AIRE DE SERVICES POUR CAMPING-CARS – AU BOIS DE MARS – Les Martys

Au cœur du massif montagneux de la Montagne Noire, idéalement situé entre Carcassonne (30mn) et Mazamet (15mn), le parc résidentiel de loisirs Au bois de Mars est un lieu de détente, de bien être et de loisirs. Nous vous proposons 6 grands emplacements de 54m2 pour vos vacances en famille, en couple ou entre amis. Vous trouverez sur place une épicerie de complaisance et la possibilité de commander du pain et des viennoiseries. Venez prendre un grand bol d'oxygène en forêt, profiter de balades rafraîchissantes sur les nombreux sentiers de randonnées pédestres et VTT ou tout simplement vous prélasser au bord d'un grand lac dans un cadre exceptionnel et une nature préservée !

In the heart of the Montagne Noire mountain range, ideally located between Carcassonne (30mn) and Mazamet (15mn), the residential leisure park Au bois de Mars is a place of relaxation, well-being and leisure. We propose you 6 we offer you 6 large pitches of 54m2 for your vacations with your family, with your partner or with friends. You will find on the spot a convenience store and the possibility of ordering bread and pastries. Come and take a breath of fresh air in the forest, enjoy refreshing walks on the many hiking and mountain bike trails or simply relax on the edge of a large lake in an exceptional setting and a preserved nature!

Im Herzen des Bergmassivs der Montagne Noire, ideal gelegen zwischen Carcassonne (30mn) und Mazamet (15mn), ist der Wohn-Freizeitpark Au bois de Mars ein Ort der Entspannung, des Wohlbefindens und der Freizeit. Wir bieten Ihnen 6 große Stellplätze von 54m2 für Ihren Urlaub mit der Familie, zu zweit oder mit Freunden. Vor Ort finden Sie einen Gemischtwarenladen und die Möglichkeit, Brot und Gebäck zu bestellen. Holen Sie im Wald Sauerstoff, genießen Sie erfrischende Spaziergänge auf den zahlreichen Wander- und Mountainbikewegen oder faulenzen Sie einfach am Ufer eines großen Sees in einer außergewöhnlichen Umgebung und einer geschützten Natur!

In het hart van de Montagne Noire, ideaal gelegen tussen Carcassonne (30mn) en Mazamet (15mn), is het residentiële recreatiepark Au bois de Mars een plaats van ontspanning, welzijn en vrije tijd. Wij bieden u 6 grote standplaatsen van 54m2 voor uw vakantie met uw gezin, uw partner of uw vrienden. U vindt ter plaatse een gemakswinkel en de mogelijkheid om brood en gebak te bestellen. Kom lekker uitwaaien in het bos, geniet van verfrissende wandelingen op de vele wandel- en mountainbikeroutes of ontspan gewoon aan de rand van een groot meer in een uitzonderlijke omgeving en ongerepte natuur!

En el corazón de la cordillera de la Montaña Negra, idealmente situado entre Carcassonne (30mn) y Mazamet (15mn), el parque residencial de ocio Au bois de Mars es un lugar de relajación, bienestar y ocio. Le ofrecemos 6 grandes parcelas de 54m2 para sus vacaciones en familia, en pareja o con amigos. Encontrará en el lugar una tienda de comestibles y la posibilidad de pedir pan y bollería. Venga a respirar aire fresco en el bosque, a disfrutar de refrescantes paseos por las numerosas rutas de senderismo y bicicleta de montaña o simplemente a relajarse al borde de un gran lago en un entorno excepcional y una naturaleza preservada

Nel cuore della catena montuosa della Montagne Noire, in posizione ideale tra Carcassonne (30mn) e Mazamet (15mn), il parco ricreativo residenziale Au bois de Mars è un luogo di relax, benessere e svago. Vi offriamo 6 ampie piazzole di 54 m2 per le vostre vacanze con la famiglia, il partner o gli amici. In loco troverete un minimarket e la possibilità di ordinare pane e dolci. Venite a prendere una boccata d'aria fresca nel bosco, a fare passeggiate rinfrescanti sui numerosi sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike o semplicemente a rilassarvi sul bordo di un grande lago in un ambiente eccezionale e in una natura preservata!