Aire de camping car de la ferme Agerria – Saint-Martin-d'Arberoue

Bernadette et Jean Claude vous accueillent toute l'année dans leur ferme située dans le village de Saint-Martin d'Arberoue à 10 minutes de Hasparren. Vous y serez idéalement placés pour profiter du Pays Basque, de la côte à la montagne. L'aire de camping car est aménagée dans un pré à côté de la maison Agerria (le nom de la ferme) et propose tous les services (vidanges, appoint d'eau, branchement électrique, poubelles) dans un beau cadre avec vue sur la montagne et les collines. Le repli est possible vers une aire bétonnée par temps pluvieux. Bernadette et Jean Claude élèvent des brebis et des porcs basques Kintoa : profitez-en pour visiter la ferme à l'heure de la traite et vous procurer jambon, fromage et autres produits maison.

Bernadette and Jean Claude welcome you all year round in their farm located in the village of Saint-Martin d'Arberoue, 10 minutes from Hasparren. You will be ideally placed to enjoy the Basque Country, from the coast to the mountains. The camper van area is set up in a meadow next to the house Agerria (the name of the farm) and offers all services (drains, water supply, electricity connection, waste bins) in a beautiful setting with a view of the mountains and hills. It is possible to retreat to a concrete area in rainy weather. Bernadette and Jean Claude raise sheep and Kintoa Basque pigs: take the opportunity to visit the farm at milking time and buy ham, cheese and other home-made products.

Bernadette und Jean Claude begrüßen Sie das ganze Jahr über auf ihrem Bauernhof im Dorf Saint-Martin d'Arberoue, 10 Minuten von Hasparren entfernt. Sie befinden sich hier in idealer Lage, um das Baskenland von der Küste bis zu den Bergen zu genießen. Der Wohnmobilstellplatz ist auf einer Wiese neben dem Haus Agerria (der Name des Bauernhofs) angelegt und bietet alle Dienstleistungen (Entleerung, Wasserauffüllung, Stromanschluss, Mülltonnen) in einer schönen Umgebung mit Blick auf die Berge und Hügel. Bei regnerischem Wetter kann man sich auf einen betonierten Platz zurückziehen. Bernadette und Jean Claude züchten baskische Kintoa-Schafe und -Schweine: Nutzen Sie die Gelegenheit, den Hof zur Melkzeit zu besuchen und sich mit Schinken, Käse und anderen hausgemachten Produkten einzudecken.

Bernadette en Jean Claude verwelkomen u het hele jaar door op hun boerderij in het dorp Saint-Martin d'Arberoue, op 10 minuten van Hasparren. U bent ideaal gelegen om te genieten van Baskenland, van de kust tot de bergen. Het terrein van de camping bevindt zich in een weiland naast het huis Agerria (de naam van de boerderij) en biedt alle diensten (legen, watervoorziening, elektrische aansluiting, vuilnisbakken) in een prachtige omgeving met uitzicht op de bergen en heuvels. Bij regenachtig weer kan men zich terugtrekken op een betonnen plek. Bernadette en Jean Claude houden Kintoa schapen en varkens: maak van de gelegenheid gebruik om de boerderij tijdens het melken te bezoeken en ham, kaas en andere huisgemaakte producten te kopen.

Bernadette y Jean Claude le dan la bienvenida todo el año a su granja en el pueblo de Saint-Martin d'Arberoue, a 10 minutos de Hasparren. Estará en una situación ideal para disfrutar del País Vasco, desde la costa hasta la montaña. La zona de camping car se encuentra en un prado junto a la casa Agerria (nombre de la finca) y ofrece todos los servicios (vaciado, suministro de agua, conexión eléctrica, cubos de basura) en un hermoso entorno con vistas a las montañas y colinas. Es posible retirarse a una zona de hormigón en caso de lluvia. Bernadette y Jean Claude crían ovejas y cerdos Kintoa: aproveche para visitar la granja a la hora del ordeño y comprar jamón, queso y otros productos caseros.

Bernadette e Jean Claude vi accolgono tutto l'anno nella loro fattoria nel villaggio di Saint-Martin d'Arberoue, a 10 minuti da Hasparren. Sarete in una posizione ideale per godervi i Paesi Baschi, dalla costa alle montagne. L'area camping-car si trova in un prato accanto alla casa Agerria (il nome dell'azienda) e offre tutti i servizi (svuotamento, approvvigionamento idrico, allacciamento elettrico, pattumiere) in una splendida cornice con vista sulle montagne e sulle colline. In caso di pioggia è possibile ritirarsi in un'area di cemento. Bernadette e Jean Claude allevano pecore e maiali di razza Kintoa: approfittate dell'occasione per visitare la fattoria all'ora della mungitura e acquistare prosciutto, formaggio e altri prodotti fatti in casa.