CAMPING A LA FERME DE GUINLAND

A 5km au Nord-Est de Condom (route de La Romieu), maison traditionnelle située sur les coteaux (vigne, céréales) avec terrain en prairie en partie ombragé. Sur place: un gîte de France, jeux pour enfants. Location mobil-homes. Remise en forme à 4km (Condom). Accueil Pèlerins. Accueil camping-car. 2 tournesols, 10 emplacements. Sur place 3 mobil-hommes de 4 personnes. Dégustation et vente de vin.

5km north-east of Condom (on the road to La Romieu), traditional house situated on the hillsides (vineyards, cereals) with partly shaded meadowland. On the spot: a gîte de France, games for children. Mobile homes for rent. Fitness at 4km (Condom). Pilgrims welcome. Reception motor home. 2 sunflowers, 10 sites. On the spot 3 mobile homes for 4 people. Wine tasting and sale.

5 km nordöstlich von Condom (Straße nach La Romieu), traditionelles Haus in Hanglage (Weinberge, Getreide) mit Wiesengrundstück, das teilweise Schatten spendet. Vor Ort: ein Gîte de France, Kinderspielplatz. Vermietung von Mobilheimen. Fitnesscenter in 4 km Entfernung (Condom). Empfang für Pilger. Empfang von Wohnmobilen. 2 Sonnenblumen, 10 Stellplätze. Vor Ort 3 Mobilheime für 4 Personen. Weinverkostung und -verkauf.

5 km ten noordoosten van Condom (route de La Romieu), traditioneel huis gelegen op de hellingen (wijngaarden, granen) met gedeeltelijk beschaduwde weilanden. Ter plaatse: een gîte de France, spelletjes voor kinderen. Stacaravans te huur. Fitnesscentrum op 4 km afstand (Condom). Pelgrims welkom. Ontvangst kampeerauto's. 2 zonnebloemen, 10 plaatsen. Ter plaatse 3 stacaravans voor 4 personen. Wijnproeverij en verkoop.

A 5 km al noreste de Condom (en la carretera de La Romieu), casa tradicional situada en las laderas (viñedos, cereales) con praderas parcialmente sombreadas. En el lugar: una casa rural de Francia, juegos para niños. Alquiler de casas móviles. Gimnasio a 4 km (Condom). Peregrinos bienvenidos. Recepción de autocaravanas. 2 girasoles, 10 parcelas. En el sitio 3 casas móviles para 4 personas. Degustación y venta de vinos.

A 5 km a nord-est di Condom (sulla strada per La Romieu), casa tradizionale situata sulle colline (vigneti, cereali) con prati parzialmente ombreggiati. Sul posto: un gîte de France, giochi per bambini. Case mobili in affitto. Centro fitness a 4 km (Condom). I pellegrini sono i benvenuti. Accoglienza camper. 2 girasoli, 10 piazzole. In loco 3 case mobili per 4 persone. Degustazione e vendita di vini.