Vide grenier – 14-06-2026 – Cours-de-Pile

Venez chiner, vendre et faire de bonnes affaires lors du vide-greniers organisé le 14 juin, de 9h à 17h, à Cours-de-Pile, derrière la salle des fêtes, à côté du terrain de foot. Réservé aux particuliers, emplacement à 2 € le mètre linéaire, réservation obligatoire. Possibilité de stationner son véhicule derrière le stand. Vente de denrées alimentaires interdite. Contact : [email protected] 06 71 83 43 81 / 06 02 60 20 99

Come and bargain at the garage sale organized on June 14th, from 9am to 5pm, in Cours-de-Pile, behind the village hall, next to the soccer pitch. Reserved for private individuals, space at 2? per linear metre, booking essential. Parking available behind the stand. Food sales prohibited. Contact: [email protected] 06 71 83 43 81 / 06 02 60 20 99

Kommen Sie zum Stöbern, Verkaufen und Schnäppchen machen beim organisierten Flohmarkt am 14. Juni von 9 bis 17 Uhr in Cours-de-Pile, hinter dem Festsaal, neben dem Fußballplatz. Nur für Privatpersonen, Standplatz zu 2 ? pro laufendem Meter, Reservierung erforderlich. Möglichkeit, sein Fahrzeug hinter dem Stand zu parken. Verkauf von Lebensmitteln verboten. Kontakt: [email protected] 06 71 83 43 81 / 06 02 60 20 99

Kom koopjes doen op de garageverkoop die op 14 juni van 9 tot 17 uur wordt georganiseerd in Cours-de-Pile, achter de Salle des Fêtes, naast het voetbalveld. Alleen toegankelijk voor particulieren, plaats voor 2 euro per strekkende meter, reserveren noodzakelijk. Voertuigen mogen achter de tribune geparkeerd worden. Voedselverkoop verboden. Contact: [email protected] 06 71 83 43 81 / 06 02 60 20 99

Venga a regatear en la venta de garaje organizada el 14 de junio, de 9.00 a 17.00 horas, en Cours-de-Pile, detrás de la Salle des Fêtes, junto al campo de fútbol. Abierto únicamente a particulares, espacio a 2? el metro lineal, imprescindible reservar. Los vehículos pueden aparcarse detrás de la caseta. Prohibida la venta de alimentos. Contacto: [email protected] 06 71 83 43 81 / 06 02 60 20 99

Venite a contrattare al mercatino organizzato il 14 giugno, dalle 9.00 alle 17.00, in Cours-de-Pile, dietro la Salle des Fêtes, accanto al campo da calcio. Aperto solo ai privati, spazio a 2 euro al metro lineare, prenotazione obbligatoria. I veicoli possono essere parcheggiati dietro la bancarella. È vietata la vendita di alimenti. Contatto: [email protected] 06 71 83 43 81 / 06 02 60 20 99