Description
Borne flot bleu avec vidange toutes eaux, recharge en eau potable. Utilisation gratuite. Pas de parking. En période non-estivale, il est cependant préférable de contacter les services de la mairie pour s'assurer que la mise en hivernage n'a pas été effectuée.
English
Blue bollard with all-water drain, refill of drinking water. Free use. No parking. In non summer period, it is however preferable to contact the services of the town hall to make sure that the winter storage has not been carried out.
Deutsch
Blaue Flottensäule mit Allwasserentleerung, Nachfüllen von Trinkwasser. Die Nutzung ist kostenlos. Es gibt keinen Parkplatz. In der Nicht-Sommerzeit ist es jedoch ratsam, die Stadtverwaltung zu kontaktieren, um sicherzustellen, dass keine Einwinterung stattgefunden hat.
Dutch
Blauwe drijver met waterafvoer, drinkwatervulling. Gratis gebruik. Geen parkeerplaats. In de niet-zomerperiode is het echter raadzaam contact op te nemen met het gemeentehuis om er zeker van te zijn dat de overwintering niet is uitgevoerd.
Español
Flotador azul con drenaje para todo el agua, recarga de agua potable. Uso gratuito. No hay aparcamiento. Sin embargo, en el periodo no estival, es aconsejable ponerse en contacto con el ayuntamiento para asegurarse de que no se ha llevado a cabo el invernaje.
Italiano
Galleggiante blu con scarico per tutta l'acqua, ricarica di acqua potabile. Uso gratuito. Non c'è parcheggio. Nel periodo non estivo, è comunque consigliabile contattare il municipio per verificare che non sia stata effettuata la sverniciatura.