Camping Beau Rivage – Navarrenx

Situé au pied des remparts de Navarrenx et en bordure du gave d’Oloron, le Camping Beau Rivage est idéal pour des vacances et des week-ends au vert. Pêche à la truite ou au saumon, rafting et VTT (label fédéral base VTT) séduiront les plus actifs quand d’autres préféreront se reposer au bord de la piscine ou encore visiter Béarn et Pays Basque. Pour se restaurer, un food truck est présent le soir en haute saison.

The Beau Rivage camping site is located just at the feet of Navarrenx's city walls and on the bank of the Gave d'Oloron (Gave is a name for a mountain stream in the Pyrénées). It is ideallly situated for country holidays or week-ends. The most active campers can choose to go trout or salmon fishing , rafting or go moutain biking (the camping site is being granted a federal label as moutain bike park). The ones preferring calmer activities will be able to rest near the swimming pool or to go and visit the beautiful Béarn and Basque country.

Der Campingplatz Beau Rivage liegt am Fuße der Stadtmauern von Navarrenx und am Ufer des Gave d'Oloron. Er ist ideal für Ferien und Wochenenden im Grünen. Forellen- oder Lachsangeln, Rafting und Mountainbiking (Label fédéral base VTT) werden die Aktivsten begeistern, während andere es vorziehen, sich am Pool zu erholen oder das Béarn und das Baskenland zu besichtigen. In der Hochsaison gibt es abends einen Foodtruck.

De camping Beau Rivage, gelegen aan de voet van de stadswallen van Navarrenx en aan de oev

Situado a los pies de las murallas de Navarrenx y al borde del torrente de Oloron, el Camping Beau Rivage es ideal para vacaciones y fines de semana en el campo. La pesca de la trucha o del salmón, el rafting y la bicicleta de montaña (sello federal base BTT) seducirán a los visitantes más activos, mientras que otros preferirán descansar junto a la piscina o incluso visitar Béarn y el País Vasco.

Situato ai piedi dei bastioni di Navarrenx e sulle rive del Gave d'Oloron, il campeggio Beau Rivage è ideale per vacanze e weekend in campagna. La pesca alla trota o al salmone, il rafting e la mountain bike (marchio federale per la mountain bike) attireranno i più attivi, mentre altri preferiranno rilassarsi in piscina o visitare il Bearn e i Paesi Baschi. Per mangiare, la sera in alta stagione è disponibile un food truck.