AIRE DE SERVICES ET DE STATIONNEMENT DE REBEUVILLE – Rebeuville

Aire d'accueil située au bord du Mouzon. Rebeuville se distingue par ses différentes richesses, l'église St Martin, XIXème siècle construite en point haut du village et sept calvaires dont quatre classés aux monuments historiques. Côté nature, le site des "Grottes de l'Enfer"est situé au milieu du bois de l'enfer. Cet espace naturel protégé fait partie du site Natura 2000 des vallées du Mouzon et de l'Anger, retenu par l'Europe pour leur intérêt biologique exceptionnel.

Reception area located on the banks of the Mouzon. Rebeuville is distinguished by its various treasures, the church of St. Martin, XIX century built at the top of the village and seven calvaries, four of which are classified as historical monuments. On the nature side, the site of the "Grottes de l'Enfer" is located in the middle of the Bois de l'Enfer. This protected natural area is part of the Natura 2000 site of the Mouzon and Anger valleys, selected by Europe for their exceptional biological interest.

Empfangsbereich am Ufer des Flusses Mouzon. Rebeuville zeichnet sich durch seine verschiedenen Reichtümer aus: die Kirche St Martin aus dem 19. Jahrhundert, die auf dem höchsten Punkt des Dorfes errichtet wurde, und sieben Kalvarienberge, von denen vier als historische Monumente klassifiziert sind. Was die Natur betrifft, so befindet sich die Stätte der "Grottes de l'Enfer" inmitten des Höllenwaldes. Dieses Naturschutzgebiet ist Teil des Natura-2000-Gebiets der Täler des Mouzon und des Anger, das von Europa aufgrund seines außergewöhnlichen biologischen Interesses ausgewählt wurde.

Receptie gelegen aan de oever van de Mouzon. Rebeuville onderscheidt zich door zijn verschillende schatten, de 19e eeuwse kerk van St Martin, gebouwd op het hoogste punt van het dorp, en zeven calvaires, waarvan er vier op de monumentenlijst staan. Wat de natuur betreft, ligt de site "Grottes de l'Enfer" midden in het Bois de l'Enfer. Dit beschermde natuurgebied maakt deel uit van het Natura 2000-gebied van de valleien van de Mouzon en de Anger, door Europa geselecteerd vanwege hun uitzonderlijke biologische belang.

Zona de recepción situada a orillas del Mouzon. Rebeuville se distingue por sus diversos tesoros, la iglesia de San Martín, del siglo XIX, construida en lo alto del pueblo, y siete calvarios, cuatro de los cuales están clasificados como monumentos históricos. En cuanto a la naturaleza, el yacimiento de las "Grottes de l'Enfer" se encuentra en medio del Bois de l'Enfer. Este espacio natural protegido forma parte del sitio Natura 2000 de los valles de Mouzon y Anger, seleccionados por Europa por su excepcional interés biológico.

Area reception situata sulle rive del Mouzon. Rebeuville si distingue per i suoi diversi tesori, la chiesa di San Martino del XIX secolo, costruita nel punto più alto del villaggio, e sette calvari, quattro dei quali sono classificati come monumenti storici. Per quanto riguarda la natura, il sito "Grottes de l'Enfer" si trova nel mezzo del Bois de l'Enfer. Quest'area naturale protetta fa parte del sito Natura 2000 delle valli del Mouzon e dell'Anger, selezionate dall'Europa per il loro eccezionale interesse biologico.