Village des Sciences – Animation Water Family (de 5 à 14 ans) – 11-10-2025 – Hendaye

Durée environ : 35 minutes. Il s'agit d'un jeu sur l'écholocalisation dauphin/poisson. Il permet de comprendre les principes de l’écholocalisation utilisée par les animaux marins, les menaces que présentes les pollutions sonores. Ce jeu sensoriel et de coopération permet concrètement aux enfants de se mettre à la place des animaux utilisant l’écholocalisation. Il s’adapte tout à fait au plus petits.

Approximate duration: 35 minutes. This is a game about dolphin/fish echolocation. It explains the principles of echolocation used by marine animals, and the threats posed by noise pollution. This sensory and cooperative game lets children put themselves in the shoes of animals using echolocation. Suitable for the youngest children.

Dauer ca.: 35 Minuten Dies ist ein Spiel über die Echoortung von Delfinen und Fischen. Es vermittelt die Prinzipien der Echoortung, die von Meerestieren genutzt wird, und die Gefahren, die von Lärmbelästigung ausgehen. Dieses sensorische und kooperative Spiel ermöglicht es den Kindern, sich konkret in die Lage der Tiere zu versetzen, die die Echoortung nutzen. Das Spiel ist auch für die Kleinsten geeignet.

Duur ongeveer 35 minuten. Dit is een spel over echolocatie van dolfijnen en vissen. Het legt de principes van echolocatie uit die door zeedieren worden gebruikt en de bedreigingen die geluidshinder met zich meebrengt. Dit zintuiglijke en coöperatieve spel laat kinderen in de huid kruipen van dieren die echolocatie gebruiken. Het is perfect voor jongere kinderen.

Duración aproximada: 35 minutos. Juego sobre la ecolocalización de delfines y peces. Explica los principios de la ecolocalización que utilizan los animales marinos y las amenazas que plantea la contaminación acústica. Este juego sensorial y cooperativo permite a los niños ponerse en la piel de los animales que utilizan la ecolocalización. Es ideal para los niños más pequeños.

Durata approssimativa: 35 minuti. È un gioco sull'ecolocalizzazione dei delfini e dei pesci. Spiega i principi dell'ecolocalizzazione utilizzata dagli animali marini e le minacce poste dall'inquinamento acustico. Questo gioco sensoriale e cooperativo permette ai bambini di mettersi nei panni degli animali che usano l'ecolocalizzazione. È perfetto per i bambini più piccoli.