BIKE CAMPING FRANCE

Situé au bout d'un chemin, sans voisins immédiats, profitez de ce cadre propice à la détente et au repos dans un environnement préservé avec vue sur les Pyrénées et la campagne environnante! Pour vos vacances, une halte, un week-end, les grands espaces mis à votre disposition vous inviteront au farnienté à l'ombre. Pour jouer en famille ou entre amis vous trouverez une salle de jeux avec billard, ping-pong, fléchettes, prolongez vos soirées autour d'un barbecue. Pour les plus curieux, vous pourrez découvrir les paysages en vous promenant le long de la propriété jusqu'au bois et pour les plus sportifs, les propriétaires (licenciés FFCT et initiateurs en VTT et route) vous proposent de très belles randonnée en VTT ou route (vélos en location)! L'utilisation de la piscine est à notre discrétion. Accessible aux caravanes et camping-cars, 3 branchements électriques. Bloc sanitaire : 2 douches chaude et gratuite, 1 lavabo, 2 WC/lavobo. A proximité : cuisine indépendante avec espace repas, 2 bacs pour laver la vaiselle, réfrigérateur-congélateur (1.50? par jour). Barbecue, salle de jeux, buanderie avec lave-linge (2? machine inclus poudre). Location de caravanes (à la nuitée 24? avec branchement électrique et la cuisine). Sur place : appartements meublés de tourisme (3 étoiles) et chambres. Accueil pélerins. Motards bienvenus. VTT à louer avec assitance mécanique du propriétaire et toutes les facilités d'entretien.

Located at the end of a road, without immediate neighbors, enjoy this setting conducive to relaxation and rest in a preserved environment with views of the Pyrenees and the surrounding countryside! For your holidays, a stopover, a weekend, the large spaces at your disposal will invite you to laze in the shade. To play with family or friends you will find a games room with billiards, table tennis, darts, extend your evenings around a barbecue. For the more curious, you can discover the landscapes by walking along the property to the woods and for the more sporty, the owners (licensed FFCT and initiators in mountain biking and road) offer you very nice hikes in mountain bike or road (bikes for rent)! The use of the swimming pool is at our discretion. Accessible to caravans and motorhomes, 3 electrical connections. Sanitary block: 2 hot and free showers, 1 washbasin, 2 WC/lavobo. Nearby: separate kitchen with dining area, 2 washing up basins, fridge-freezer (1.50? per day). Barbecue, games room, laundry room with washing machine (2? machine included powder). Caravans for rent (24? per night with electricity and kitchen). On the spot: furnished apartments of tourism (3 stars) and rooms. Pilgrims welcome. Motorcyclists welcome. Mountain bikes for rent with mechanical assistance from the owner and all maintenance facilities.

Das Haus liegt am Ende eines Weges, ohne direkte Nachbarn. Genießen Sie diese Umgebung, die zum Entspannen und Erholen einlädt, in einer geschützten Umgebung mit Blick auf die Pyrenäen und die umliegende Landschaft! Für Ihren Urlaub, einen Zwischenstopp oder ein Wochenende laden Sie die großen Flächen, die Ihnen zur Verfügung stehen, zum Faulenzen im Schatten ein. Für Spiele mit der Familie oder mit Freunden gibt es ein Spielzimmer mit Billard, Tischtennis und Darts, und Sie können Ihre Abende bei einem Grillabend verlängern. Wenn Sie neugierig sind, können Sie die Landschaft bei einem Spaziergang entlang des Grundstücks bis zum Wald entdecken. Für Sportbegeisterte bieten die Eigentümer (FFCT-Lizenznehmer und Mountainbike- und Straßenrad-Initiatoren) wunderschöne Mountainbike- und Straßenradtouren an (Fahrräder können ausgeliehen werden)! Die Nutzung des Swimmingpools liegt in unserem Ermessen. Zugänglich für Wohnwagen und Wohnmobile, 3 Stromanschlüsse. Sanitäranlagen: 2 warme und kostenlose Duschen, 1 Waschbecken, 2 WCs/Lavobos. In der Nähe: separate Küche mit Essbereich, 2 Geschirrspülbecken, Kühl- und Gefrierschrank (1.50? pro Tag). Grill, Spielzimmer, Waschküche mit Waschmaschine (2? Waschmaschine inkl. Pulver). Vermietung von Wohnwagen (pro Nacht 24? mit Stromanschluss und Küche). Vor Ort: möblierte Wohnungen für Touristen (3 Sterne) und Zimmer. Empfang von Pilgern. Motorradfahrer sind willkommen. Mountainbikes zu mieten mit mechanischer Unterstützung des Eigentümers und allen Wartungsmöglichkeiten.

Gelegen aan het einde van een weg, zonder directe buren, profiteert u van deze omgeving die bevorderlijk is voor ontspanning en rust in een behouden omgeving met uitzicht op de Pyreneeën en het omringende landschap! Voor uw vakantie, een tussenstop, een weekend, de grote ruimtes die tot uw beschikking staan zullen u uitnodigen om te luieren in de schaduw. Om met uw familie of vrienden te spelen, vindt u een speelkamer met biljart, tafeltennis, darts, en u kunt uw avonden verlengen rond een barbecue. De nieuwsgierigen kunnen het landschap ontdekken door langs het domein naar de bossen te wandelen en voor de sportievelingen bieden de eigenaars (FFCT-licentiehouders en mountainbike- en weginitiators) u prachtige mountainbike- of wegritten aan (fietsen te huur)! Het gebruik van het zwembad is ter beoordeling van ons. Toegankelijk voor caravans en campers, 3 elektrische aansluitingen. Sanitair blok: 2 warme en gratis douches, 1 wastafel, 2 WC/lavobo. Vlakbij: aparte keuken met eethoek, 2 afwasbakken, koel-vriescombinatie (1,50? per dag). Barbecue, speelkamer, wasruimte met wasmachine (2? machine inclusief poeder). Huurcaravans (24? per nacht met elektriciteit en keuken). Ter plaatse: gemeubileerde appartementen (3 sterren) en kamers. Pelgrims welkom. Motorrijders welkom. Verhuur van mountainbikes met mechanische hulp van de eigenaar en alle onderhoudsfaciliteiten.

Situado al final de una carretera, sin vecinos inmediatos, ¡aproveche este entorno propicio para la relajación y el descanso en un entorno preservado con vistas a los Pirineos y a la campiña circundante! Para sus vacaciones, una escala, un fin de semana, los amplios espacios a su disposición le invitarán a holgazanear a la sombra. Para jugar en familia o con amigos, encontrará una sala de juegos con billar, ping-pong, dardos, y podrá prolongar sus veladas en torno a una barbacoa. Para los más curiosos, pueden descubrir el paisaje paseando por la propiedad hasta el bosque y para los más deportistas, los propietarios (licenciatarios de la FFCT e iniciadores a la bicicleta de montaña y de carretera) les proponen bonitos paseos en bicicleta de montaña o de carretera (¡bicicletas de alquiler!) El uso de la piscina queda a nuestra discreción. Accesible a caravanas y autocaravanas, 3 conexiones eléctricas. Bloque sanitario: 2 duchas calientes y gratuitas, 1 lavabo, 2 WC/lavabo. Cerca: cocina independiente con comedor, 2 lavavajillas, nevera-congelador (1,50? por día). Barbacoa, sala de juegos, lavandería con lavadora (2? máquina incluyendo polvo). Caravanas de alquiler (24? por noche con electricidad y cocina). En el establecimiento: pisos amueblados (3 estrellas) y habitaciones. Peregrinos bienvenidos. Los motoristas son bienvenidos. Alquiler de bicicletas de montaña con asistencia mecánica del propietario y todas las instalaciones de mantenimiento.

Situato alla fine di una strada, senza vicini immediati, approfitta di questo ambiente favorevole al relax e al riposo in un ambiente preservato con vista sui Pirenei e sulla campagna circostante! Per le vostre vacanze, una sosta, un weekend, gli ampi spazi a vostra disposizione vi inviteranno a oziare all'ombra. Per giocare con la famiglia o con gli amici, troverete una sala giochi con biliardo, ping pong, freccette, e potrete prolungare le vostre serate attorno a un barbecue. Per i più curiosi, è possibile scoprire il paesaggio passeggiando lungo la proprietà fino al bosco e per i più sportivi, i proprietari (licenziatari FFCT e iniziatori di mountain bike e strada) offrono bellissime gite in mountain bike o su strada (biciclette a noleggio)! L'uso della piscina è a nostra discrezione. Accessibile a roulotte e camper, 3 collegamenti elettrici. Blocco sanitario: 2 docce calde e gratuite, 1 lavabo, 2 WC/lavobo. Nelle vicinanze: cucina separata con zona pranzo, 2 lavandini, frigorifero-congelatore (1,50? al giorno). Barbecue, sala giochi, lavanderia con lavatrice (2? macchina inclusa polvere). Roulotte a noleggio (24? a notte con elettricità e cucina). In loco: appartamenti arredati (3 stelle) e camere. I pellegrini sono i benvenuti. I motociclisti sono i benvenuti. Mountain bike a noleggio con assistenza meccanica da parte del proprietario e tutti i servizi di manutenzione.