Aire de service campings-cars – Bucey-lès-Gy

L'aire de campings-cars est située le long de la D474 à proximité des commerces, constituée de 4 places avec aire de vidange, borne électrique et eau. Coin pique-nique au bord de l'eau. Jetons "flots bleus" en vente dans les commerces proches (Carrefour Contact ouvert du lund au sam de 8h à 20h et le dim de 9h à 13h). 2 € les 4 h d'électricité, ou 20 mn de vidange ou 20 mn d'eau.

The campervan site is located along the D474 near the shops, and comprises 4 spaces with a dumping area, electric hook-up point and water supply. Picnic area by the water. Flots bleus" tokens on sale in nearby shops (Carrefour Contact open Mon-Sat 8am-8pm and Sun 9am-1pm). 2? for 4 h electricity, or 20 min draining or 20 min water.

Der Wohnmobilstellplatz befindet sich entlang der D474 in der Nähe der Geschäfte. Er besteht aus 4 Plätzen mit Entleerungsbereich, Strom- und Wasseranschluss. Picknick-Ecke am Ufer des Wassers. Jetons "flots bleus" sind in den nahe gelegenen Geschäften erhältlich (Carrefour Contact geöffnet Mo-Sa von 8-20 Uhr und So von 9-13 Uhr). 2? pro 4 Stunden Strom oder 20 Minuten Abpumpen oder 20 Minuten Wasser.

De camperplaats ligt langs de D474 vlakbij de winkels, en bestaat uit 4 plaatsen met een leegmaakplaats, elektriciteitsaansluiting en water. Picknickplaats aan het water. Muntjes voor "blauwe golven" te koop in de nabijgelegen winkels (Carrefour Contact open ma-za 8.00-20.00 en zo 9.00-13.00). 2? voor 4 uur elektriciteit, of 20 minuten afvoer of 20 minuten water.

El camping para autocaravanas está situado a lo largo de la D474, cerca de las tiendas, y consta de 4 plazas con zona de vaciado, punto de conexión eléctrica y agua. Zona de picnic junto al agua. Venta de fichas "olas azules" en los comercios cercanos (Carrefour Contact abierto de lunes a sábado de 8h00 a 20h00 y domingos de 9h00 a 13h00). 2? por 4 horas de electricidad, o 20 minutos de desagüe o 20 minutos de agua.

L'area camper si trova lungo la D474, vicino ai negozi, e comprende 4 piazzole con area di svuotamento, allaccio elettrico e acqua. Area picnic in riva al mare. I gettoni "onde blu" sono in vendita nei negozi vicini (Carrefour Contact aperto lun-sab 8.00-20.00 e dom 9.00-13.00). 2? per 4 ore di elettricità o 20 minuti di scarico o 20 minuti di acqua.