Description
Aire d'accueil située au cœur de la ville, à côté du Centre Aquarécréatif et à promixité immédiate de tous les commerces et restaurants. Accessibilité facile au site calme et sécurisé. Jusqu'à 20 emplacements sur sol stabilisé avec éclairage public. Borne Euro Relais Junior avec distribution d'eau et vidange des eaux usées et des sanitaires. Pas de branchement électrique. Stationnement gratuit. Tarif : 2 € (plein d'eau et vidange). Gestion municipale. Accès : Autoroute A 89 sortie n°22 / RD 1089 entre Tulle et Ussel. Direction “centre ville” puis suivre les indications “Espace Ventadour”. GPS : 45 24 13 78 N – 2 02 51 45 E.
English
Situated in the heart of the town, next to the Aquarécréatif Center and within easy reach of shops and restaurants. Easy access to a quiet, secure site. Up to 20 pitches on stabilized ground with street lighting. Euro Relais Junior terminal with water, wastewater and sanitary facilities. No electric hook-up. Free parking. Tariff: 2 ? (water and waste disposal). Municipal management. Access: A 89 freeway, exit 22 / RD 1089 between Tulle and Ussel. Follow signs for "Espace Ventadour". GPS : 45 24 13 78 N ? 2 02 51 45 E.
Deutsch
Ein Empfangsbereich im Herzen der Stadt, neben dem Centre Aquarécréatif und in unmittelbarer Nähe von Geschäften und Restaurants. Einfacher Zugang zu dem ruhigen und sicheren Gelände. Bis zu 20 Stellplätze auf befestigtem Boden mit öffentlicher Beleuchtung. Euro Relais Junior Poller mit Wasserversorgung, Abwasserentsorgung und Sanitäranlagen. Kein elektrischer Anschluss. Das Parken ist kostenlos. Gebühr: 2 ? (Wasserfüllung und Entleerung). Wird von der Gemeinde verwaltet. Anfahrt: Autobahn A 89 Ausfahrt Nr. 22 / RD 1089 zwischen Tulle und Ussel. Richtung "centre ville" (Stadtzentrum), dann den Schildern "Espace Ventadour" folgen. GPS: 45 24 13 78 N ? 2 02 51 45 E.
Dutch
Gelegen in het hart van de stad, naast het Aquarécréatif Centre en binnen handbereik van winkels en restaurants. Gemakkelijke toegang tot een rustige, veilige camping. Tot 20 standplaatsen op gestabiliseerd terrein met openbare verlichting. Terminal Junior Euro Relay met watertoevoer, afvalwater en sanitair. Geen elektriciteitsaansluiting. Gratis parkeren. Tarief: 2 ? (volle watertank en legen). Gemeentelijk beheer. Bereikbaarheid: snelweg A 89, afrit 22 / RD 1089 tussen Tulle en Ussel. Volg de borden naar "Espace Ventadour". GPS: 45 24 13 78 N ? 2 02 51 45 E.
Español
Situado en el corazón de la ciudad, junto al Centro Aquarécréatif y a poca distancia de comercios y restaurantes. Fácil acceso a un recinto tranquilo y seguro. Hasta 20 parcelas en suelo estabilizado con alumbrado público. Terminal Junior Euro Relay con suministro de agua, aguas residuales e instalaciones sanitarias. Sin conexión eléctrica. Aparcamiento gratuito. Tarifa: 2 ? (depósito de agua lleno y vaciado). Gestión municipal. Acceso: Autopista A 89, salida 22 / RD 1089 entre Tulle y Ussel. Seguir las indicaciones "Espace Ventadour". GPS: 45 24 13 78 N ? 2 02 51 45 E.
Italiano
Situato nel cuore della città, accanto al Centro Aquarécréatif e a breve distanza da negozi e ristoranti. Facile accesso a un sito tranquillo e sicuro. Fino a 20 piazzole su terreno stabilizzato con illuminazione pubblica. Terminale Junior Euro Relay con approvvigionamento idrico, acque reflue e servizi igienici. Non c'è allacciamento elettrico. Parcheggio gratuito. Tariffa: 2 ? (serbatoio d'acqua pieno e svuotamento). Gestione comunale. Accesso: autostrada A 89, uscita 22 / RD 1089 tra Tulle e Ussel. Seguire le indicazioni per "Espace Ventadour". GPS: 45 24 13 78 N ? 2 02 51 45 E.