AIRE DE CAMPING-CAR DE DOCELLES – Docelles

Amis camping caristes, venez faire une halte dans les Vallons des Vosges en séjournant sur cette aire récemment aménagée. Au cœur d'un village vosgien, services à proximité (boulangerie, restaurant, etc…) sur le départ de nombreuses randonnées pédestres et VTT. L’aire est opérationnelle depuis le 1er septembre 2019 et accessible toute l’année. Elle est composée de trois places de stationnement et d’une quatrième place réservée à l’utilisation de la borne. Vidange gratuite.

Friends camping car drivers, come and make a stop in the Vosges valleys by staying on this recently developed area. In the heart of a Vosges village, services nearby (bakery, restaurant, etc…) at the start of many hiking and mountain bike trails. The area is operational since September 1, 2019 and accessible all year round. It is composed of three parking spaces and a fourth space reserved for the use of the terminal. Free emptying.

Liebe Wohnmobilisten, machen Sie einen Zwischenstopp in den Vogesen, indem Sie auf diesem neu eingerichteten Platz übernachten. Im Herzen eines Vogesendorfes gelegen, mit Dienstleistungen in der Nähe (Bäckerei, Restaurant usw.) und Ausgangspunkt für zahlreiche Wander- und Mountainbike-Touren. Der Platz ist seit dem 1. September 2019 in Betrieb und das ganze Jahr über zugänglich. Er besteht aus drei Parkplätzen und einem vierten Platz, der für die Nutzung der Ladestation reserviert ist. Kostenlose Entleerung.

Vrienden van campers, kom een tussenstop maken in de valleien van de Vogezen door te verblijven op dit onlangs ontwikkelde terrein. In het hart van een Vogezen-dorp, diensten in de buurt (bakker, restaurant, enz…) op het vertrekpunt van vele wandel- en mountainbikeroutes. Het gebied is sinds 1 september 2019 operationeel en is het hele jaar door toegankelijk. Het bestaat uit drie parkeerplaatsen en een vierde plaats gereserveerd voor het gebruik van de terminal. Het legen is gratis.

Amigos de las autocaravanas, venid a hacer escala en los valles de los Vosgos alojándoos en esta zona recientemente acondicionada. En el corazón de un pueblo de los Vosgos, servicios cercanos (panadería, restaurante, etc…) en el punto de partida de numerosas rutas de senderismo y BTT. La zona está operativa desde el 1 de septiembre de 2019 y es accesible todo el año. Consta de tres plazas de aparcamiento y una cuarta reservada para uso de la terminal. El vaciado es gratuito.

Amici dei camper, venite a fare una sosta nelle valli dei Vosgi soggiornando in quest'area di recente sviluppo. Nel cuore di un villaggio dei Vosgi, con servizi nelle vicinanze (panetteria, ristorante, ecc.), sul punto di partenza di numerosi sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike. L'area è operativa dal 1° settembre 2019 ed è accessibile tutto l'anno. Si tratta di tre posti auto e di un quarto posto riservato all'uso del terminal. Lo svuotamento è gratuito.