its best, or in the shade of the trees, to enjoy the coolness. The sanitary and laundry facilities are located in an old barn, entirely renovated with traditional materials. With a fully-equipped kitchen and a large common room, you can prepare and enjoy your meals in a convivial atmosphere. Terrace, barbecue and table tennis are also available.
Deutsch
Mit seiner landschaftlichen Umgebung, seinen Trockentoiletten, seinem Hühnerhof, der auf dem gesamten Gelände herumläuft, und seinen umweltfreundlichen Strukturen gleicht das Anwesen Bois Davy einem Ökodorf. Der Empfang, den Sie erhalten, spiegelt ebenfalls den Willen wider, sich für einen nachhaltigen und solidarischen Tourismus einzusetzen. Ob in einer ungewöhnlichen Unterkunft oder auf dem Campingplatz, Sie werden einen einzigartigen Ort entdecken, der zum Auftanken und zur Begegnung mit anderen Menschen einlädt. Sie haben die Wahl, sich auf dem Feld niederzulassen, um die Sonne bestmöglich einzufangen, oder im Schatten der Bäume, um die Kühle zu genießen. Die Sanitäranlagen und der Waschsalon befinden sich in einer alten Scheune, die mit traditionellen Materialien vollständig renoviert wurde. Da sie über eine voll ausgestattete Küche und einen großen Gemeinschaftsraum verfügt, können Sie hier Ihre Mahlzeiten in einer geselligen Atmosphäre zubereiten und einnehmen. Terrasse, Grill und Tischtennisplatte stehen ebenfalls zur Verfügung.
Dutch
Met zijn aangelegde omgeving, droge toiletten, boerenerf en milieuvriendelijke structuren lijkt het Domaine du Bois Davy op een ecodorp. Het onthaal dat je er zult krijgen, weerspiegelt ook onze inzet voor duurzaam toerisme. Of je nu kiest voor een ongewone accommodatie of voor kamperen, je ontdekt een unieke plek waar je nieuwe energie opdoet en andere mensen ontmoet. Je hebt de keuze om je te installeren op het veld, om te genieten van de zon, of in de schaduw van de bomen, om te genieten van de koelte. Het toilet en de wasruimte bevinden zich in een oude schuur, volledig gerenoveerd met traditionele materialen. Met een volledig uitgeruste keuken en een grote gemeenschappelijke ruimte kun je in een gezellige sfeer je maaltijden bereiden en ervan genieten. Terras, barbecue en tafeltennis zijn ook beschikbaar.
Español
Con su entorno paisajístico, sus aseos secos, su corral y sus estructuras respetuosas con el medio ambiente, el Domaine du Bois Davy se asemeja a una aldea ecológica. La acogida que recibirá también refleja nuestro compromiso con el turismo sostenible. Tanto si elige un alojamiento insólito como un camping, descubrirá un lugar único donde podrá recargar las pilas y conocer a otras personas. Podrá elegir entre instalarse en el campo, para aprovechar el sol, o a la sombra de los árboles, para disfrutar del frescor. Los aseos y la lavandería se encuentran en un antiguo granero, completamente renovado con materiales tradicionales. Con una cocina totalmente equipada y una gran sala común, podrá preparar y disfrutar de sus comidas en un ambiente agradable. También dispone de terraza, barbacoa y mesa de ping-pong.
Italiano
Con il suo ambiente paesaggistico, i servizi igienici a secco, l'aia e le strutture ecologiche, il Domaine du Bois Davy è simile a un eco-villaggio. L'accoglienza che riceverete riflette anche il nostro impegno per un turismo sostenibile. Sia che scegliate un alloggio insolito o un campeggio, scoprirete un luogo unico dove potrete ricaricarvi e incontrare altre persone. Potrete scegliere se sistemarvi nel campo, per sfruttare al meglio il sole, o all'ombra degli alberi, per godere del fresco. I servizi igienici e la lavanderia si trovano in un vecchio fienile, completamente ristrutturato con materiali tradizionali. Con una cucina completamente attrezzata e un'ampia sala comune, potrete preparare e gustare i vostri pasti in un'atmosfera amichevole. Sono disponibili anche terrazza, barbecue e ping-pong.