Aire pour Camping-Car à la Ferme Auberge d'Esparnol – Montfaucon

Venez sur l'aire d'accueil de camping-car à la ferme de Angélique Rapin. Vous pourrez installer votre camping-car sur l'un des emplacements mis à votre disposition. Vous trouverez sur la ferme des Porcs NOIR élevés en plein air intégral, un Porc Ibérique, une race rustique qui produit un gras riche en acide monoinsaturée (idem que celui de l'huile d'olive) qui permet à ses jambons d'être séchés pendant au moins 24 mois, et une qualité de viande supérieure (persillée) que vous pouvez déguster même rosée… La ferme Auberge peut vous accueillir du mois de mai au mois de septembre sur réservation. Vous découvrirez nos menus gastronomiques servis en salle ou en terrasse. Apéritif maison de bienvenue offert !!

Come to Angélique Rapin's campervan site on the farm. You can set up your camper van on one of the pitches provided. On the farm, you'll find NOIR pigs reared in the open air, an Iberian pig, a hardy breed that produces a fat rich in monounsaturated acid (the same as that found in olive oil) that allows its hams to be cured for at least 24 months, and a superior quality of meat (marbled) that you can enjoy even when pink… The farmhouse inn is open from May to September, upon reservation. Discover our gourmet menus served in the dining room or on the terrace. Welcome aperitif offered !

Kommen Sie auf den Wohnmobilstellplatz auf dem Bauernhof von Angélique Rapin. Sie können Ihr Wohnmobil auf einem der für Sie bereitgestellten Stellplätze aufstellen. Auf dem Bauernhof finden Sie SCHWARZE SCHWEINE, die im vollständigen Freiland aufgezogen werden, ein Iberisches Schwein, eine rustikale Rasse, die ein Fett produziert, das reich an einfach ungesättigten Säuren ist (dito wie das des Olivenöls), wodurch ihre Schinken mindestens 24 Monate lang getrocknet werden können, und eine höhere Fleischqualität (Petersilie), die Sie sogar rosa genießen können… Die Ferme Auberge kann Sie von Mai bis September nach vorheriger Reservierung empfangen. Sie werden unsere gastronomischen Menüs entdecken, die im Saal oder auf der Terrasse serviert werden. Ein hausgemachter Aperitif zur Begrüßung wird angeboten!

Kom naar de camperontvangstruimte van Angélique Rapin op de boerderij. Je kunt je camper op een van de daarvoor bestemde plaatsen neerzetten. Op de boerderij vind je zwarte varkens die in de open lucht worden gefokt, een Iberisch varken, een sterk ras dat een vet produceert dat rijk is aan enkelvoudig onverzadigde zuren (hetzelfde als dat in olijfolie), waardoor de hammen minstens 24 maanden kunnen worden gerijpt, en een superieure kwaliteit vlees (gemarmerd) waarvan je zelfs in roze kunt genieten… De herberg is geopend van mei tot september op afspraak. Ontdek onze gastronomische menu's geserveerd in de eetkamer of op het terras. Welkomstaperitief aangeboden!

Acérquese al área de recepción de autocaravanas de Angélique Rapin, en la granja. Podrá instalar su autocaravana en una de las parcelas habilitadas. En la granja encontrará cerdos negros criados al aire libre, un cerdo ibérico, una raza resistente que produce una grasa rica en ácido monoinsaturado (el mismo que se encuentra en el aceite de oliva), lo que permite que sus jamones se curen durante al menos 24 meses, y una carne de calidad superior (entreverada) que podrá disfrutar incluso cuando esté rosada… El mesón de la granja está abierto de mayo a septiembre con reserva previa. Descubra nuestros menús gastronómicos servidos en el comedor o en la terraza. ¡Aperitivo de bienvenida en oferta!

Venite all'area di accoglienza camper di Angélique Rapin presso la fattoria. Potrete sistemare il vostro camper in una delle piazzole messe a disposizione. Nella fattoria troverete maiali neri allevati all'aperto, un maiale iberico, una razza resistente che produce un grasso ricco di acido monoinsaturo (lo stesso che si trova nell'olio d'oliva), che permette ai suoi prosciutti di essere stagionati per almeno 24 mesi, e una qualità superiore di carne (marmorizzata) che potrete gustare anche quando è rosa… L'agriturismo è aperto da maggio a settembre su prenotazione. Scoprite i nostri menu gourmet serviti nella sala da pranzo o sulla terrazza. Aperitivo di benvenuto offerto!