Description
Vous voici dans un environnement forestier, dans un camping familial, proche du charmant village de Léon, de ses commerces et de son lac. Selon la saison, vous pourrez vous baigner dans l'océan, profiter des loisirs aquatiques sur le lac, vous promener à pied ou en barque dans la réserve naturelle et protégée du courant d'huchet et randonner dans la forêt des landes de Gascogne. Et surtout, n'oubliez pas vos vélos pour sillonner les pistes cyclables qui parcourent les forêts de pins maritimes à l'abri de la circulation.
English
Far from the big financial chains, a few minutes away from the beaches of the Landes and 2 wheels away from the lake of Léon, meet with friends or family on our small family campsite. We will be happy to ensure that your holiday runs smoothly.
Deutsch
Fernab der großen Finanzketten, nur wenige Minuten von den Stränden der Landes und nur zwei Räder vom See von Leon entfernt, können Sie sich mit Freunden oder der Familie auf unserem kleinen Familiencampingplatz treffen. Wir kümmern uns gerne um den reibungslosen Ablauf Ihres Urlaubs.
Dutch
Ver van de grote financiële ketens, op enkele minuten van de stranden van de Landes en op 2 wielen van het meer van Léon, ontmoet u met vrienden of familie op onze kleine familiecamping. Wij zullen er graag voor zorgen dat uw vakantie vlekkeloos verloopt.
Español
Lejos de las grandes cadenas financieras, a unos minutos de las playas de las Landas y a 2 ruedas del lago de Léon, reúnase con sus amigos o su familia en nuestro pequeño camping familiar. Estaremos encantados de garantizar que sus vacaciones se desarrollen sin problemas.
Italiano
Qui vi trovate in un ambiente boscoso, in un campeggio familiare vicino all'incantevole villaggio di Léon, con i suoi negozi e il suo lago. A seconda della stagione, potrete nuotare nell'oceano, praticare sport acquatici sul lago, passeggiare o remare nella riserva naturale protetta del courant d'huchet e fare escursioni nella foresta delle Landes de Gascogne. E naturalmente non dimenticate le biciclette per percorrere le piste ciclabili attraverso le pinete marittime chiuse al traffico.