Description
Aire de stationnement très calme située à l'entrée du camping municipal "La Rivière" et à 1,5 km du bourg de Donzenac, petite cité médiévale qui a su conserver son aspect de ville forte, dominée par ses toits typiques en ardoise et le clocher-tour de son église.
32 emplacements stabilisés (petit gravier) avec électricité. Borne de services et zone de vidange avec deux plateformes en béton
Stationnement payant toute l'année par automate (CB)). Tarifs : 10.56 euros hors saison, 11.88 euros en saison + taxe de séjour.
Village avec tous commerces (boulangerie, charcuterie, bar-tabac presse, restaurant, pharmacie). À proximité d'un hypermarché (100 m), distributeur pain et pizza, laverie automatique.
English
Quiet parking area at the entrance to "La Rivière" municipal campsite, 1.5 km from the village of Donzenac, a small medieval town that has retained its fortified appearance, dominated by its typical slate roofs and the bell-tower of its church.
32 stabilized (small gravel) pitches with electricity. Service terminal and emptying area with two concrete platforms
Pay parking all year round by automatic payment machine (CB). Rates: 10.56 euros off-season, 11.88 euros in season + tourist tax.
Village with all amenities (bakery, delicatessen, bar-tobacco press, restaurant, pharmacy). Nearby hypermarket (100 m), bread and pizza vending machine, laundromat.
Deutsch
Sehr ruhiger Parkplatz am Eingang des städtischen Campingplatzes "La Rivière" und 1,5 km von der Ortschaft Donzenac entfernt. Diese kleine mittelalterliche Stadt hat ihr Aussehen als befestigte Stadt bewahrt und wird von ihren typischen Schieferdächern und dem Glockenturm ihrer Kirche dominiert.
32 befestigte Stellplätze (kleiner Kies) mit Strom. Serviceterminal und Entleerungsbereich mit zwei Betonplattformen
Gebührenpflichtiges Parken das ganze Jahr über per Automat (CB)). Tarife: 10,56 Euro in der Nebensaison, 11,88 Euro in der Saison + Kurtaxe.
Dorf mit allen Geschäften (Bäckerei, Metzgerei, Bar-Tabak-Presse, Restaurant, Apotheke). In der Nähe eines Hypermarkts (100 m), Brot- und Pizzaautomat, Waschsalon.
Dutch
Zeer rustige parkeerplaats gelegen bij de ingang van de gemeentelijke camping "La Rivière" en op 1,5 km van het dorp Donzenac, een klein middeleeuws stadje dat zijn uiterlijk als vestingstad heeft behouden, gedomineerd door zijn typische leistenen daken en de klokkentoren van zijn kerk.
32 gestabiliseerde standplaatsen (klein grind) met elektriciteit. Servicepunt en ledigingszone met twee betonnen platforms
Betaald parkeren het hele jaar door met automaat (CB). Tarieven: 10,56 euro buiten het seizoen, 11,88 euro in het seizoen + toeristenbelasting.
Dorp met alle winkels (bakker, delicatessen, bar-tabakswaren, restaurant, apotheek). Dichtbijzijnde hypermarkt (100 m), brood- en pizza-automaten, wasserette.
Español
Zona de aparcamiento muy tranquila situada a la entrada del camping municipal "La Rivière" y a 1,5 km del pueblo de Donzenac, pequeña ciudad medieval que ha conservado su aspecto de ciudad fortificada, dominada por sus típicos tejados de pizarra y el campanario de su iglesia.
32 parcelas estabilizadas (grava pequeña) con electricidad. Punto de servicio y zona de vaciado con dos plataformas de hormigón
Aparcamiento de pago todo el año por máquina automática (CB). Tarifas: 10,56 euros fuera de temporada, 11,88 euros en temporada + tasa turística.
Pueblo con todos los comercios (panadería, charcutería, bar-estanco, restaurante, farmacia). Hipermercado cercano (100 m), máquinas expendedoras de pan y pizzas, lavandería.
Italiano
Area di sosta molto tranquilla situata all'ingresso del campeggio comunale "La Rivière" e a 1,5 km dal villaggio di Donzenac, una piccola città medievale che ha conservato il suo aspetto di città fortificata, dominata dai tipici tetti in ardesia e dal campanile della sua chiesa.
32 piazzole stabilizzate (ghiaia piccola) con elettricità. Punto di servizio e area di svuotamento con due piattaforme in cemento
Parcheggio a pagamento tutto l'anno con macchina automatica (CB). Tariffe: 10,56 euro fuori stagione, 11,88 euro in stagione + tassa di soggiorno.
Villaggio con tutti i negozi (panetteria, gastronomia, bar-tabacchi, ristorante, farmacia). Nelle vicinanze ipermercato (100 m), distributori automatici di pane e pizza, lavanderia a gettoni.