Aire de services pour camping-cars – Écuisses

Vidange eaux usées et WC, ravitaillement en eau potable et branchement électrique. Fonctionnement avec jetons en vente à la mairie, à la boulangerie, à l'épicerie du Canal (prix unitaire : 2,00 €). Parking gratuit.

Sewage and toilet emptying, drinking water supply and electrical connection. Operation with tokens on sale at the town hall, at the bakery, at the Canal grocery store (unit price: 2,00 €). Free parking.

Entleerung von Abwasser und WCs, Versorgung mit Trinkwasser und Stromanschluss. Betrieb mit Münzen, die im Rathaus, in der Bäckerei und im Lebensmittelgeschäft am Kanal erhältlich sind (Stückpreis: 2,00 €). Kostenlose Parkplätze.

Legen van afvalwater en toiletten, drinkwatervoorziening en elektrische aansluiting. Bediening met lopers die te koop zijn in het gemeentehuis, de bakker en de kruidenierswinkel aan het kanaal (eenheidsprijs: € 2,00). Gratis parkeren.

Vaciado de aguas residuales y aseos, suministro de agua potable y conexión eléctrica. Operación con fichas a la venta en el ayuntamiento, la panadería y la tienda de comestibles del Canal (precio unitario: 2,00 €). Aparcamiento gratuito.

Svuotamento delle acque reflue e dei servizi igienici, fornitura di acqua potabile e allacciamento elettrico. Funzionamento con gettoni in vendita presso il municipio, la panetteria e il negozio di alimentari del Canal (prezzo unitario: 2,00 ?). Parcheggio gratuito.