Aire de camping-car – La Ferme du Marais Poitevin – Benet

Au cœur de la Venise Verte, La Ferme du Marais Poitevin vous accueille sur sa ferme pédagogique et de séjour. Aménagée dans une ancienne ferme maraîchine, sur un domaine de 10ha situé à Sainte Christine, petit village de la Venise Verte, Pascal, Mauve, Jérôme et Yvonne vous proposent de venir séjourner en Chambres d’hôtes, Gîte de groupe, Camping à la ferme, Aire d’accueil camping car ou en Roulottes. Sur place : table d’hôtes, piscine, vente de produits fermiers, découverte des Baudets du Poitou, traite des Baudets, visite de la ferme, animations nature, promenade en barque ou canoë, circuits randonnées et cyclo. Vidange des eaux noires sur place si adjonction de produit naturel ; pour les eaux grises : aire de service aux villages aux alentours (Le Mazeau, Benet, Maillezais….). Sanitaires du camping et congélateur à disposition. Piscine & Wifi gratuit.

In the heart of Venise Verte, La Ferme du Marais Poitevin welcomes you to its educational and holiday farm. Housed in an old market-garden farm, on a 10-hectare estate in Sainte Christine, a small village in the Venise Verte region, Pascal, Mauve, Jérôme and Yvonne invite you to come and stay in their Chambres d?hôtes, Gîte de groupe, Camping à la ferme, Aire d?accueil camping car or Roulottes. On site: table d?hôtes, swimming pool, sale of farm produce, discovery of the Baudets du Poitou, milking of the Baudets, tour of the farm, nature activities, boat or canoe trips, hiking and cycling circuits. Black water drained on site if natural product added; for grey water: service area in nearby villages (Le Mazeau, Benet, Maillezais….). Campsite sanitary facilities and freezer available. Swimming pool & free WiFi.

Im Herzen des Grünen Venedigs empfängt Sie die Ferme du Marais Poitevin auf ihrem Lehr- und Ferienbauernhof. Pascal, Mauve, Jérôme und Yvonne sind in einem ehemaligen Gemüsebauernhof auf einem 10 ha großen Gelände in Sainte Christine, einem kleinen Dorf in der Venise Verte, untergebracht und bieten Ihnen Gästezimmer, Gruppenunterkünfte, Camping auf dem Bauernhof, Wohnmobilstellplätze oder Zigeunerwagen an. Vor Ort: Gästetisch, Schwimmbad, Verkauf von Bauernhofprodukten, Entdeckung der Baudets du Poitou, Melken der Baudets, Besuch des Bauernhofs, Naturveranstaltungen, Bootsfahrten oder Kanufahrten, Wanderungen und Radtouren. Leerung des schwarzen Wassers vor Ort, wenn ein natürliches Produkt hinzugefügt wird; für graues Wasser: Servicebereich in den Dörfern in der Umgebung (Le Mazeau, Benet, Maillezais….). Sanitäranlagen des Campingplatzes und Gefrierschrank zur Verfügung. Schwimmbad & kostenloses WLAN.

In het hart van de Venise Verte heet La Ferme du Marais Poitevin je welkom op zijn educatieve en vakantieboerderij. Pascal, Mauve, Jérôme en Yvonne, gevestigd in een oude tuinderij op een landgoed van 10 hectare in Sainte Christine, een klein dorpje in de Venise Verte, bieden je de mogelijkheid om te verblijven in gastenkamers, een groepsgîte, kamperen op de boerderij, een camperpark of in woonwagens. Ter plaatse: table d'hôtes, zwembad, verkoop van producten van de boerderij, ontdekking van de Baudets du Poitou, melken van de Baudets, rondleiding op de boerderij, natuuractiviteiten, boot- of kanotochten, wandel- en fietsroutes. Afvoer van zwart water ter plaatse indien natuurlijk product wordt toegevoegd; voor grijs water: serviceplaats in nabijgelegen dorpen (Le Mazeau, Benet, Maillezais….). Campingtoiletten en diepvriezer aanwezig. Zwembad en gratis wifi.

En el corazón de la Venise Verte, La Ferme du Marais Poitevin le da la bienvenida a su granja educativa y de vacaciones. Situados en una antigua granja de huerta, en una finca de 10 hectáreas en Sainte Christine, un pueblecito de la Venise Verte, Pascal, Mauve, Jérôme e Yvonne le ofrecen la posibilidad de alojarse en habitaciones de huéspedes, en una casa rural para grupos, de acampar en la granja, en un parque de autocaravanas o en caravanas gitanas. En el lugar: mesa de huéspedes, piscina, venta de productos de la granja, descubrimiento de los Baudets du Poitou, ordeño de los Baudets, visita de la granja, actividades en la naturaleza, paseos en barco o canoa, rutas a pie y en bicicleta. Aguas negras evacuadas in situ si se añade producto natural; para las aguas grises: área de servicio en los pueblos cercanos (Le Mazeau, Benet, Maillezais….). Aseos y congelador disponibles en el camping. Piscina y Wi-Fi gratuito.

Nel cuore della Venise Verte, La Ferme du Marais Poitevin vi accoglie nella sua fattoria didattica e agrituristica. In un'antica fattoria-giardino, in una tenuta di 10 ettari a Sainte Christine, un piccolo villaggio della Venise Verte, Pascal, Mauve, Jérôme e Yvonne vi offrono la possibilità di soggiornare in camere per gli ospiti, in una gîte collettiva, in campeggio nella fattoria, in un'area di sosta per camper o in roulotte gitane. Sul posto: table d'hôtes, piscina, vendita di prodotti agricoli, scoperta dei Baudets du Poitou, mungitura dei Baudets, visita della fattoria, attività naturalistiche, gite in barca o in canoa, percorsi a piedi e in bicicletta. Acque nere scaricate in loco con l'aggiunta di prodotti naturali; per le acque grigie: area di servizio nei villaggi vicini (Le Mazeau, Benet, Maillezais….). Servizi igienici del campeggio e congelatore a disposizione. Piscina e Wi-Fi gratuito.