Description
Côté pratique et assessibilité : l'aire de camping-car est une aire payante Camping-car Park
accessible avec une barrière
24h/24h et 7jr/7jr Nos conseils : l'aire est ombragée, elle est située près de la rivière, elle vous apportera calme et fraîcheur en toute saison !
vous pourrez découvrir un territoire au paysage marécageux, un vaste écrin de verdure, avec une faune et une flore remarquable
partez à travers les circuits de randonnée appréciés des amateurs de sentations à vélo et les amoureux de la nature
l'endroit se prête parfaitement à une partie de pêche sur les bords du canal, ou à une visite du marais avec vue sur la Tour de Buzay
pour vous restaurez, le restaurant Le Grand Chemin vous accueille toute l'année à 50 mètres de l'aire Pour l'anecdote : le film césarisé "Le Grand Chemin" réalisé à Rouans en 1987 par Jean Loup HUBERT a donné son nom au circuit de randonnée situé au pied de l'aire naturelle. Cet itinéraire ombragé de 22 km vous fera découvrir les paysages nuancés de la commune.
plusieurs monuments sont encore témoins du patrimoine ancien : la Tour de Buzay, unique vestige de l'abbaye cistercienne (XIIè siècle), l'ancien presbytère (XVIIème siècle) ou encore l'église Saint Martin et son style néogothique. Découvrez toutes les pépites de la commune de Rouans ici
English
Practicality and accessibility: the motorhome park is a paying Camping-car Park
accessible through a barrier
24 hours a day, 7 days a week Our advice : the area is shaded and located close to the river, so you can enjoy peace and quiet in any season!
discover a marshy landscape, a vast green setting, with remarkable flora and fauna
set off on one of the many hiking trails popular with cyclists and nature lovers alike
the area lends itself perfectly to a fishing trip on the banks of the canal, or a visit to the marshes with a view of the Tour de Buzay
for a bite to eat, the Le Grand Chemin restaurant is open all year round, just 50 metres from the site A little background information: the 1987 film "Le Grand Chemin", directed in Rouans by Jean Loup HUBERT, gave its name to the hiking trail at the foot of the nature reserve. This shady 22 km itinerary will take you through the town's varied landscapes.
a number of monuments still bear witness to the town's ancient heritage: the Tour de Buzay, the only vestige of the Cistercian abbey (12th century), the former presbytery (17th century) and the neo-Gothic church of Saint Martin. Discover all the nuggets of the Rouans commune here
Deutsch
Praktische Seite und Sitzfleisch : der Wohnmobilstellplatz ist ein gebührenpflichtiger Platz Camping-car Park
mit einer Schranke zugänglich
24 Stunden am Tag und 7 Tage die Woche Unsere Tipps : der Platz ist schattig, er liegt in der Nähe des Flusses, er wird Ihnen zu jeder Jahreszeit Ruhe und Frische bringen!
können Sie ein Gebiet mit einer Sumpflandschaft entdecken, eine weite grüne Oase mit einer bemerkenswerten Fauna und Flora
machen Sie sich auf den Weg durch die bei Radfahrern und Naturliebhabern beliebten Wanderrouten
der Ort eignet sich hervorragend für eine Angelpartie am Kanalufer oder einen Besuch des Sumpfgebiets mit Blick auf den Turm von Buzay
das Restaurant Le Grand Chemin empfängt Sie das ganze Jahr über 50 m vom Platz entfernt Für eine Anekdote: der mit einem César ausgezeichnete Film "Le Grand Chemin", der 1987 von Jean Loup HUBERT in Rouans gedreht wurde, gab dem Wanderweg am Fuße des Naturgebiets seinen Namen. Auf dieser 22 km langen, schattigen Route können Sie die nuancierten Landschaften der Gemeinde entdecken.
mehrere Bauwerke zeugen noch vom alten Erbe: der Tour de Buzay, der einzige Überrest der Zisterzienserabtei (12. Jh.), das alte Pfarrhaus (17. Jh.) oder die Kirche Saint Martin mit ihrem neugotischen Stil. Entdecken Sie alle Nuggets der Gemeinde Rouans hier
Dutch
Praktisch en toegankelijk: het camperpark is een betalend Camping-car Park
toegankelijk met een slagboom
24 uur per dag, 7 dagen per week Ons advies: het gebied is schaduwrijk en ligt vlak bij de rivier, zodat je in alle seizoenen kunt genieten van rust!
ontdek een moeraslandschap, een uitgestrekte groene omgeving met een opmerkelijke flora en fauna
maak een van de wandelroutes die populair zijn bij fietsers en natuurliefhebbers
de omgeving leent zich uitstekend voor een hengeltje uitwerpen aan de oevers van het kanaal, of een bezoek aan de moerassen met uitzicht op de Tour de Buzay
voor een hapje eten is het restaurant Le Grand Chemin het hele jaar geopend, op slechts 50 meter van de camping Een beetje achtergrondinformatie: de film "Le Grand Chemin" uit 1987, in Rouans geregisseerd door Jean Loup Hubert, werd bekroond met een César en gaf zijn naam aan het wandelpad aan de voet van het natuurreservaat. Deze schaduwrijke route van 22 km voert je door de gevarieerde landschappen van de gemeente.
een aantal monumenten getuigen nog van het oude erfgoed van de stad: de Tour de Buzay, het enige overblijfsel van de cisterciënzerabdij (12e eeuw), de voormalige pastorie (17e eeuw) en de neogotische kerk Saint-Martin. Ontdek hier alle schatten van Rouans
Español
Practicidad y accesibilidad: el parking de autocaravanas es un Camping-car de pago
accesible con barrera
24 horas al día, 7 días a la semana Nuestro consejo: la zona es sombreada y está situada cerca del río, por lo que podrá disfrutar de paz y tranquilidad en cualquier estación
podrá descubrir un paisaje pantanoso, un vasto entorno verde con una flora y una fauna notables
emprender una de las rutas de senderismo más populares entre los ciclistas y los amantes de la naturaleza
la zona se presta perfectamente a la pesca a orillas del canal o a la visita de las marismas con vistas a la Tour de Buzay
para comer algo, el restaurante Le Grand Chemin está abierto todo el año, a sólo 50 metros del camping Un poco de información: la película de 1987 "Le Grand Chemin", dirigida en Rouans por Jean Loup Hubert, fue galardonada con un César y dio nombre a la ruta de senderismo a los pies de la reserva natural. Esta sombreada ruta de 22 km le llevará a través de los variados paisajes de la comuna.
varios monumentos atestiguan aún el antiguo patrimonio de la ciudad: la Tour de Buzay, único vestigio de la abadía cisterciense (siglo XII), el antiguo presbiterio (siglo XVII) y la iglesia neogótica de Saint Martin. Descubra aquí todos los tesoros de Rouans
Italiano
Praticità e accessibilità: l'area camper è un Camping-car Park a pagamento
accessibile con una barriera
24 ore su 24, 7 giorni su 7 Il nostro consiglio: l'area è ombreggiata e si trova vicino al fiume, quindi potrete godere di pace e tranquillità in tutte le stagioni!
potrete scoprire un paesaggio paludoso, un vasto ambiente verde, con flora e fauna notevoli
percorrere uno dei sentieri escursionistici apprezzati dai ciclisti e dagli amanti della natura
la zona si presta perfettamente a una battuta di pesca sulle rive del canale o a una visita alle paludi con vista sulla Tour de Buzay
il ristorante Le Grand Chemin è aperto tutto l'anno, a soli 50 metri dal campeggio Un po' di informazioni di base: il film del 1987 "Le Grand Chemin", diretto a Rouans da Jean Loup Hubert, è stato premiato con un César e ha dato il nome al sentiero escursionistico ai piedi della riserva naturale. Questo percorso ombreggiato di 22 km vi condurrà attraverso i variegati paesaggi del comune.
alcuni monumenti testimoniano ancora l'antico patrimonio della città: la Tour de Buzay, unica vestigia dell'abbazia cistercense (XII secolo), l'antico presbiterio (XVII secolo) e la chiesa neogotica di Saint Martin. Scoprite qui tutti i tesori di Rouans