Description
Le matin, vos enfants pourront rendre visite aux animaux de la ferme, pour leur donner à manger (volailles, moutons, chèvres, cochons, chevaux, ânes …). Labellisé "Accueil Paysan", l'asinerie est dotée d'une salle commune fermée, tout en bois, avec : deux frigos et un congélateur, un four/gazinière et un micro-ondes, une cafetière et une bouilloire, de la vaisselle, mais aussi, un lavabo, des douches solaires et des toilettes sèches, et enfin, un espace détente avec un poêle à bois. Profitez également de tables extérieures, pour pique-niquer et faire des grillades. Le petit plus : Florence vous partage sa passion pour les ânes, et vous propose même des balades à dos d'ânes !
English
In the morning, your children can visit the farm animals to feed them (poultry, sheep, goats, pigs, horses, donkeys, etc.). With the "Accueil Paysan" label, the asinerie has an enclosed, all-wood common room, with: two fridges and a freezer, an oven/gas stove and a microwave, a coffee maker and a kettle, crockery, but also, a washbasin, solar showers and dry toilets, and finally, a relaxation area with a wood-burning stove. Outdoor tables are available for picnics and barbecues. The little extra: Florence shares her passion for donkeys, and even offers donkey rides!
Deutsch
Am Morgen können Ihre Kinder die Tiere auf dem Bauernhof besuchen, um sie zu füttern (Geflügel, Schafe, Ziegen, Schweine, Pferde, Esel …). Die mit dem Gütesiegel "Accueil Paysan" ausgezeichnete Asinerie verfügt über einen geschlossenen Gemeinschaftsraum aus Holz mit: zwei Kühlschränken und einem Gefrierschrank, einem Ofen/Gasherd und einer Mikrowelle, einer Kaffeemaschine und einem Wasserkocher, Geschirr, aber auch einem Waschbecken, Solarduschen und Trockentoiletten und schließlich einem Entspannungsbereich mit einem Holzofen. Nutzen Sie auch die Tische im Freien, um zu picknicken oder zu grillen. Das kleine Extra: Florence teilt ihre Leidenschaft für Esel mit Ihnen und bietet Ihnen sogar Eselreiten an!
Dutch
S Ochtends kunnen je kinderen de boerderijdieren bezoeken en voeren (pluimvee, schapen, geiten, varkens, paarden, ezels, enz.). De asinerie heeft het label "Accueil Paysan" en beschikt over een afgesloten gemeenschappelijke ruimte, volledig van hout, met twee koelkasten en een vriezer, een oven/gasfornuis en een magnetron, een koffiezetapparaat en een waterkoker, serviesgoed, evenals een wastafel, douches op zonne-energie en droge toiletten, en een ontspanningsruimte met een houtkachel. Er zijn ook buitentafels voor picknicks en barbecues. Het extraatje: Florence deelt haar passie voor ezels met je en biedt zelfs ezeltochten aan!
Español
Por la mañana, sus hijos podrán visitar a los animales de la granja y darles de comer (aves de corral, ovejas, cabras, cerdos, caballos, burros, etc.). Con la etiqueta "Accueil Paysan", la asinerie dispone de una sala común cerrada, totalmente de madera, con dos frigoríficos y un congelador, un horno/cocina de gas y un microondas, una cafetera y un hervidor de agua, vajilla, así como un lavabo, duchas solares e inodoros secos, y una zona de relajación con una estufa de leña. También hay mesas al aire libre para hacer picnics y barbacoas. El pequeño extra: Florence comparte contigo su pasión por los burros, ¡e incluso ofrece paseos en burro!
Italiano
Al mattino, i bambini possono visitare gli animali della fattoria e dar loro da mangiare (pollame, pecore, capre, maiali, cavalli, asini, ecc.). Con il marchio "Accueil Paysan", l'asinerie dispone di una sala comune chiusa, interamente in legno, con due frigoriferi e un congelatore, un forno/cucina a gas e un forno a microonde, una macchina per il caffè e un bollitore, stoviglie, oltre a un lavabo, docce solari e servizi igienici a secco, e una zona relax con una stufa a legna. Ci sono anche tavoli all'aperto per picnic e barbecue. Il piccolo extra: Florence condivide con voi la sua passione per gli asini e offre persino passeggiate a dorso d'asino!