Visite théâtralisée au manoir : Préséances de courtoisie & savoir vivre à la française – Châteaux en fête – 21-04-2026 – Salignac-Eyvigues

VISITE THÉÂTRALISÉE AU MANOIR : PRÉSÉANCES DE COURTOISIE & SAVOIR-VIVRE À LA FRANÇAISE Henriette, ancêtre de la famille propriétaire d’Eyrignac, accompagne les visiteurs à travers les jardins jusqu’à la salle à manger du Manoir d’Eyrignac. C’est dans ce lieu habituellement fermé au public qu’elle se propose de leur transmettre ses connaissances des bonnes manières et de l’art de la table à la française. Cette animation est prévue en intérieur. Réservation recommandée en ligne (car places limitées). L’accès au jardin pour la journée est inclus dans le prix. 30 personnes maximum par visite *Les chiens sont acceptés pour la visite des jardins ; cependant, l’accès au Manoir avec des animaux de compagnie est interdit.

THEATRICAL VISIT TO THE MANOR: COURTESY & SAVOIR-VIVRE À LA FRANÇAISE Henriette, ancestor of the Eyrignac family, accompanies visitors through the gardens to the Manoir d?Eyrignac dining room. Here, in a place usually closed to the public, she shares her knowledge of good manners and the art of the French table. This is an indoor event. Online booking recommended (places are limited). Access to the garden for the day is included in the price. 30 people maximum per visit *Dogs are welcome to visit the gardens; however, access to the Manoir with pets is prohibited.

THEATRALISCHE FÜHRUNG DURCH DAS HERRENHAUS: HÖFLICHE ANMASSUNGEN & FRANZÖSISCHES SAVOIR-VIVRE Henriette, eine Vorfahrin der Besitzerfamilie von Eyrignac, begleitet die Besucher durch die Gärten bis zum Speisesaal des Manoir d'Eyrignac. An diesem Ort, der normalerweise für die Öffentlichkeit nicht zugänglich ist, will sie ihnen ihr Wissen über gute Manieren und die Kunst der französischen Tafelrunde vermitteln. Die Veranstaltung findet in geschlossenen Räumen statt. Eine Online-Reservierung wird empfohlen (da die Plätze begrenzt sind). Der ganztägige Zugang zum Garten ist im Preis inbegriffen. maximal 30 Personen pro Besuch *Hunde sind für den Besuch der Gärten zugelassen; der Zugang zum Herrenhaus mit Haustieren ist jedoch nicht gestattet.

GEDRAMATISEERD BEZOEK AAN HET LANDHUIS: HOFFELIJKHEID EN SAVOIR-VIVRE À LA FRANÇAISE Henriette, voorouder van de familie Eyrignac, begeleidt bezoekers door de tuinen naar de eetkamer van het Manoir d'Eyrignac. Het is in deze ruimte, die gewoonlijk gesloten is voor het publiek, dat ze voorstelt om haar kennis over goede manieren en de kunst van de Franse tafel door te geven. Dit is een binnenevenement. Online reserveren wordt aanbevolen (plaatsen zijn beperkt). Toegang tot de tuin is inbegrepen in de prijs. maximaal 30 personen per bezoek *Honden zijn toegestaan om de tuinen te bezoeken; toegang tot het Manor met huisdieren is echter verboden.

VISITA TEATRALIZADA A LA CASA SOLARIEGA: CORTESÍA Y SABER VIVIR A LA FRANCESA Henriette, antepasada de la familia Eyrignac, acompaña a los visitantes por los jardines hasta el comedor del Manoir d'Eyrignac. Es en esta sala, habitualmente cerrada al público, donde se propone transmitir sus conocimientos sobre las buenas maneras y el arte de la mesa francesa. Se trata de un evento en interior. Se recomienda reservar en línea (las plazas son limitadas). El acceso al jardín durante la jornada está incluido en el precio. 30 personas máximo por visita *Se permite la visita de perros a los jardines; sin embargo, está prohibido el acceso a la Mansión con mascotas.

VISITA DRAMMATIZZATA ALLA CASA PADRONALE: CORTESIA E SAVOIR-VIVRE ALLA FRANCESE Henriette, antenata della famiglia Eyrignac, accompagna i visitatori attraverso i giardini fino alla sala da pranzo del Manoir d'Eyrignac. È in questa sala, solitamente chiusa al pubblico, che si propone di trasmettere la sua conoscenza delle buone maniere e dell'arte della tavola francese. Si tratta di un evento al chiuso. Si consiglia la prenotazione online (i posti sono limitati). L'accesso al giardino per la giornata è incluso nel prezzo. 30 persone al massimo per visita *La visita ai giardini è consentita ai cani, ma l'accesso al maniero con animali domestici è vietato.