Cablanc Les Vacances Authentiques – Saussignac

Bienvenue dans notre belle ferme écologique ! Vous serez logés en pleine nature dans une bell'tente, le Van, la Cabana ou la Kerterre avec du confort et de délicieux petits déjeuners offerts. Sur place, découvrez notre salon de thé et bar "l'Heure Bleue", la boutique à la ferme, sorbets fabriqués sur place. De plus, des activités et ateliers seront proposés toutes les semaines durant l'été : fabrication de cosmétiques, zéro déchets, yoga, permaculture… Balades avec nos ânes. A proximité de la Dordogne (canoë, kayac…), des célèbres vignobles de Monbazillac, Bergerac et Saint Emilion, Cablanc est aussi le point de départ idéal pour visiter notre belle région.

Want to get away and relax ? Come on holiday to Cablanc , our beautiful ecological farm in the heart of the 'Perigord Pourpre'. You will have the choice between our bell tents, the Cabana or the Van , fitted out to offer you comfort according to your desires. We also offer a tearoom and a wine bar ' l'Heure Bleue' , and a shop selling local and organic produce .

Willkommen auf unserem schönen Öko-Bauernhof! Sie werden mitten in der Natur in einem Bell'tente, le Van, la Cabana oder la Kerterre mit Komfort und leckeren Frühstücksangeboten untergebracht. Vor Ort können Sie unseren Teesalon und die Bar "l'Heure Bleue", den Hofladen und vor Ort hergestellte Sorbets entdecken. Außerdem werden während des Sommers jede Woche Aktivitäten und Workshops angeboten: Herstellung von Kosmetika, Null-Abfall, Yoga, Permakultur… Spaziergänge mit unseren Eseln. In der Nähe der Dordogne (Kanu, Kajak…), der berühmten Weinberge von Monbazillac, Bergerac und Saint Emilion, ist Cablanc auch der ideale Ausgangspunkt, um unsere schöne Region zu besuchen.

Welkom op onze prachtige ecologische boerderij! U wordt midden in de natuur ondergebracht

¡Bienvenido a nuestra hermosa granja ecológica! Te alojarás en plena naturaleza en una tienda de campaña, en la furgoneta, en la cabaña o en la kerterre con la comodidad y los deliciosos desayunos que se ofrecen. En el lugar, descubra nuestro salón de té y bar "l'Heure Bleue", la tienda de la granja, sorbetes hechos en el lugar. Además, se ofrecerán actividades y talleres cada semana durante el verano: elaboración de cosméticos, residuos cero, yoga, permacultura… Paseos con nuestros burros. Cerca del río Dordoña (canoa, kayak…), los famosos viñedos de Monbazillac, Bergerac y Saint Emilion, Cablanc es también el punto de partida ideal para visitar nuestra hermosa región.

Benvenuti nella nostra bellissima fattoria ecologica! Sarete ospitati in mezzo alla natura in una tenda a campana, nel Van, nella Cabana o nella Kerterre, con comfort e deliziose colazioni offerte. In loco, scoprite la nostra sala da tè e il bar "l'Heure Bleue", il negozio della fattoria, i sorbetti prodotti in loco. Inoltre, ogni settimana durante l'estate verranno proposte attività e laboratori: produzione di cosmetici, rifiuti zero, yoga, permacultura… Passeggiate con i nostri asini. Vicino al fiume Dordogna (canoa, kayak…), ai famosi vigneti di Monbazillac, Bergerac e Saint Emilion, Cablanc è anche il punto di partenza ideale per visitare la nostra bella regione.