Description
Aire naturelle de camping calme, bucolique et accueillante (toilette, douche, lavabos avec eau froide, raccordement électrique). Tentes, caravanes et camping-cars sont les bienvenus, dans la limite de cinq emplacements. En échange du temps que vous y passerez, ne vous seront demandés qu’un sourire, le respect des lieux et une facultative, mais appréciée, participation financière à laisser dans la boite aux lettres de la mairie (pas de chèque accepté)..
Sur place, vous trouverez 2 tables de pique-nique, terrain de pétanque et barbecue. Sentiers de randonnée à proximité et le village pittoresque de Blandouet. Douche eau froide, 2 lavabos, 1 toilette et 1 urinoir. Un évier à l'extérieur
English
Quiet, bucolic and welcoming natural camping area (toilet, shower, washbasins with cold water, electric hook-up). Tents, caravans and motorhomes are welcome, up to a limit of five pitches. In exchange for your time, all we ask is a smile, respect for the site and an optional, but appreciated, financial contribution to be left in the town hall letterbox (no cheques accepted)…
On-site facilities include 2 picnic tables, pétanque court and barbecue. Nearby hiking trails and the picturesque village of Blandouet. Cold-water shower, 2 washbasins, 1 toilet and 1 urinal. Exterior sink
Deutsch
Ruhiger, bukolischer und gemütlicher Naturcampingplatz (Toilette, Dusche, Waschbecken mit Kaltwasser, Stromanschluss). Zelte, Wohnwagen und Wohnmobile sind bis zu einer Höchstzahl von fünf Stellplätzen willkommen. Als Gegenleistung für die Zeit, die Sie dort verbringen, werden Sie nur um ein Lächeln, den Respekt des Ortes und einen freiwilligen, aber willkommenen finanziellen Beitrag gebeten, den Sie in den Briefkasten des Rathauses werfen (keine Schecks akzeptiert).
Vor Ort finden Sie 2 Picknicktische, einen Bouleplatz und einen Grill. Wanderwege in der Nähe und das malerische Dorf Blandouet. Kaltwasserdusche, 2 Waschbecken, 1 Toilette und 1 Pissoir. Ein Waschbecken im Freien
Dutch
Een rustig, landelijk en gastvrij natuurkampeerterrein (toilet, douche, wastafels met koud water, stroomaansluiting). Tenten, caravans en campers zijn welkom, tot een maximum van vijf plaatsen. In ruil voor je tijd vragen we alleen een glimlach, respect voor de camping en een optionele, maar zeer gewaardeerde, financiële bijdrage die je in de brievenbus op het gemeentehuis kunt deponeren (geen cheques geaccepteerd).
Ter plaatse vind je 2 picknicktafels, een petanqueterrein en een barbecue. Wandelpaden in de buurt en het pittoreske dorpje Blandouet. Koudwaterdouche, 2 wastafels, 1 toilet en 1 urinoir. Wastafel buiten
Español
Zona de acampada natural, tranquila, bucólica y acogedora (WC, ducha, lavabos con agua fría, conexión eléctrica). Se admiten tiendas, caravanas y autocaravanas, con un límite de cinco parcelas. A cambio de su tiempo, sólo le pedimos una sonrisa, respeto por el lugar y una contribución económica opcional, pero muy apreciada, que deberá depositar en el buzón del ayuntamiento (no se aceptan cheques).
En el lugar, encontrará 2 mesas de picnic, una zona de petanca y una barbacoa. Rutas de senderismo en las inmediaciones y el pintoresco pueblo de Blandouet. Ducha de agua fría, 2 lavabos, 1 váter y 1 urinario. Fregadero exterior
Italiano
Un'area di campeggio naturale tranquilla, bucolica e accogliente (servizi igienici, doccia, lavabi con acqua fredda, allaccio elettrico). Tende, roulotte e camper sono i benvenuti, fino a un limite di cinque piazzole. In cambio del vostro tempo, vi chiediamo solo un sorriso, il rispetto del sito e un contributo economico facoltativo, ma molto apprezzato, da lasciare nella cassetta delle lettere del municipio (non si accettano assegni).
In loco troverete 2 tavoli da picnic, un'area per le bocce e un barbecue. Sentieri escursionistici nelle vicinanze e il pittoresco villaggio di Blandouet. Doccia ad acqua fredda, 2 lavandini, 1 WC e 1 orinatoio. Lavandino esterno