BORNE CAMPING-CAR EURO-RELAIS – Mayenne

En raison de travaux d'assainissement sur le quai Carnot, la borne Eurorelais ne sera pas accessible du 20 février au 24 mai 2023. La borne euro-relais est située au bout du quai Carnot, en bord de rivière et au pied du château de Mayenne. Les jetons (vendus 2 Euros l'unité) sont en vente à l'office de tourisme Vallée de Haute Mayenne. Possibilité également de stationnement gratuit sur le quai opposé à la borne en bordure de rivière. Un jeton permet de collecter 100L d'eau. Vidange gratuite et ne nécessitant pas de jeton. La borne ne dispense pas d'électricité. La borne peut accueillir 2 camping-cars. Le stationnement est également gratuit et autorisé sur la cale (suivre les indications "parking du musée du château").

Due to sanitation work on the Quai Carnot, the Eurorelais terminal will be closed from February 20 to May 24, 2023. The Euro-Relay bollard is located at the end of Quai Carnot, by the river and at the foot of the Château de Mayenne. Tokens (2 euros each) are on sale at the Vallée de Haute Mayenne tourist office. Free parking is also available on the quay opposite the riverside terminal. One token allows you to collect 100L of water. Free emptying, no token required. The bollard does not provide electricity. The bollard can accommodate 2 motorhomes. Parking is also free and authorized on the slipway (follow signs to "parking du musée du château").

Aufgrund von Sanierungsarbeiten auf dem Quai Carnot ist die Eurorelais-Säule vom 20. Februar bis zum 24. Mai 2023 nicht zugänglich. Die Eurorelais-Säule befindet sich am Ende des Quai Carnot, am Flussufer und am Fuße des Schlosses von Mayenne. Die Jetons (verkauft für 2 Euro pro Stück) sind beim Fremdenverkehrsamt Vallée de Haute Mayenne erhältlich. Es besteht auch die Möglichkeit, kostenlos auf dem Kai gegenüber dem Poller am Flussufer zu parken. Mit einer Münze können 100 Liter Wasser gesammelt werden. Die Entleerung ist kostenlos und erfordert keine Münze. Die Säule ist nicht mit Strom versorgt. Die Säule bietet Platz für 2 Wohnmobile. Das Parken ist ebenfalls kostenlos und am Bootssteg erlaubt (folgen Sie der Beschilderung "Parkplatz des Schlossmuseums").

Wegens rioleringswerken aan de Quai Carnot zal de Eurorelais terminal niet toegankelijk zijn van 20 februari tot 24 mei 2023. De Eurorelais-terminal ligt aan het einde van de Quai Carnot, naast de rivier en aan de voet van het Château de Mayenne. Munten (€2 per stuk) zijn te koop bij het VVV-kantoor van Vallée de Haute Mayenne. Je kunt ook gratis parkeren op de kade tegenover de meerpaal langs de rivier. Met een muntje kun je 100 liter water opvangen. Leegmaken is gratis en je hebt geen munt nodig. De meerpaal voorziet niet in elektriciteit. De meerpaal biedt plaats aan 2 campers. Parkeren is ook gratis en toegestaan op de scheepshelling (volg de borden naar de parkeerplaats "Musée du Château").

Debido a las obras de drenaje del Quai Carnot, la terminal Eurorelais no será accesible del 20 de febrero al 24 de mayo de 2023. La terminal Eurorelais está situada al final del Quai Carnot, junto al río y a los pies del Château de Mayenne. Las fichas (2 euros cada una) están a la venta en la oficina de turismo de Vallée de Haute Mayenne. También se puede aparcar gratuitamente en el muelle, frente al bolardo ribereño. Una ficha permite recoger 100 litros de agua. El vaciado es gratuito y no requiere ficha. La pilona no dispone de electricidad. La pilona tiene capacidad para 2 autocaravanas. El aparcamiento también es gratuito y está autorizado en la grada (siga las indicaciones hacia el "aparcamiento del Museo del Castillo").

A causa dei lavori di drenaggio del Quai Carnot, il terminal Eurorelais non sarà accessibile dal 20 febbraio al 24 maggio 2023. Il terminal Euro-Relay si trova alla fine di Quai Carnot, lungo il fiume e ai piedi del Castello di Mayenne. I gettoni (2 euro ciascuno) sono in vendita presso l'ufficio turistico della Vallée de Haute Mayenne. È possibile parcheggiare gratuitamente anche sulla banchina di fronte alla bitta sul fiume. Un gettone consente di raccogliere 100 litri d'acqua. Lo svuotamento è gratuito e non richiede un gettone. La bitta non fornisce elettricità. La bitta può ospitare 2 camper. Il parcheggio è gratuito e autorizzato anche sullo scivolo (seguire le indicazioni per il "Musée du Château car park").