Description
Aire située à proximité du camping municipal, à 200 mètres de la mer, 500 mètre de l'espace loisirs des Laguettes et de son restaurent et à 1km des commerces.
Paiement par jetons vendus au bureau du camping et dans les commerces du village.
English
Area located near the municipal campsite, 200 meters from the sea, 500 meters from the leisure area of Les Laguettes and its restaurant and 1km from the shops.
Payment by tokens sold at the campsite office and in the village shops.
Deutsch
Dieser Bereich befindet sich in der Nähe des städtischen Campingplatzes, 200 m vom Meer, 500 m vom Freizeitzentrum Les Laguettes und seinem Restaurant und 1 km von den Geschäften entfernt.
Bezahlung mit Münzen, die im Büro des Campingplatzes und in den Geschäften des Dorfes verkauft werden.
Dutch
Gebied gelegen nabij de gemeentelijke camping, 200 meter van de zee, 500 meter van het recreatiegebied Laguettes en zijn restaurant en 1 km van de winkels.
Betaling met muntjes die in het campingkantoor en in de dorpswinkels worden verkocht.
Español
Zona situada cerca del camping municipal, a 200 metros del mar, a 500 metros de la zona de ocio de Laguettes y su restaurante y a 1 km de los comercios.
Pago mediante fichas que se venden en la oficina del camping y en las tiendas del pueblo.
Italiano
Area situata vicino al campeggio comunale, a 200 metri dal mare, a 500 metri dalla zona ricreativa di Laguettes e dal suo ristorante e a 1 km dai negozi.
Pagamento con gettoni venduti presso l'ufficio del campeggio e nei negozi del paese.