Description
Une aire d'étape insolite "Camping-car Park" de 49 emplacements à La Palme, face au Salin et près de la lagune (Spot de glisse : Kite-surf)
Tous les services (borne de service Eurorelais, eau, électricité, tri sélectif et emplacement de 35 m2) sont inclus dans le tarif, toute l'année, 24h/24.
Electricité à chaque emplacement : 48 prises avec 6 ampères.
Les Van / Fourgon AVEC sanitaires sont aussi acceptés. Aussi au SALIN :
Aire spacieuse en pleine nature
– Site d'Observation des oiseaux /Birdwatching.
– Restaurant "La Pacheyrasso", AfterWorks, apéritifs sur le ponton, soirées à thème, concerts (Périodes d'ouverture : voir leur page Facebook).
– Le Salin est ouvert d'avril à fin septembre : Boutique du terroir (sel aux épices, fleur de sel, vins locaux…), visites en petit train.
– Randonnée : "Le sentier des Salines au Rouet", sentier balisé de 4 km, dans le salin jusqu'à la plage sauvage du Rouet de La Palme (entre Port-la-Nouvelle et La Franqui ; Spot de glisse (planche à voile, kite-surf, possibilité de faire du char à voile, lieu emblématique de la course de vitesse à la voile du PRINCE OF SPEED..), plage surveillée de mi-juin à mi-septembre. A la sortie du sentier au passage à niveau, vous pouvez prendre à gauche le Chemin des Vignes pour rejoindre Port-la-Nouvelle. Possibilité de rejoindre le village de La Palme (Pharmacie / médecins, boulangerie, épicerie/ boucherie, tabac / presse, restaurants, borne de recharge véhicules électriques) :
à vélo ou à pied (2 km environ) par "La Valentine" (Prendre en face de la sortie du Salin, le sentier un peu excentré sur votre gauche. Attention à la circulation sur la D709 !) puis suivre le chemin partagé qui longe la départementale jusqu'au Chemin du Lavoir de La Palme (Capitelles des carriers, lavoirs, Moulins, ancien village médiéval authentique et vigneron).
English
An unusual "Camping-car Park" stopover area with 49 pitches at La Palme, opposite the Salin and near the lagoon (Kite-surfing spot)
All services (Eurorelais service terminal, water, electricity, waste sorting and 35 m2 pitch) are included in the price, all year round, 24 hours a day.
Electricity at each pitch: 48 sockets with 6 amps.
Vans WITH sanitary facilities are also accepted. Also at SALIN :
Spacious nature area
– Birdwatching site.
– Restaurant "La Pacheyrasso", AfterWorks, aperitifs on the pontoon, themed evenings, concerts (Opening periods: see their Facebook page).
– Le Salin is open from April to the end of September: local store (spiced salt, fleur de sel, local wines…), mini-train tours.
– Hiking: "Le sentier des Salines au Rouet", a 4 km signposted trail through the salt works to the wild beach of Le Rouet de La Palme (between Port-la-Nouvelle and La Franqui; surfing spot (windsurfing, kite-surfing, sand yachting, emblematic venue of the PRINCE OF SPEED sailing race…), supervised beach from mid-June to mid-September. At the end of the path at the level crossing, turn left onto Chemin des Vignes to reach Port-la-Nouvelle. You can also reach the village of La Palme (pharmacy/doctors, bakery, grocery/butcher store, tobacconist/newsagent, restaurants, electric vehicle charging station):
by bike or on foot (approx. 2 km) via "La Valentine" (Opposite the Salin exit, take the slightly off-center path on your left. Watch out for traffic on the D709!) then follow the shared path along the main road to the Chemin du Lavoir de La Palme (quarry capitelles, washhouses, mills, an authentic medieval winegrowing village).
Deutsch
Ein ungewöhnlicher Rastplatz "Wohnmobilpark" mit 49 Stellplätzen in La Palme, gegenüber dem Salin und in der Nähe der Lagune (Gleitspot: Kite-Surfing)
Alle Dienstleistungen (Eurorelais-Servicesäule, Wasser, Strom, Mülltrennung und 35 m2 großer Stellplatz) sind im Preis inbegriffen, das ganze Jahr über, rund um die Uhr.
Strom an jedem Stellplatz: 48 Steckdosen mit 6 Ampere.
Van / Kastenwagen MIT Sanitäranlagen werden ebenfalls akzeptiert. Auch in SALIN :
Geräumige Area inmitten der Natur
– Ort zur Vogelbeobachtung /Birdwatching.
– Restaurant "La Pacheyrasso", AfterWorks, Aperitifs auf dem Steg, Themenabende, Konzerte (Öffnungszeiten: siehe ihre Facebook-Seite).
– Le Salin ist von April bis Ende September geöffnet: Boutique du Terroir (Gewürzsalz, Fleur de Sel, lokale Weine…), Besichtigungen mit dem kleinen Zug.
– Wandern: "Le sentier des Salines au Rouet", 4 km langer, markierter Weg durch die Saline bis zum wilden Strand von Rouet de La Palme (zwischen Port-la-Nouvelle und La Franqui; Gleitspot (Windsurfen, Kite-Surfen, Möglichkeit zum Strandsegeln, symbolträchtiger Ort für das Segelrennen PRINCE OF SPEED..), Strand von Mitte Juni bis Mitte September bewacht. Wenn Sie den Weg am Bahnübergang verlassen, können Sie links in den Chemin des Vignes abbiegen, um nach Port-la-Nouvelle zu gelangen. Möglichkeit, das Dorf La Palme zu erreichen (Apotheke/Ärzte, Bäckerei, Lebensmittelgeschäft/Metzgerei, Tabak/Presse, Restaurants, Ladestation für Elektrofahrzeuge) :
mit dem Fahrrad oder zu Fuß (ca. 2 km) über "La Valentine" (Nehmen Sie gegenüber der Ausfahrt von Le Salin den etwas abseits gelegenen Pfad auf der linken Seite. Achten Sie auf den Verkehr auf der D709!) und folgen Sie dann dem geteilten Weg entlang der Departementsstraße bis zum Chemin du Lavoir de La Palme (Capitelles des carriers, lavoirs, Moulins, altes authentisches mittelalterliches Dorf und Weinbauerndorf).
Dutch
Een ongewone tussenstop "Camping-car Park" met 49 staanplaatsen in La Palme, tegenover de Salin en vlakbij de lagune (surfspot: kitesurfen)
Alle diensten (servicepunt Eurorelais, water, elektriciteit, selectieve sortering en standplaats van 35 m2) zijn bij de prijs inbegrepen, het hele jaar door, 24 uur per dag.
Elektriciteit op elke staanplaats: 48 stopcontacten met 6 ampère.
Busjes MET sanitair worden ook geaccepteerd. Ook bij SALIN :
Ruim natuurgebied
– Vogelobservatieplaats.
– Restaurant "La Pacheyrasso", AfterWorks, aperitieven op het ponton, thema-avonden, concerten (openingstijden: zie hun Facebook-pagina).
– Le Salin is geopend van april tot eind september: plaatselijke winkel (zout met kruiden, fleur de sel, plaatselijke wijnen, enz.
– Wandelen: "Le sentier des Salines au Rouet", een bewegwijzerd pad van 4 km door de zoutwinning naar het wilde strand van Le Rouet de La Palme (tussen Port-la-Nouvelle en La Franqui); surfspot (windsurfen, kitesurfen, mogelijkheid tot strandzeilen, emblematische locatie van de PRINCE OF SPEED zeilrace…), bewaakt strand van half juni tot half september. Aan het einde van het pad bij de spoorwegovergang kunt u linksaf de Chemin des Vignes op om Port-la-Nouvelle te bereiken. Je kunt het dorp La Palme bereiken (apotheek/dokters, bakker, kruidenier/slager, tabakswinkel/newsagent, restaurants, oplaadpunt voor elektrische auto's):
met de fiets of te voet (ca. 2 km) via "La Valentine" (Neem het iets uit het midden gelegen pad links tegenover de afslag Salin. Pas op voor het verkeer op de D709!) en volg dan het gedeelde pad langs de hoofdweg naar de Chemin du Lavoir de La Palme (steengroevekapitelen, washuizen, molens, een authentiek middeleeuws wijndorp).
Español
Una insólita zona de parada "Camping-car Park" con 49 parcelas en La Palme, frente al Salin y cerca de la laguna (spot de surf: Kite-surf)
Todos los servicios (punto de servicio Eurorelais, agua, electricidad, clasificación selectiva y parcela de 35 m2) están incluidos en el precio, todo el año, las 24 horas del día.
Electricidad en cada parcela: 48 tomas de 6 amperios.
También se aceptan furgonetas CON instalaciones sanitarias. También en SALIN :
Amplio espacio natural
– Lugar de observación de aves.
– Restaurante "La Pacheyrasso", AfterWorks, aperitivos en el pontón, veladas temáticas, conciertos (Periodos de apertura: consulte su página Facebook).
– Le Salin abre de abril a finales de septiembre: tienda local (sal con especias, flor de sal, vinos locales, etc.), excursiones en minitren.
– Senderismo: "Le sentier des Salines au Rouet", sendero señalizado de 4 km a través de las salinas hasta la playa salvaje de Le Rouet de La Palme (entre Port-la-Nouvelle y La Franqui); spot de surf (windsurf, kite-surf, posibilidad de practicar vela de arena, lugar emblemático de la regata de vela PRINCE OF SPEED…), playa vigilada de mediados de junio a mediados de septiembre. Al final del camino, en el paso a nivel, puede girar a la izquierda por el Chemin des Vignes para llegar a Port-la-Nouvelle. Podrá llegar al pueblo de La Palme (farmacia/médicos, panadería, ultramarinos/carnicería, estanco/tienda de prensa, restaurantes, punto de recarga de vehículos eléctricos):
en bicicleta o a pie (aprox. 2 km) por "La Valentine" (Tome el camino ligeramente descentrado a su izquierda frente a la salida de Salin. Cuidado con el tráfico en la D709!) y luego seguir el camino compartido a lo largo de la carretera principal hasta el Chemin du Lavoir de La Palme (capiteles de cantera, lavaderos, molinos, auténtico pueblo vitivinícola medieval).
Italiano
Un'insolita area di sosta "Camping-car Park" con 49 piazzole a La Palme, di fronte al Salin e vicino alla laguna (spot per il surf: Kite-surf)
Tutti i servizi (punto di servizio Eurorelais, acqua, elettricità, selezione selettiva e piazzola di 35 m2) sono inclusi nel prezzo, tutto l'anno, 24 ore al giorno.
Elettricità in ogni piazzola: 48 prese a 6 ampere.
Sono accettati anche furgoni CON servizi igienici. Anche a SALIN :
Ampia area naturale
– Sito per il birdwatching.
– Ristorante "La Pacheyrasso", AfterWorks, aperitivi sul pontile, serate a tema, concerti (periodi di apertura: vedere la pagina Facebook).
– Le Salin è aperto da aprile a fine settembre: negozio locale (sale con spezie, fleur de sel, vini locali, ecc.), tour in trenino.
– Escursioni: "Le sentier des Salines au Rouet", un sentiero segnalato di 4 km che attraversa le saline fino alla spiaggia selvaggia di Le Rouet de La Palme (tra Port-la-Nouvelle e La Franqui); luogo di surf (windsurf, kite-surf, possibilità di yachting sulla sabbia, luogo emblematico della regata velica PRINCE OF SPEED…), spiaggia sorvegliata da metà giugno a metà settembre. Alla fine del sentiero, al passaggio a livello, si può svoltare a sinistra nel Chemin des Vignes per raggiungere Port-la-Nouvelle. È possibile raggiungere il villaggio di La Palme (farmacia/medico, panetteria, alimentari/ macelleria, tabaccheria/edicola, ristoranti, punto di ricarica per veicoli elettrici):
in bicicletta o a piedi (circa 2 km) attraverso "La Valentine" (prendere il sentiero leggermente decentrato sulla sinistra di fronte all'uscita Salin. Attenzione al traffico sulla D709!) e poi seguire il sentiero condiviso lungo la strada principale fino allo Chemin du Lavoir de La Palme (capitelli di cava, lavatoi, mulini, un autentico villaggio vinicolo medievale).