Visite ludique en famille "Signé Alphonse" – 14-09-2025 – Mâcon

Serez-vous bien inspiré ? En famille, venez appréhender œuvres et jeux de société dédiés aux mots, aux rêves et à l’imaginaire pour passer une bonne après-midi et tisser des liens autour de l’exposition dédiée à Alphonse de Lamartine ! En partenariat avec Jeu papote et l’opération « Patrimoines écrits en Bourgogne-Franche-Comté ». Sur inscription. Public : familles, dès 8 ans, enfants accompagnés d’au moins un adulte. Durée : 1h30.

Will you be inspired? Bring the whole family and enjoy an afternoon of artworks and board games dedicated to words, dreams and the imaginary world, while bonding over the exhibition dedicated to Alphonse de Lamartine! In partnership with Jeu papote and the "Written heritage in Burgundy-Franche-Comté" operation. Registration required. Public: families, aged 8 and over, children accompanied by at least one adult. Duration: 1h30.

Werden Sie inspiriert sein? Erleben Sie mit Ihrer Familie Kunstwerke und Gesellschaftsspiele, die sich mit Worten, Träumen und der Fantasie beschäftigen, und verbringen Sie einen schönen Nachmittag und knüpfen Sie Kontakte rund um die Alphonse de Lamartine gewidmete Ausstellung! In Partnerschaft mit Jeu papote und der Operation "Patrimoines écrits en Bourgogne-Franche-Comté". Nach vorheriger Anmeldung. Publikum: Familien, ab 8 Jahren, Kinder in Begleitung von mindestens einem Erwachsenen. Dauer: 1,5 Stunden.

Laat je je inspireren? Kom met het hele gezin de kunstwerken en gezelschapsspelen uitproberen die gewijd zijn aan woorden, dromen en het imaginaire, voor een gezellige middag rond de tentoonstelling gewijd aan Alphonse de Lamartine! In samenwerking met Jeu papote en de actie "Schriftelijk erfgoed in Bourgondië-Franche-Comté". Inschrijving verplicht. Publiek: gezinnen vanaf 8 jaar, kinderen onder begeleiding van minstens één volwassene. Duur: 1u30.

¿Se sentirá inspirado? Vengan en familia y prueben las obras de arte y los juegos de mesa dedicados a las palabras, los sueños y lo imaginario, para pasar una tarde inolvidable en torno a la exposición dedicada a Alphonse de Lamartine En colaboración con Jeu papote y la operación "El patrimonio escrito en Borgoña-Franco Condado". Inscripción obligatoria. Público: familias, a partir de 8 años, niños acompañados de al menos un adulto. Duración: 1h30.

Sarete ispirati? Venite in famiglia a cimentarvi con le opere d'arte e i giochi da tavolo dedicati alle parole, ai sogni e all'immaginario, per un grande pomeriggio di aggregazione intorno alla mostra dedicata ad Alphonse de Lamartine! In collaborazione con Jeu papote e l'operazione "Patrimonio scritto in Borgogna-Franca Contea". Iscrizione obbligatoria. Pubblico: famiglie, a partire dagli 8 anni, bambini accompagnati da almeno un adulto. Durata: 1h30.