Aire de service – station E. Leclerc – Morlaix

Cette aire de services est intégrée à la station-service E. Leclerc. 4 emplacements de stationnement gratuits. Une borne d'eau et une borne d'électricité sont accessibles par jetons (payant. 1 jeton = 10 min d'eau / 1 jeton = 60 min d'électricité). Une zone de drainage des eaux grises est attenante est également disponible. 2 pompes à carburant et station de lavage de grands véhicules ainsi que machines à laver automatiques sur le site. WC et produits d'alimentation dans l'hyper-marché situé de l'autre côté du rond-point. Un arrêt de bus est juste à côté de l'aire pour rejoindre le centre-ville historique en transport en commun (gratuit).

This rest area is part of the E. Leclerc gas station. There are 4 free parking spaces. A water station and an electrical outlet are accessible with tokens (for a fee: 1 token = 10 min of water / 1 token = 60 min of electricity). An adjacent gray water drainage area is also available. There are 2 fuel pumps, a car wash for large vehicles, and self-service laundry machines on site. Restrooms and groceries are available at the hypermarket located on the other side of the roundabout. There is a bus stop right next to the rest area for traveling to the historic city center via public transportation (free).

Dieser Rastplatz ist in die E. Leclerc-Tankstelle integriert. 4 kostenlose Stellplätze. Eine Wasser- und eine Stromzapfstelle sind gegen Münzen zugänglich (kostenpflichtig: 1 Wertmarke = 10 Min. Wasser / 1 Wertmarke = 60 Min. Strom). Ein angrenzender Bereich zur Entsorgung von Grauwasser steht ebenfalls zur Verfügung. 2 Zapfsäulen und eine Waschanlage für große Fahrzeuge sowie Waschautomaten sind auf dem Gelände vorhanden. Toiletten und Lebensmittel gibt es im Hypermarkt auf der anderen Seite des Kreisverkehrs. Eine Bushaltestelle befindet sich direkt neben dem Stellplatz, von wo aus Sie die historische Innenstadt mit öffentlichen Verkehrsmitteln (kostenlos) erreichen können.

Deze serviceplaats maakt deel uit van het E. Leclerc-tankstation. 4 gratis parkeerplaatsen. Een wateraansluiting en een stroomaansluiting zijn toegankelijk met muntjes (tegen betaling. 1 muntje = 10 min. water / 1 muntje = 60 min. stroom). Er is ook een aangrenzende afvoerzone voor grijs water beschikbaar. Op het terrein bevinden zich 2 brandstofpompen, een wasstraat voor grote voertuigen en automatische wasmachines. Toiletten en levensmiddelen zijn verkrijgbaar in de hypermarkt aan de andere kant van de rotonde. Er is een bushalte vlak naast het parkeerterrein, vanwaar u met het openbaar vervoer (gratis) naar het historische stadscentrum kunt reizen.

Esta área de servicio está integrada en la gasolinera E. Leclerc. Dispone de 4 plazas de aparcamiento gratuitas. Se puede acceder a una toma de agua y a una toma de electricidad mediante fichas (de pago: 1 ficha = 10 min de agua / 1 ficha = 60 min de electricidad). También hay disponible una zona contigua para el vaciado de aguas grises. Hay 2 surtidores de combustible y una estación de lavado para vehículos grandes, así como lavadoras automáticas en el recinto. Aseos y productos alimenticios en el hipermercado situado al otro lado de la rotonda. Hay una parada de autobús justo al lado del área de servicio para llegar al centro histórico de la ciudad en transporte público (gratuito).

Questa area di servizio è integrata nella stazione di servizio E. Leclerc. 4 posti auto gratuiti. Una colonnina per l'acqua e una per l'elettricità sono accessibili tramite gettoni (a pagamento: 1 gettone = 10 min di acqua / 1 gettone = 60 min di elettricità). È inoltre disponibile un'area adiacente per lo scarico delle acque grigie. 2 pompe di carburante e un autolavaggio per veicoli di grandi dimensioni, oltre a lavatrici automatiche in loco. Servizi igienici e generi alimentari nell’ipermercato situato dall’altra parte della rotatoria. Una fermata dell’autobus si trova proprio accanto all’area di sosta per raggiungere il centro storico con i mezzi pubblici (gratuiti).