Description
Dans un environnement de chênes et genévriers, l’aire naturelle de camping est située sur les Causses du Quercy entre Lot et Célé.
A proximité immédiate de St Cirq Lapopie et des grottes de Pech Merle, le lieu offre un site calme et serein.
Désirant préserver la quiétude des lieux, le nombre de personnes accueillies est limité et les voitures ne sont pas autorisées à circuler sur le camping.
Au départ « des Cadichons » la beauté du paysage et les nombreux chemins et pistes qui sillonnent le causse raviront les adeptes de la randonnée.
Les « cadichons » peuvent vous accompagner en randonnées pour porter le pique-nique de la journée et pourquoi pas vous encourager dans une randonnée de plusieurs jours en boucle au départ du camping.
English
In an environment of oaks and junipers, the natural camping area is located on the Causses du Quercy between Lot and Célé.
Close to St Cirq Lapopie and the caves of Pech Merle, the place offers a calm and serene site.
Wishing to preserve the quietness of the place, the number of people welcomed is limited and cars are not allowed to circulate on the campsite
Starting from "Les Cadichons", the beauty of the landscape and the numerous paths and tracks that criss-cross the Causse will delight hiking enthusiasts.
The "cadichons" can accompany you on hikes to carry the picnic of the day and why not encourage you on a hike of several days in a loop starting from the campsite.
Deutsch
In einer Umgebung mit Eichen und Wacholderbäumen liegt der Naturcampingplatz auf den Causses du Quercy zwischen Lot und Célé.
In unmittelbarer Nähe von St Cirq Lapopie und den Höhlen von Pech Merle bietet der Ort eine ruhige und heitere Umgebung.
Um die Ruhe des Ortes zu bewahren, ist die Anzahl der Gäste begrenzt und Autos sind auf dem Campingplatz nicht erlaubt
Von "Les Cadichons" aus werden Wanderer von der Schönheit der Landschaft und den zahlreichen Wegen und Pisten, die sich durch die Causse ziehen, begeistert sein.
Die "Cadichons" können Sie auf Ihren Wanderungen begleiten, um das Picknick des Tages zu tragen, und warum nicht Sie zu einer mehrtägigen Rundwanderung vom Campingplatz aus ermutigen.
Dutch
In een omgeving van eiken en jeneverbessen ligt het natuurkampeerterrein op de Causses du Quercy tussen de Lot en de Célé.
In de onmiddellijke nabijheid van St Cirq Lapopie en de grotten van Pech Merle biedt de camping een rustige en serene omgeving.
Om de rust op de camping te bewaren, is het aantal personen dat kan verblijven beperkt en zijn auto's niet toegestaan op de camping
Vanaf "Les Cadichons" zullen de schoonheid van het landschap en de talrijke paden en wegen die de Causse doorkruisen de wandelliefhebbers in vervoering brengen.
De "cadichons" kunnen u vergezellen op wandelingen om de picknick van de dag mee te nemen en waarom u niet aanmoedigen in een meerdaagse wandeling vanaf de camping.
Español
Rodeado de robles y enebros, el área natural de camping está situada en la mesetas del Quercy entre los ríos Lot y Célé.
Cerca de Sint Cirq Lapopie y de las grutas de Pech Merle, el lugar es tranquilo y sereno.
Para preservar la tranquilidad, el número de personas acogidas está limitado y los coches no están autorizados a circular por el camping y deben quedarse en la entrada.
Los adeptos del senderismo estarán encantados por la belleza del paisaje y los numerosos caminos y pistas, que con salida desde el camping, recorren la meseta.
Los "cadichons" pueden acompañarle a hacer senderismo para llevarles el picnic del día o incluso durante un recorrido de varios días alrededor del camping.
Italiano
In un ambiente di querce e ginepri, l'area di campeggio naturale si trova sulle Causses du Quercy, tra il Lot e il Célé.
Nelle immediate vicinanze di St Cirq Lapopie e delle grotte di Pech Merle, il sito offre un ambiente tranquillo e sereno.
Per preservare la pace e la tranquillità del sito, il numero di persone ospitate è limitato e le auto non sono ammesse nel campeggio
Da "Les Cadichons", la bellezza del paesaggio e i numerosi sentieri e percorsi che attraversano la Causse faranno la gioia degli appassionati di escursioni.
I "cadichons" possono accompagnarvi nelle escursioni per portare il picnic del giorno e, perché no, incoraggiarvi in un'escursione di più giorni partendo dal campeggio.