Description
Situés à deux pas de Saint-Jean-Pied-de-Port et au pied des montagnes, Dominique et Maïder vous réservent un accueil chaleureux et convivial dans leur gîte et camping à la ferme. Au bord d'une rivière, vous profiterez du calme de la campagne basque pour vous reposer, en famille ou entre amis.
Dominique et Maïder seront également heureux de vous faire visiter leur ferme, où ils élèvent bovins et brebis laitières. Il s'agit d'une aire naturelle spacieuse de 25 emplacements près d'une rivière. Il y a des sanitaires avec douches, lavabos, toilettes ainsi qu'un espace vaisselle et lessive avec évier et lave-linge.
English
Just a stone's throw from Saint-Jean-Pied-de-Port and at the foot of the mountains, Dominique and Maïder offer you a warm and friendly welcome to their farmhouse gîte and campsite. On the banks of a river, you'll enjoy the peace and quiet of the Basque countryside as you relax with family or friends.
Dominique and Maïder will also be happy to show you around their farm, where they raise dairy cattle and sheep. This is a spacious natural area with 25 pitches next to a river. There are sanitary facilities with showers, washbasins and toilets, as well as a washing-up and laundry area with sink and washing machine.
Deutsch
Nur einen Steinwurf von Saint-Jean-Pied-de-Port entfernt und am Fuße der Berge gelegen, bereiten Dominique und Maïder Ihnen einen herzlichen und freundlichen Empfang in ihrer Ferienwohnung und ihrem Campingplatz auf dem Bauernhof. Am Ufer eines Flusses genießen Sie die Ruhe der baskischen Landschaft, um sich mit der Familie oder mit Freunden zu erholen.
Dominique und Maïder zeigen Ihnen auch gerne ihren Hof, auf dem sie Milchrinder und -schafe züchten. Es handelt sich um ein geräumiges Naturgebiet mit 25 Stellplätzen in der Nähe eines Flusses. Es gibt Sanitäranlagen mit Duschen, Waschbecken und Toiletten sowie einen Geschirr- und Waschbereich mit Spüle und Waschmaschine.
Dutch
Op een steenworp afstand van Saint-Jean-Pied-de-Port en aan de voet van de bergen heten Do
Español
A dos pasos de Saint-Jean-Pied-de-Port y al pie de las montañas, Dominique y Maïder le dan la bienvenida a su casa rural y camping. A orillas de un río, disfrutará de la tranquilidad de la campiña vasca mientras se relaja en familia o entre amigos.
Dominique y Maïder estarán encantados de enseñarle su granja, donde crían ganado vacuno y ovino. Se trata de un amplio espacio natural con 25 parcelas junto a un río. Dispone de instalaciones sanitarias con duchas, lavabos e inodoros, así como de un lavadero con fregadero y lavadora.
Italiano
A due passi da Saint-Jean-Pied-de-Port e ai piedi delle montagne, Dominique e Maïder vi offrono un'accoglienza calorosa e amichevole nel loro agriturismo gîte e campeggio. Sulle rive di un fiume, potrete godere della pace e della tranquillità della campagna basca mentre vi rilassate con la famiglia o con gli amici.
Dominique e Maïder saranno lieti di mostrarvi la loro fattoria, dove allevano bovini da latte e pecore. Si tratta di un'ampia area naturale con 25 piazzole vicino a un fiume. Sono presenti servizi igienici con docce, lavabi e toilette, oltre a una zona lavaggio e lavanderia con lavello e lavatrice.