Aire de camping-cars du Cap de l'Homy – Lit-et-Mixe

Ouverte du 2 mai au 30 septembre, sous les pins, l'aire de camping-cars compte 36 emplacements, chacun délimité par une haie. Un sanitaire dédié et une aire de vidange vous offrent un confort supplémentaire. Chaque place peut accueillir un véhicule et jusqu'à 6 personnes et dispose d'un branchement électrique (10A). Aire exclusivement réservée aux campings-cars. La proximité de la plage (300 m) et des pistes cyclables (10 m) vous permettra de profiter pleinement des atouts de la région.

Open from May 1st to September 30th, under the pine trees, the camper van park has 36 pitches, each delimited by a hedge. A dedicated sanitary facility and a dumping area offer you additional comfort. Each pitch can accommodate one vehicle and up to 6 people and has an electrical connection (6A). Area exclusively reserved for campers. The proximity of the beach (300 m) and the bicycle paths (10 m) will allow you to take full advantage of the region's assets.

Der vom 1. Mai bis zum 30. September geöffnete Wohnmobilstellplatz unter Kiefern zählt 36 Stellplätze, die jeweils durch eine Hecke abgegrenzt sind. Eine eigene Sanitäranlage und ein Entleerungsbereich bieten Ihnen zusätzlichen Komfort. Jeder Platz bietet Platz für ein Fahrzeug und bis zu 6 Personen und verfügt über einen Stromanschluss (6A). Der Bereich ist ausschließlich für Wohnmobile reserviert. Dank der Nähe zum Strand (300 m) und zu den Radwegen (10 m) können Sie die Vorzüge der Region voll ausnutzen.

Geopend van 1 mei tot 30 september, onder de pijnbomen, heeft de camperplaats 36 plaatsen, elk afgebakend door een haag. Een speciaal sanitairblok en een ledigingsruimte bieden u extra comfort. Elke standplaats biedt plaats aan één voertuig en maximaal 6 personen en heeft een elektrische aansluiting (6A). Dit gebied is uitsluitend gereserveerd voor campers. De nabijheid van het strand (300 m) en de fietspaden (10 m) stellen u in staat optimaal te profiteren van de troeven van de streek.

Abierto del 1 de mayo al 30 de septiembre, bajo los pinos, el parque de autocaravanas cuenta con 36 parcelas, cada una de ellas delimitada por un seto. Un bloque sanitario específico y una zona de vaciado le ofrecen una comodidad adicional. Cada parcela tiene capacidad para un vehículo y hasta 6 personas y dispone de conexión eléctrica (6A). Esta zona está reservada exclusivamente a las autocaravanas. La proximidad de la playa (300 m) y de los carriles bici (10 m) le permitirá aprovechar al máximo las ventajas de la región.

Aperta dal 2 maggio al 30 settembre, sotto i pini, l'area camper dispone di 36 piazzole, ciascuna delimitata da una siepe. Servizi igienici dedicati e un'area di svuotamento offrono un ulteriore comfort. Ogni piazzola può ospitare un veicolo e fino a 6 persone ed è dotata di allaccio elettrico (10A). Quest'area è riservata esclusivamente ai camper. Vicino alla spiaggia (300 m) e alle piste ciclabili (10 m), per sfruttare al meglio le attrazioni della regione.