Description
Située à proximité du centre ville de Neuvy-Saint-Sépulcre sur un terrain ombragé l’été, cet aire de service est parfaitement intégrée dans un cadre naturel accessible 24h/24 7j. /7. Sur place, vous trouverez une borne de vidange (eaux grises et eaux usées) équipée d’un monnayeur pour le ravitaillement en eau (2 € /10 mn). Pensez à prévoir de la monnaie pour utiliser ce service. Les places de stationnement ne sont pas délimitées (terrain en herbe). Le stationnement est autorisé pour une courte durée, avec un maximum de 24 heures. En cas de pluie, veuillez faire preuve de prudence, car le terrain n’est pas stabilisé.
English
Located near the center of Neuvy-Saint-Sépulcre on a shaded site in summer, this service area is perfectly integrated into a natural setting, accessible 24/7. On site, you'll find an emptying station (gray water and waste water) equipped with a coin-operated water refill (2 ? /10 min.). Remember to bring change for this service. Parking spaces are not marked out (grassy area). Short-term parking is permitted, up to a maximum of 24 hours. In case of rain, please be careful, as the ground is not stabilized.
Deutsch
Diese Raststätte liegt in der Nähe des Stadtzentrums von Neuvy-Saint-Sépulcre auf einem im Sommer schattigen Gelände und ist perfekt in eine natürliche Umgebung integriert, die 24 Stunden am Tag und 7 Tage die Woche zugänglich ist. Vor Ort finden Sie eine Entsorgungsstation (Grauwasser und Abwasser) mit Münzautomat für die Wasserversorgung (2 ? /10 Min.). Denken Sie daran, etwas Kleingeld mitzubringen, um diesen Service zu nutzen. Die Parkplätze sind nicht abgegrenzt (Grasland). Das Parken ist nur für kurze Zeit erlaubt, mit einer Höchstdauer von 24 Stunden. Bitte seien Sie bei Regen vorsichtig, da das Gelände nicht befestigt ist.
Dutch
Deze serviceplaats ligt vlakbij het centrum van Neuvy-Saint-Sépulcre op een schaduwrijk terrein in de zomer, is perfect geïntegreerd in een natuurlijke omgeving en is 24 uur per dag, 7 dagen per week toegankelijk. Ter plaatse vind je een ledigingsstation (grijs water en afvalwater) uitgerust met een waternavulautomaat (2 ? /10 min.). Vergeet niet om wisselgeld mee te nemen om van deze service gebruik te maken. De parkeerplaatsen zijn niet afgebakend (grasveld). Kort parkeren is toegestaan voor maximaal 24 uur. Wees voorzichtig bij regen, want de grond is niet gestabiliseerd.
Español
Situada cerca del centro de Neuvy-Saint-Sépulcre, en un terreno sombreado en verano, esta área de servicio está perfectamente integrada en un entorno natural y es accesible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. En el lugar, encontrará una estación de vaciado (aguas grises y residuales) equipada con una recarga de agua que funciona con monedas (2 € /10 min.). Recuerde llevar cambio para utilizar este servicio. Las plazas de aparcamiento no están señalizadas (zona de césped). Se permite el estacionamiento de corta estancia durante un máximo de 24 horas. En caso de lluvia, tenga cuidado ya que el suelo no está estabilizado.
Italiano
Situata vicino al centro di Neuvy-Saint-Sépulcre, su un sito ombreggiato in estate, quest'area di servizio è perfettamente integrata in un contesto naturale ed è accessibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Sul posto, troverete una stazione di svuotamento (acque grigie e acque reflue) dotata di una ricarica d'acqua a moneta (2 ? /10 min.). Ricordate di portare il resto per usufruire di questo servizio. I parcheggi non sono delimitati (area erbosa). La sosta breve è consentita per un massimo di 24 ore. In caso di pioggia, fare attenzione perché il terreno non è stabilizzato.