Vendanges à l'ancienne et repas traditionnel – 11-10-2026 – Arces

Venez découvrir les vendanges avec l'association Arces animations – Vous pouvez également vous inscrire au repas traditionnel. Rendez-vous place de la mairie point de départ pour les vendanges Le repas a lieu dans la salle des fêtes.

Come experience the grape harvest with the Arces Animations association—you can also sign up for the traditional meal. Meet at the town hall square, the starting point for the grape harvest. The meal will be served in the community hall.

Entdecken Sie die Weinlese gemeinsam mit dem Verein „Arces Animations“ – Sie können sich auch für das traditionelle Essen anmelden. Treffpunkt ist der Rathausplatz, von wo aus die Weinlese startet. Das Essen findet im Festsaal statt.

Kom de druivenoogst ontdekken met de vereniging Arces Animations – U kunt zich ook aanmelden voor de traditionele maaltijd. We zien elkaar op het plein voor het gemeentehuis, het vertrekpunt voor de druivenoogst. De maaltijd vindt plaats in de feestzaal.

Ven a descubrir la vendimia con la asociación Arces Animations. También puedes apuntarte a la comida tradicional. Nos vemos en la plaza del ayuntamiento, punto de partida de la vendimia. La comida tendrá lugar en el salón de fiestas.

Venite a scoprire la vendemmia con l'associazione Arces Animations – Potete anche iscrivervi al pranzo tradizionale. Appuntamento in piazza del municipio, punto di partenza per la vendemmia. Il pranzo si terrà nella sala delle feste.