CAMPING A LA FERME DOMAINE DE PELICAN – Gignac

Au coeur de notre domaine, nous vous accueillons dans notre camping à la ferme, entre vignes et garrigues. Dans une vaste pinède ombragée, paradis des écureuils et des cigales, vous y séjournerez en pleine nature, dans un calme absolu, en famille ou entre amis, tout près des sites touristiques voisins. Sur place, vous pourrez déguster les vins du domaine (marché vigneron les lundis d'été), dîner en table d'hôtes.

In the heart of our estate, we welcome you to our farm campsite located between the vineyards and the garrigue. In a large shady pine forest, a paradise for squirrels and cicadas, you will be surrounded by nature, in absolute peace, with your family or friends, very close to neighbouring tourist attractions. On site, you can try wines from our estate (Monday wine growers market in the summer) or enjoy our dinner menu.

Im Herzen unseres Landguts begrüßen wir Sie auf unserem Campingplatz auf dem Bauernhof zwischen Weinbergen und Garrigues. In einem weitläufigen, schattigen Pinienwald, einem Paradies für Eichhörnchen und Zikaden, wohnen Sie hier mitten in der Natur, in absoluter Ruhe, mit der Familie oder mit Freunden und ganz in der Nähe der nahegelegenen Sehenswürdigkeiten. Vor Ort können Sie die Weine des Weinguts probieren (Winzermarkt an Montagen im Sommer) und am Gästetisch speisen.

In het hart van ons landgoed verwelkomen wij u op onze boerderijcamping, tussen wijngaarden en garrigues. In een uitgestrekt schaduwrijk dennenbos, een paradijs voor eekhoorns en krekels, verblijft u midden in de natuur, in absolute rust, met familie of vrienden, dicht bij de naburige toeristische trekpleisters. Ter plaatse kunt u de wijnen van het domein proeven (wijnbouwmarkt op maandag in de zomer), dineren aan de table d'hôtes.

En el corazón de nuestra finca, le damos la bienvenida a nuestro camping de la granja, entre viñedos y garrigas. En un vasto y sombreado bosque de pinos, paraíso de las ardillas y las cigarras, te alojarás en plena naturaleza, en absoluta calma, en familia o con amigos, cerca de los lugares turísticos vecinos. En el lugar, podrá degustar los vinos de la finca (mercado de viticultores los lunes en verano), cenar en la table d'hôtes.

Nel cuore della nostra tenuta, vi diamo il benvenuto nel nostro campeggio in fattoria, tra vigneti e garighe. Immerso in una vasta e ombrosa pineta, paradiso di scoiattoli e cicale, godrete di un soggiorno tranquillo nel cuore della natura, in famiglia o con gli amici, e vicino alle vicine attrazioni turistiche. In loco, potrete degustare i vini della tenuta (mercato dei viticoltori il lunedì in estate) e cenare alla table d'hôtes.