Description
Situé à 20 min à pied du coeur de la Bastide Royale et 200 m du centre nautique, ce camping familial privilégie confort et sécurité. Vous profiterez de son calme et de sa quiétude dans un cadre ombragé et verdoyant.
Aire de service à l'intérieur du camping. Stationnement possible de 24 heures maximum. Pas d'accès aux sanitaires durant cette période.
Fonctionnement : (Vitrine avec explications directement sur place) Utiliser l'aire sans stationner / pour une vidange :
Se présenter devant la barrière avec son véhicule – prendre un ticket à la borne flot bleu – rentrer sur l'aire, vidanger, faire son plein d'eau en 1 heure maximum – se présenter devant la barrière avec son véhicule pour sortir et payer 3€.
Utiliser l'aire pour rester plus longtemps et se raccorder à l'électricité :
Se présenter devant la barrière avec son véhicule – prendre un ticket à la borne flot bleu – rentrer sur l'aire et choisir son lieu de stationnement pour 24h – se présenter devant la barrière avec son véhicule pour sortir et payer 9.50€. Aire de service du 1er avril au 14 mai puis du 1er au 31 octobre. du 14 mai au 1er octobre l'aire est désactivé : s'adresser au camping.
English
Located 20 minutes' walk from the heart of Bastide Royale and 200 m from the nautical center, this family campsite offers comfort and safety. Enjoy the peace and quiet in a shady, leafy setting.
Service area inside the campsite. Parking possible for up to 24 hours. No access to sanitary facilities during this period.
How it works: (Showcase with explanations directly on site) Use the area without parking / for an oil change:
Drive up to the barrier with your vehicle – pick up a ticket at the blue float terminal – drive in, empty and fill up with water in 1 hour maximum – drive up to the barrier with your vehicle to get out and pay 3?
Use the area to stay longer and connect to electricity:
Drive up to the barrier with your vehicle – pick up a ticket at the blue float terminal – enter the site and choose your parking spot for 24 hours – drive up to the barrier with your vehicle to leave and pay 9.50? The service area is open from April 1 to May 14 and from October 1 to 31. From May 14 to October 1, the service area is closed: contact the campsite.
Deutsch
Dieser Familiencampingplatz liegt 20 Gehminuten vom Herzen der Bastide Royale und 200 m vom Wassersportzentrum entfernt und legt Wert auf Komfort und Sicherheit. Sie werden von seiner Ruhe und Stille in einer schattigen und grünen Umgebung profitieren.
Servicebereich auf dem Campingplatz. Parken für maximal 24 Stunden möglich. Während dieser Zeit kein Zugang zu den Sanitäranlagen.
Funktionsweise: (Schaukasten mit Erklärungen direkt vor Ort) Den Bereich nutzen, ohne zu parken / für eine Entleerung :
Mit dem Fahrzeug vor die Schranke fahren – ein Ticket am blauen Tankautomaten ziehen – auf den Platz fahren, entleeren, Wasser auffüllen in maximal 1 Stunde – mit dem Fahrzeug vor die Schranke fahren, um den Platz zu verlassen und 3? zu bezahlen.
Den Platz für einen längeren Aufenthalt nutzen und sich an die Stromversorgung anschließen:
Fahren Sie mit Ihrem Fahrzeug vor die Schranke – ziehen Sie ein Ticket an der blauen Flottensäule – fahren Sie auf den Platz und wählen Sie Ihren Parkplatz für 24 Stunden – fahren Sie mit Ihrem Fahrzeug vor die Schranke, um auszufahren und 9,50 ? zu bezahlen. Vom 1. April bis 14. Mai und vom 1. bis 31. Oktober. Vom 14. Mai bis 1. Oktober ist der Platz deaktiviert: Wenden Sie sich an den Campingplatz.
Dutch
Deze familiecamping ligt op 20 minuten lopen van het hart van Bastide Royale en op 200 m van het watersportcentrum en biedt comfort en veiligheid. Geniet van de rust in een schaduwrijke, groene omgeving.
Serviceplaats op de camping. Parkeren mogelijk voor maximaal 24 uur. Geen toegang tot sanitair tijdens deze periode.
Hoe het werkt: (Vitrine met uitleg direct ter plaatse) Gebruik het gebied zonder parkeerplaats / voor een olieverversing :
Ga met je voertuig naar de slagboom – haal een ticket op bij de blauwe vlotterterterminal – betreed het terrein, leeg je voertuig en vul water bij in maximaal 1 uur – ga met je voertuig naar de slagboom om te vertrekken en betaal 3?
Gebruik de camping om langer te blijven en op elektriciteit aan te sluiten:
Ga met je voertuig naar de slagboom – neem een ticket aan de blue float terminal – ga de parking op en kies je parkeerplaats voor 24 uur – ga met je voertuig naar de slagboom om te vertrekken en betaal 9,50? Het serviceterrein is geopend van 1 april tot 14 mei en van 1 tot 31 oktober. Van 14 mei tot 1 oktober is het serviceterrein gesloten: neem contact op met de camping.
Español
Situado a 20 minutos a pie del corazón de Bastide Royale y a 200 m del centro de deportes acuáticos, este camping familiar ofrece comodidad y seguridad. Disfrute de la tranquilidad en un entorno sombreado y frondoso.
Área de servicio dentro del camping. Posibilidad de aparcamiento durante un máximo de 24 horas. No hay acceso a las instalaciones sanitarias durante este periodo.
Funcionamiento: (Escaparate con explicaciones directamente in situ) Utilice el área sin aparcamiento / para un cambio de aceite :
Diríjase a la barrera con su vehículo – recoja un ticket en la terminal de flotadores azules – entre en el recinto, vacíe su vehículo y llénelo de agua en 1 hora como máximo – diríjase a la barrera con su vehículo para salir y pague 3?
Utilice el sitio para quedarse más tiempo y conectarse a la electricidad:
Diríjase a la barrera con su vehículo – saque un ticket en la terminal de flotadores azules – entre en el aparcamiento y elija su plaza para 24 horas – diríjase a la barrera con su vehículo para salir y pague 9,50? El área de servicio está abierta del 1 de abril al 14 de mayo y del 1 al 31 de octubre. Del 14 de mayo al 1 de octubre el área de servicio está cerrada: póngase en contacto con el camping.
Italiano
Situato a 20 minuti a piedi dal cuore della Bastide Royale e a 200 m dal centro di sport acquatici, questo campeggio per famiglie offre comfort e sicurezza. Godetevi la pace e la tranquillità in un ambiente ombreggiato e verdeggiante.
Area di servizio all'interno del campeggio. Parcheggio possibile per un massimo di 24 ore. Durante questo periodo non è possibile accedere ai servizi igienici.
Come funziona: (Vetrina con spiegazioni direttamente in loco) Utilizzare l'area senza parcheggio / per un cambio d'olio:
Andare alla barriera con il proprio veicolo – ritirare un biglietto al terminale galleggiante blu – entrare nel sito, svuotare il veicolo e fare il pieno d'acqua in 1 ora al massimo – andare alla barriera con il proprio veicolo per uscire e pagare 3?
Utilizzare il sito per rimanere più a lungo e collegarsi all'elettricità:
Andare alla barriera con il proprio veicolo – prendere un biglietto al terminal dei galleggianti blu – entrare nel parcheggio e scegliere il proprio posto auto per 24 ore – andare alla barriera con il proprio veicolo per uscire e pagare 9,50? L'area di servizio è aperta dal 1° aprile al 14 maggio e dal 1° al 31 ottobre. Dal 14 maggio al 1° ottobre l'area di servizio è chiusa: contattare il campeggio.