Description
Petit paradis au cœur du Pays Basque. Idéalement situé entre océan atlantique (15 km) et les montagnes des Pyrénées à 1h30 de la Pierre St Martin. Nous jouissons des meilleurs spots de glisse autant en sports d’été (surf) qu’en sports d’hiver (ski). Vous pouvez découvrir à la sortie de notre camping, la forêt, les sentiers (GR10) ou un lac et ses jeux aquatiques. Randonnées pédestres et à cheval en montagne, baignades en eau douce ou salée. Sports extrêmes et canyoning. Découverte du patrimoine basque, chacun trouvera chez nous son bonheur pour des vacances de rêves.
Nous sommes également sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle, haut lieu de pèlerinage. Camping Piétonnier. Base nautique à 1,5 km, lac à 3 km (baignade, pêche).
English
Little paradise in the heart of the Basque Country. Ideally located between the Atlantic Ocean (15 km) and the Pyrenees mountains, 1h30 from La Pierre St Martin. We boast some of the best spots for both summer sports (surfing) and winter sports (skiing). Just outside our campsite, you can discover the forest, trails (GR10) or a lake with its water games. Hiking and horse-riding in the mountains, swimming in fresh or salt water. Extreme sports and canyoning. Discovering the Basque heritage, there's something for everyone here for a dream vacation.
We're also on the pilgrimage route to Santiago de Compostela. Pedestrian campsite. Water sports center 1.5 km away, lake 3 km (swimming, fishing).
Deutsch
Kleines Paradies im Herzen des Baskenlandes. Ideal gelegen zwischen dem Atlantik (15 km) und den Bergen der Pyrenäen, 1,5 Stunden von La Pierre St Martin entfernt. Wir verfügen über die besten Wintersportgebiete sowohl für Sommersportarten (Surfen) als auch für Wintersportarten (Skifahren). Von unserem Campingplatz aus können Sie den Wald, die Wanderwege (GR10) oder einen See mit Wasserspielen entdecken. Wandern und Reiten in den Bergen, Baden in Süß- oder Salzwasser. Extremsportarten und Canyoning. Entdeckung des baskischen Kulturerbes, bei uns findet jeder sein Glück für einen Traumurlaub.
Wir befinden uns auch auf dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela, einer wichtigen Pilgerstätte. Der Campingplatz ist fußläufig erreichbar. Wassersportzentrum in 1,5 km Entfernung, See in 3 km Entfernung (Schwimmen, Angeln).
Dutch
Een klein paradijs in het hart van Baskenland. Ideaal gelegen tussen de Atlantische Oceaan
Español
Un pequeño paraíso en el corazón del País Vasco. Idealmente situado entre el Océano Atlántico (15 km) y las montañas de los Pirineos, a una hora y media de La Pierre St Martin. Disponemos de algunos de los mejores lugares tanto para practicar deportes de verano (surf) como de invierno (esquí). A las afueras de nuestro camping, podrá descubrir el bosque, senderos (GR10) o un lago con sus juegos acuáticos. Senderismo y equitación en la montaña, baño en agua dulce o salada. Deportes extremos y barranquismo. Descubrir el patrimonio vasco, aquí hay para todos los gustos para unas vacaciones de ensueño.
También estamos en la ruta de peregrinación a Santiago de Compostela. Camping peatonal. Centro náutico a 1,5 km, lago a 3 km (natación, pesca).
Italiano
Un piccolo paradiso nel cuore dei Paesi Baschi. Situato in posizione ideale tra l'Oceano Atlantico (15 km) e le montagne dei Pirenei, a 1 ora da La Pierre St Martin. Abbiamo alcuni dei migliori spot per gli sport estivi (surf) e invernali (sci). Appena fuori dal nostro campeggio, potrete scoprire la foresta, i sentieri (GR10) o un lago con i suoi giochi d'acqua. Escursioni a piedi e a cavallo in montagna, bagni in acqua dolce o salata. Sport estremi e canyoning. Alla scoperta del patrimonio basco, qui ce n'è per tutti i gusti per una vacanza da sogno.
Siamo anche sul percorso di pellegrinaggio per Santiago de Compostela. Campeggio pedonale. Centro di sport acquatici a 1,5 km, lago a 3 km (nuoto, pesca).