Description
Aire de services : borne industrielle. Équipement : vidanges, plein d'eau et électricité. Aire de stationnement nocturne attenante avec un bloc sanitaire sans douche. Accessibilité facile, cadre agréable, calme et relativement sécurisé ; centre bourg à 200 m ; 10 emplacements non matérialisés, sol goudronné à la borne et herbeux pour l'aire de stationnement ; endroit ombragé ; bloc sanitaire et entrée de l'aire éclairés ; un sentier musical de découverte d'1km dans les bois se trouve au départ de l'aire.
Ouvert toute l'année sauf en période de gel. Stationnement pour camping-cars sur l'aire de repos. Restaurant à proximité.
English
Service area: industrial terminal. Facilities: oil changes, full water supply and electricity. Adjoining overnight parking area with sanitary block (no shower). Easy access, pleasant, quiet and relatively safe setting; village center 200 m away; more than 6 unmarked pitches, paved at the bollard and grassy for the parking area; shaded area; illuminated sanitary block and entrance to the area; 1 km musical discovery trail in the woods starting from the area.
Open all year round, except during periods of frost. Motorhome parking at rest area. Restaurant nearby.
Water: 2? for 10 minutes.
Electricity: 2? for 1 hour.
Deutsch
Servicebereich: Industrielles Terminal. Ausstattung: Entleerung, Wasserfüllung und Strom. Angrenzender Nachtparkplatz mit Sanitäranlage ohne Dusche. Leichte Erreichbarkeit, angenehme, ruhige und relativ sichere Umgebung; Ortszentrum 200 m entfernt; mehr als 6 nicht markierte Stellplätze, asphaltierter Boden am Poller und Grasboden auf dem Parkplatz; schattiger Platz; beleuchtete Sanitäranlagen und Eingang zum Platz; 1 km langer musikalischer Entdeckungspfad im Wald am Anfang des Platzes.
Das ganze Jahr über geöffnet, außer in der Frostperiode. Parkplatz für Wohnmobile auf dem Rastplatz. Restaurant in der Nähe.
Wasser: 2? für 10 Minuten.
Strom: 2? für 1 Stunde.
Dutch
Servicegebied: industriële terminal. Voorzieningen: olie verversen, volledige watervoorziening en elektriciteit. Aangrenzende overnachtingsparkeerplaats met toiletgebouw (geen douche). Gemakkelijk bereikbaar, aangename, rustige en relatief veilige omgeving; dorpscentrum op 200 m; meer dan 6 niet-gemarkeerde standplaatsen, geasfalteerd aan de paal en grasveld voor de parkeerplaats; schaduwrijke plek; verlicht toiletgebouw en ingang van het terrein; een muzikaal ontdekkingsparcours van 1 km in het bos vanaf het terrein.
Het hele jaar geopend, behalve tijdens vorstperiodes. Parkeerplaats voor campers bij de parkeerplaats. Restaurant in de buurt.
Water: €2 voor 10 minuten.
Elektriciteit: €2 voor 1 uur.
Español
Área de servicio: terminal industrial. Instalaciones: cambio de aceite, suministro completo de agua y electricidad. Aparcamiento contiguo para pernoctar con aseos (sin ducha). Fácil acceso, entorno agradable, tranquilo y relativamente seguro; centro del pueblo a 200 m; más de 6 parcelas sin señalizar, asfalto en el bolardo y suelo de hierba para el aparcamiento; zona de sombra; bloque de aseos iluminado y entrada al área; sendero de descubrimiento musical de 1 km en el bosque que parte del área.
Abierto todo el año excepto en periodos de heladas. Aparcamiento para autocaravanas en el área de descanso. Restaurante cercano.
Agua: 2 euros por 10 minutos.
Electricidad: 2 euros por 1 hora.
Italiano
Area di servizio: terminal industriale. Servizi: fognatura, acqua ed elettricità. Area di sosta notturna adiacente con servizi igienici (senza docce). Facile accesso, ambiente piacevole, tranquillo e relativamente sicuro; centro abitato a 200 m; 10 piazzole non delimitate, asfaltate in corrispondenza del dissuasore ed erbose per il parcheggio; zona ombreggiata; blocco servizi igienici e ingresso all'area illuminati; dall'area parte un sentiero musicale di scoperta nel bosco di 1 km.
Aperta tutto l'anno, tranne nei periodi di gelo. Parcheggio camper presso l'area di sosta. Ristorante nelle vicinanze.