Aire de camping-cars – Domaine Denis MEYER – Vœgtlinshoffen

Réservation conseillée par mail ou téléphone. Les emplacements sont mis à disposition pour des camping-cars autonomes en sanitaires. Nous proposons le stationnement et les services associés (électricité, eau, wifi) gratuitement pour l'achat de quelques bouteilles de notre production. (Attention ! il n'y a aucun service sanitaire sur place, pas de douche ni de toilettes) Les horaires de la cave sont les suivants : du lundi au samedi de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 – fermé le dimanche et les jours fériés. (L’installation sur les emplacements est tout de même possible en dehors des heures d’ouverture) Pour une dégustation de nos vins, merci de vous présenter à la cave pendant les horaires d’ouverture et si possible au plus tard 1 heure avant la fermeture. Les chiens sont acceptés sur les emplacements mais doivent absolument être tenu en laisse et évidemment, merci de demander si c'est possible d'accéder au caveau avec les chiens car nous avons nous même un chien de race terre neuve sur place qui se promène librement dans la cave.

Reservations recommended by e-mail or telephone. Pitches are available for motorhomes with their own sanitary facilities. We offer parking and associated services (electricity, water, wifi) free of charge for the purchase of a few bottles of our wine. (Please note: there are no sanitary facilities on site, neither showers nor toilets) Cellar opening hours are as follows: Monday to Saturday, 9:00 am to 12:00 pm and 2:00 pm to 6:00 pm – closed on Sundays and public holidays. (It is still possible to set up on the pitches outside opening hours) If you would like to taste our wines, please come to the winery during opening hours, and if possible no later than 1 hour before closing time. Dogs are allowed on the pitches but must be kept on a leash, and of course, please ask if it's possible to enter the cellar with dogs, as we ourselves have a terre neuve breed dog on site who wanders freely in the cellar.

Reservierungen werden per E-Mail oder Telefon empfohlen. Die Stellplätze werden für Wohnmobile zur Verfügung gestellt, die sich selbst um die Sanitäranlagen kümmern. Wir bieten den Parkplatz und die damit verbundenen Dienstleistungen (Strom, Wasser, WLAN) kostenlos für den Kauf einiger Flaschen aus unserer Produktion an. (Achtung! Es gibt keine sanitären Einrichtungen vor Ort, keine Duschen oder Toiletten) Die Öffnungszeiten des Weinkellers sind wie folgt: Montag bis Samstag von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr – sonntags und an Feiertagen geschlossen. (Das Aufstellen auf den Stellplätzen ist trotzdem auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich) Wenn Sie unsere Weine probieren möchten, melden Sie sich bitte während der Öffnungszeiten im Weinkeller und wenn möglich bis spätestens 1 Stunde vor Schließung. Hunde sind auf den Stellplätzen erlaubt, müssen aber unbedingt an der Leine geführt werden. Bitte fragen Sie, ob es möglich ist, mit Hunden in den Weinkeller zu gehen, da wir selbst einen Hund der Rasse Terre Neuve vor Ort haben, der frei im Keller herumläuft.

Reserveren aanbevolen per e-mail of telefoon. Er zijn kampeerplaatsen beschikbaar voor campers met eigen sanitair. We bieden gratis parkeergelegenheid en bijbehorende diensten (elektriciteit, water, wifi) bij aankoop van een paar flessen van onze wijn. (Let op: er zijn geen sanitaire voorzieningen op het terrein, geen douches of toiletten) De openingstijden van de kelder zijn als volgt: maandag tot en met zaterdag van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur – gesloten op zon- en feestdagen. (Het is nog steeds mogelijk om buiten de openingstijden op de kampeerplaatsen te staan) Om onze wijnen te proeven, gelieve naar de kelder te komen tijdens de openingsuren en indien mogelijk niet later dan 1 uur voor sluitingstijd. Honden zijn toegestaan op de staanplaatsen, maar moeten wel aangelijnd zijn en vraag natuurlijk of het mogelijk is om met je hond de kelder in te gaan, want wij hebben zelf een hond van het ras Terre Neuve op het terrein die vrij in de kelder rondloopt.

Se recomienda reservar por correo electrónico o teléfono. Disponemos de parcelas para autocaravanas con instalaciones sanitarias propias. Ofrecemos aparcamiento y servicios asociados (electricidad, agua, wifi) de forma gratuita por la compra de unas botellas de nuestro vino. (Tenga en cuenta que no hay instalaciones sanitarias in situ, ni duchas ni aseos) El horario de apertura de la bodega es el siguiente: de lunes a sábado, de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00; domingos y festivos cerrado. (Es posible instalarse en las parcelas fuera del horario de apertura) Para degustar nuestros vinos, acuda a la bodega durante las horas de apertura y, si es posible, como muy tarde 1 hora antes del cierre. Se admiten perros en las parcelas, pero deben llevar correa y, por supuesto, pregunte si es posible entrar en la bodega con su perro, ya que nosotros mismos tenemos un perro de raza terre neuve que pasea libremente por la bodega.

Si consiglia di prenotare via e-mail o telefono. Sono disponibili piazzole per camper con servizi igienici propri. Il parcheggio e i servizi annessi (elettricità, acqua, wifi) sono gratuiti con l'acquisto di alcune bottiglie del nostro vino. (Si prega di notare che non ci sono servizi igienici in loco, né docce o bagni) Gli orari di apertura della cantina sono i seguenti: dal lunedì al sabato, dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.00 – domenica e festivi chiuso. (È comunque possibile allestire le piazzole al di fuori degli orari di apertura) Per degustare i nostri vini, vi preghiamo di recarvi in cantina durante l'orario di apertura e, se possibile, non più tardi di un'ora prima della chiusura. I cani sono ammessi nelle piazzole ma devono essere tenuti al guinzaglio e, naturalmente, vi preghiamo di chiedere se è possibile entrare in cantina con il vostro cane, poiché noi stessi abbiamo un cane di razza terre neuve in loco che passeggia liberamente nella cantina.