Aire de camping-cars du Mounay – Sanguinet

Le stationnement des camping-cars et véhicules aménagés est toléré sur le parking du Pavillon si l’aire des Bardets est complète. Le parking du Pavillon dispose de sanitaires. Le stationnement des autocaravanes (camping-cars) et véhicules aménagés est règlementé de jour et de nuit dans les conditions fixées par la circulaire du ministère de l’Intérieur du 27 juin 1985 modifiée le 19 octobre 2004 et par l’arrêté municipal n°2024-1 du 15 mars 2024. Du 1er avril au 31 octobre : Paiement automatisé par horodateur (CB uniquement). Gratuite en dehors de cette période (sans garantie de prestations) sanitaires et lavabos.

Motorhomes and recreational vehicles may park in the Pavillon carpark if the Bardets site is full. The Pavillon carpark has restrooms. Motorhome and recreational vehicle parking is regulated around the clock. A fee is charged for parking from 1st May to 31 October. A municipal agent collects the fee on site every morning and evening.

Wenn der Stellplatz Aire des Bardets vollständig belegt ist, werden Wohnmobile und Campingfahrzeuge auch auf dem Parkplatz Le Pavillon toleriert. Am Parkplatz Le Pavillon sind Sanitäranlagen vorhanden. Das Abstellen von Wohnmobilen und Campingfahrzeugen ist Tag und Nacht reglementiert. Vom 1. Mai bis zum 31. Oktober ist der Stellplatz kostenpflichtig. Die Gebühr wird bei einem Gemeindeangestellten bezahlt, der morgens und abends zum Stellplatz kommt.

Campers en omgebouwde voertuigen kunnen op de Pavillon-parkeerplaats worden geparkeerd als de Bardets-zone vol is. De Pavillon parkeerplaats heeft sanitaire voorzieningen. Het parkeren overdag en 's nachts van campers en omgebouwde voertuigen is onderworpen aan de voorwaarden die zijn vastgelegd in de circulaire van het Ministerie van Binnenlandse Zaken van 27 juni 1985, gewijzigd op 19 oktober 2004, en in gemeentewet nr. 2024-1 van 15 maart 2024. Van 1 april tot 31 oktober: automatische betaling met parkeerautomaat (alleen creditcard). Gratis toiletten en wastafels buiten deze periode (zonder garantie van dienstverlening).

Se permite el estacionamiento de caravanas y vehículos acondicionados en el aparcamiento Pavillon si la campa de Bardets está llena. El aparcamiento Pavillon dispone de aseos. El estacionamiento de autocaravanas y vehículos acondicionados está regulado de día y de noche. El estacionamiento es de pago del 1 de mayo al 31 de octubre. Un agente municipal cobra la tasa in situ por la mañana y por la noche.

I camper e i veicoli trasformati possono essere parcheggiati nel parcheggio Pavillon se l'area Bardets è piena. Il parcheggio Pavillon è dotato di servizi igienici. La sosta diurna e notturna dei camper (camping-car) e dei veicoli trasformati è soggetta alle condizioni stabilite dalla circolare del Ministero dell'Interno del 27 giugno 1985, modificata il 19 ottobre 2004, e dal regolamento comunale n. 2024-1 del 15 marzo 2024. Dal 1° aprile al 31 ottobre: pagamento automatizzato con parchimetro (solo con carta di credito). Al di fuori di questo periodo sono gratuiti (senza garanzia di servizi) i servizi igienici e i lavabi.