Camping A l'Orée du Bois – Geiswasser

Notre Camping se situe à 4kms de l’EV 15, en venant de Bâle : au niveau de Heiteren ou Obersaasheim (suivre la direction de Geiswasser Nord Est), en venant de Strasbourg : au niveau de Obersaasheim suivre la direction de Geiswasser Sud Est. A Obersaasheim se trouve une petite épicerie « Chez Marie » vous y trouverez l’essentiel avec également un point boulangerie, terrasse extérieure et intérieure où vous pourrez effectuer une pause bien méritée, avant de nous rejoindre à l’Orée du Bois.

Our campsite is located 4kms from the EV 15, coming from Basel: at the level of Heiteren or Obersaasheim (follow the direction of Geiswasser North East), coming from Strasbourg: at the level of Obersaasheim follow the direction of Geiswasser South East. In Obersaasheim there is a small grocery store "Chez Marie" where you will find all the essentials, as well as a bakery, outdoor and indoor terrace where you can take a well-deserved break, before joining us at the Orée du Bois.

Unser Campingplatz liegt 4 km von der EV 15 entfernt. Von Basel kommend: in Heiteren oder Obersaasheim (Richtung Geiswasser Nord Est), von Strasbourg kommend: in Obersaasheim Richtung Geiswasser Süd Est. In Obersaasheim gibt es einen kleinen Lebensmittelladen "Chez Marie", in dem Sie alles Wichtige finden, aber auch eine Bäckerei, eine Außen- und eine Innenterrasse, auf der Sie eine wohlverdiente Pause machen können, bevor Sie uns in L'Orée du Bois treffen.

Onze camping ligt op 4 km van de EV 15, vanuit Basel: ter hoogte van Heiteren of Obersaasheim (richting Geiswasser Noord-Oost volgen), vanuit Straatsburg: ter hoogte van Obersaasheim richting Geiswasser Zuid-Oost volgen. In Obersaasheim is er een kleine kruidenierswinkel "Chez Marie" waar u alle benodigdheden vindt, evenals een bakkerij, een buiten- en binnenterras waar u een welverdiende pauze kunt nemen, voordat u zich bij ons voegt in de Orée du Bois.

Nuestro camping está situado a 4kms de la EV 15, viniendo de Basilea: a la altura de Heiteren u Obersaasheim (seguir la dirección de Geiswasser Noreste), viniendo de Estrasburgo: a la altura de Obersaasheim seguir la dirección de Geiswasser Sureste. En Obersaasheim hay una pequeña tienda de comestibles "Chez Marie" donde encontrará todo lo esencial, así como una panadería, una terraza exterior y otra interior donde podrá tomarse un merecido descanso, antes de unirse a nosotros en la Orée du Bois.

Il nostro campeggio si trova a 4 km dalla EV 15, venendo da Basilea: all'altezza di Heiteren o Obersaasheim (seguire la direzione Geiswasser Nord Est), venendo da Strasburgo: all'altezza di Obersaasheim seguire la direzione Geiswasser Sud Est. A Obersaasheim c'è un piccolo negozio di alimentari "Chez Marie" dove troverete tutto l'essenziale, oltre a una panetteria, una terrazza esterna e una interna dove potrete fare una meritata pausa, prima di raggiungerci all'Orée du Bois.