Aire d'accueil Camping-Cars – Crocq

Aire de service située route de la Bourboule (stade municipal) Aire de vidange des eaux grises Système de rinçage Vidoir de la cassette WC Robinet, genre poussoir Presto, pour rinçage, cassette avec la mention précisant cet usage Robinet , genre poussoir Presto avec filetage, pour plein d'eau avec la mention précisant "eau potable". Tables et Barbecue Stationnement nocturne attenant à l'aire de services. (Sol stabilisé mais non matérialisé, 4 panneaux DDE, Aire publique). Ouvert toute l'année. Environ 6 ou 7 emplacements. Borne avec Jetons : 3€ (disponible à la mairie). Table/bancs/barbecue à côté de la borne Toilettes des vestiaires du Foot accessibles. Vente des jetons pour la borne : – Petit Casino – Mairie – Boulangerie

Service area situated on the Bourboule road (municipal stadium) Drainage area for dirty water – Rinsing system – Chemical disposal point – A tap of the Presto push type, for rinsing with a notice specifying this use – A tap of the Presto push type with a thread, for topping up with water with a notice specifying 'drinkable water'.

Servicebereich auf der Route de la Bourboule (städtisches Stadion) Grauwasserentleerungsbereich Spülsystem Ausguss der WC-Kassette Presto-Druckhahn zum Spülen, Kassette mit dem Hinweis auf diese Verwendung Presto-Druckhahn mit Gewinde zum Auffüllen mit Wasser, mit dem Hinweis auf "Trinkwasser". Tische und Grills Nachtparkplatz, der an den Servicebereich angrenzt. (Stabilisierter Boden, aber nicht materialisiert, 4 Schilder DDE, Aire publique). Das ganze Jahr über geöffnet. Etwa 6 oder 7 Stellplätze. Poller mit Jetons: 3? (im Rathaus erhältlich). Tisch/Bänke/Grill neben dem Poller Zugängliche Toiletten der Umkleidekabinen des Fußballvereins. Verkauf von Jetons für den Poller: – Kleines Casino – Rathaus – Bäckerei

Dienstruimte gelegen aan de route de la Bourboule (gemeentelijk stadion) Afvoerzone voor grijs water Spoelsysteem Cassette toiletafvoer Drukknopkraan type Presto voor spoelen, cassette gemarkeerd voor dit doel Drukknopkraan type Presto met schroefdraad voor bijvullen met water, gemarkeerd "drinkwater". Tafels en barbecue Nachtparking naast het serviceterrein. (Gestabiliseerd terrein, maar niet afgebakend, 4 DDE-borden, openbare ruimte). Het hele jaar geopend. Ongeveer 6 of 7 plaatsen. Meerpaal met munten: €3 (verkrijgbaar bij het gemeentehuis). Tafel/banken/barbecue naast de paal Toegankelijke toiletten in de voetbalkleedkamers. Verkoop van muntjes voor de betaalautomaat: – Klein Casino – Stadhuis – Bakkerij

Área de servicio situada en la route de la Bourboule (estadio municipal) Área de evacuación de aguas grises Sistema de enjuague Cassette de desagüe de inodoro Grifo de tipo pulsador Presto para enjuagar, cassette marcado a tal efecto Grifo de tipo pulsador Presto con rosca para llenar de agua, marcado "agua potable". Mesas y Barbacoa Aparcamiento nocturno adyacente al área de servicio. (Suelo estabilizado pero no delimitado, 4 señales DDE, zona pública). Abierto todo el año. Aproximadamente 6 ó 7 plazas. Bolardo con fichas: 3 € (disponibles en el Ayuntamiento). Mesa/bancos/barbacoa junto a la pilona Aseos accesibles en los vestuarios de fútbol. Venta de fichas para la estación de pago: – Petit Casino – Ayuntamiento – Panadería

Area di servizio situata sulla route de la Bourboule (stadio comunale) Area di scarico delle acque grigie Sistema di risciacquo Scarico WC a cassetta Rubinetto di tipo Presto a pulsante per il risciacquo, cassetta contrassegnata con "a questo scopo" Rubinetto di tipo Presto a pulsante con filettatura per il riempimento con acqua, contrassegnato con "acqua potabile". Tavoli e barbecue Parcheggio notturno adiacente all'area di servizio. (Terreno stabilizzato ma non delimitato, 4 cartelli DDE, area pubblica). Aperto tutto l'anno. Circa 6 o 7 posti. Dissuasore con gettoni: 3 euro (disponibili presso il Municipio). Tavolo/banchetti/barbecue accanto al dissuasore Servizi igienici accessibili negli spogliatoi di calcio. Vendita di gettoni per la stazione a pagamento: – Petit Casino – Municipio – Panificio